Subbases de colectores Válvulas ISO, ANSI, SAE y W14

Descripción general del producto

El sistema ROSS Controls es una completa gama de subbases colectoras para el montaje de bancos de válvulas neumáticas multiestación compatibles con los principales estándares de interfaz de válvulas montadas sobre base. A diferencia de las subbases individuales, que proporcionan conexiones de tubería independientes en cada válvula, las subbases colectoras conectan las estaciones de válvulas individuales mediante conductos internos compartidos de suministro y escape, lo que reduce el número de conexiones de tubería necesarias y consolida las instalaciones de válvulas en conjuntos compactos e integrados.

La serie abarca todas las familias de válvulas de montaje en base ROSS: ISO 15407-1 y 15407-2 (serie W66, tamaños 00 y 0), ISO 5599/I (series W60 y W64, tamaños 1, 2 y 3), ISO 5599/II (serie W65, tamaños 1, 2 y 3), series ANSI W70 y W74 (tamaños 1, 2.5, 4 y 10), series SAE 80 y 84 (tamaños 125 y 500), y la serie miniatura W14 con el componente de colector 535K91. La serie incluye 238 variantes, que cubren configuraciones con puertos laterales e inferiores con opciones de rosca NPT y BSPP.

Las subbases del colector son componentes individuales para cada estación. Cada estación de válvulas en un conjunto de colector utiliza un cuerpo de subbase. Un kit de estación final de la Serie 251 completa el conjunto del colector, proporcionando la entrada de suministro, la salida de escape y las conexiones piloto en los extremos del banco ensamblado. Varias estaciones del colector se atornillan entre sí con juntas tóricas entre estaciones, creando así los conductos internos de suministro y escape que recorren toda la longitud del banco.

Para los ingenieros de diseño que planifican sistemas neumáticos con múltiples actuadores, el colector en serie reduce la cantidad de conexiones de tubería, simplifica la disposición del panel, permite el reemplazo de válvulas sin afectar otras estaciones y facilita el cableado de comunicación de bus serie en aplicaciones ISO 15407-2 e ISO 5599/II. Las subbases de la serie están dimensionadas y perforadas para aceptar los mismos accesorios de control de flujo y regulador de presión interpuestos disponibles con las subbases individuales de la serie 249.

Características de ingeniería clave

• Canales compartidos de suministro y escape : las subbases del colector se entrelazan para crear conductos internos continuos para el aire de suministro y el aire de escape a lo largo del banco de válvulas, eliminando las conexiones individuales de suministro y escape en cada estación y reduciendo drásticamente la cantidad de conexiones de tuberías en instalaciones multiválvulas.
• Ensamblaje modular por estación : Cada estación del colector es un cuerpo mecanizado individual que se atornilla a las estaciones adyacentes mediante juntas tóricas en las interfaces entre estaciones. Esta construcción permite ensamblar bancos de válvulas en cualquier número de estaciones, reemplazar o reubicar válvulas sin afectar a las estaciones adyacentes y agregar estaciones a un banco existente sin necesidad de reconstruir el conjunto.
• 238 variantes para todos los estándares de válvulas : la serie abarca componentes de colectores ISO 15407-1, ISO 15407-2, ISO 5599/I, ISO 5599/II, ANSI W70/W74, SAE 80/84 y W14 en una sola serie, lo que proporciona un marco de adquisición y documentación coherente para las instalaciones que operan con múltiples estándares de válvulas.
• Opciones con puertos laterales e inferiores : Las subbases de colector con puertos laterales proporcionan conexiones de suministro, puerto de trabajo, escape y piloto en los laterales de cada cuerpo de estación. Las variantes con puertos inferiores dirigen las conexiones de puerto de trabajo y piloto hacia la parte inferior, lo que permite que las tuberías salgan por debajo del banco de válvulas para instalaciones de panel más limpias o conexiones a través del panel.
• Disponibilidad de roscas NPT y BSPP : Las bases de colector estándar utilizan roscas NPT. Las versiones BSPP (rosca G, ISO 228/1 paralela) están disponibles mediante el prefijo D en todos los modelos aplicables, lo que permite cumplir con los requisitos de instalación globales sin necesidad de una familia de productos independiente.
• Opciones de colectores con puertos frontales e inferiores ISO 5599/I : Las subbases de colectores ISO 5599/I están disponibles en configuraciones con puertos laterales e inferiores para adaptarse a los requisitos de enrutamiento de los puertos de trabajo en orientaciones de bancos de válvulas horizontales y verticales.
• Compatibilidad con accesorios interpuestos : las subbases del colector aceptan los mismos módulos de control de flujo y regulador de presión interpuestos que las subbases individuales para estándares de válvulas compatibles, lo que permite el ajuste independiente de la velocidad o la presión en estaciones individuales dentro de un banco de colectores.
• Compatibilidad con comunicación por bus serie : las subbases de colector ISO 15407-2 e ISO 5599/II están diseñadas para admitir sistemas de comunicación por bus serie ROSS, incluidos ControlNet, DeviceNet, EtherNet/IP, Profibus y pasarelas CANopen. Los códigos de opción de carcasa y longitud de cable en el número de modelo definen la compatibilidad con el bus.
• Sellado con juntas tóricas entre estaciones : Las superficies entre estaciones de todas las subbases de colectores de la serie utilizan juntas tóricas para crear uniones herméticas entre las galerías de suministro y escape. Todas las juntas están incluidas con cada estación del colector y no se requiere sellador de roscas en las interfaces internas.
• Compatible con kits de estaciones finales (serie 251) : cada banco de colectores ensamblado con subbases de la serie requiere un kit de estación final de la serie 251 para sellar los extremos del colector y proporcionar entrada de suministro, salida de escape y puertos piloto. Los kits de estaciones finales se corresponden, según el estándar de válvula y el tamaño ISO, con las subbases del colector utilizadas.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Taller de ensamblaje y carrocería de automóviles

• Colectores multiválvulas que controlan la sujeción de fijaciones, la transferencia de piezas y los cilindros de las pistolas de soldadura en las herramientas de los talleres de carrocería de automóviles, donde una única conexión de suministro alimenta todas las estaciones de válvulas y los puertos de trabajo individuales se dirigen a cada actuador.
• Herramientas neumáticas para líneas de montaje que utilizan subbases de colectores ANSI de tamaño 4 o 10 para controlar cilindros de alto caudal desde un banco de colectores compacto de suministro compartido, lo que reduce el espacio en el panel y la cantidad de conexiones.
• Automatización de la línea de pintura, donde las subbases del colector ISO 5599/II proporcionan capacidad de comunicación por bus serie para la integración con controladores DeviceNet o Profibus.

Maquinaria de embalaje

• Estaciones de montaje, llenado, sellado y paletizado de cajas que utilizan subbases SAE de tamaño 125 o de colector para controlar los cilindros de conformado y sujeción desde un banco de colectores con salidas de puerto de trabajo individuales en cada estación.
• Sistemas de empaquetado de alta velocidad que utilizan subbases de colector ISO 15407-2 con cableado de bus serie para reducir el recorrido de los cables entre el panel PLC y el banco de válvulas.
• Colectores miniatura W14 (535K91) utilizados en maquinaria de envasado compacta donde varias válvulas pequeñas deben compartir una única conexión de suministro en un bastidor de máquina reducido.

Manipulación y transporte de materiales

• Compuertas desviadoras de transportadores multiestación que utilizan subbases de colector de tamaño ANSI 2.5 o tamaño SAE para controlar los cilindros de las compuertas desde un banco de suministro compartido, lo que simplifica las tuberías en el sistema de canalización del transportador.
• Sistemas de clasificación neumática que utilizan subbases de colector con puerto inferior ISO 5599/I, donde las conexiones de los puertos de trabajo salen a través del bastidor de la máquina para su enrutamiento a lo largo de las estructuras de transporte.
• Controles neumáticos para paletizadores y despaletizadores que utilizan subbases de colectores ANSI tamaño 10, donde varias estaciones de válvulas de alto caudal deben compartir conductos comunes de suministro y escape.

Equipos industriales generales y de fabricantes de equipos originales (OEM).

• Sistemas de control neumático multieje en máquinas OEM donde las subbases de colector ISO 5599/I o ISO 5599/II proporcionan una interfaz estandarizada y reconocida mundialmente para el banco de válvulas.
• Instalaciones de modernización que reemplazan múltiples conjuntos de válvulas de subbase individuales con un banco de colectores para reducir la complejidad de las tuberías y mejorar el acceso para el mantenimiento en proyectos de actualización de paneles.
• Conjuntos de colectores de bus serie para sistemas de maquinaria de gran tamaño, donde las subbases de colector ISO 15407-2 o ISO 5599/II permiten que los buses de campo reemplacen las conexiones individuales cableadas de los solenoides de las válvulas.

Configuración de pedidos y número de modelo

Las subbases del colector de la serie se solicitan seleccionando el número de modelo correspondiente al estándar de la válvula, el tamaño ISO o ANSI, el tamaño del puerto de trabajo y la orientación de los puertos. Cada estación de válvulas del colector requiere una subbase. Añada el prefijo D para roscas BSPP. Los conjuntos completos de colectores requieren kits de estaciones finales de la serie 251 para terminar el conjunto.

Cada estación de válvulas del colector es un componente individual. Solicite una subbase del colector por cada estación de válvulas. Un banco de colectores de 4 válvulas requiere 4 subbases del colector del mismo número de modelo, además de un kit de estación final de la serie 251.

Para los modelos BSPP (rosca G), añada el prefijo D. No todos los tamaños ISO ni las configuraciones de puerto tienen variantes BSPP. Verifique la disponibilidad en el catálogo ROSS antes de especificar.

Las bases de colector de dos estaciones ISO 15407-1 (serie RPJLP) se venden como unidades preensambladas que incluyen juntas y herrajes. La unidad de tamaño 00 (RPJLP02-201-80) no es compatible con válvulas de control de presión.

Las bases de colector ANSI son independientes para las configuraciones de válvulas con piloto de solenoide (502B91 a 388B91) y con control de presión (prefijo 359B91 a 388B91). Confirme el tipo de accionamiento de la válvula antes de realizar el pedido.

Las bases de los colectores SAE indican los pares de tamaños de puerto como A, B (puertos de trabajo) / P, EA, EB (suministro y escape). Cada estación de colector SAE incluye todos los sellos y herrajes necesarios. No se requieren placas de extremo para los conjuntos de colectores SAE.

Para las subbases de colector de bus serie ISO 15407-2, el código de opción de longitud de la carcasa/cables (sufijo C, J, M, N o P) determina la compatibilidad de la placa de bus serie. Consulte a ROSS para obtener asistencia del configurador de colectores en el diseño de sistemas de bus serie.

Subbases para colectores ISO 5599/I (series W60 y W64) - Con puertos laterales

Subbases para colectores ISO 5599/I (series W60 y W64) - Puerto inferior

Subbases para colectores ISO 5599/II (serie W65) - Conjunto de estación de colector

Bases de colector de dos estaciones ISO 15407-1 (serie W66) - Puerto lateral

Subbases para colectores ANSI (series W70 y W74) - Puerto lateral, piloto de solenoide

Subbases para colectores ANSI (series W70 y W74) - Puertos laterales, control de presión

Subbases para colectores SAE (series 80, 84) - Con puerto lateral

Componente colector de la serie miniatura W14

Accesorios

Kits de estaciones finales (serie 251)

Se requiere para terminar los bancos de colectores de la serie ensamblados. Los kits de estación final proporcionan la entrada de suministro, la salida de escape y las conexiones piloto en los extremos del conjunto de colectores, además de las placas de extremo izquierda y derecha, tornillos, tuercas y juntas. Se requiere un kit de estación final por cada conjunto de colector completo. Seleccione de la serie 251 que coincida con el estándar de válvula y el tamaño ISO.

Placas ciegas

Se encuentran disponibles placas ciegas para estaciones de colectores ISO 15407, ISO 5599/I, ISO 5599/II y de la serie 95 para bloquear las posiciones de válvula no utilizadas en un banco de colectores sin necesidad de instalar una válvula. Esto permite ensamblar un banco de colectores con estaciones de reserva que se pueden activar posteriormente retirando la placa ciega e instalando una válvula, sin necesidad de modificar las tuberías.

Reguladores de presión interpuestos

Los reguladores de presión interpuestos simples y dobles, disponibles para determinados estándares de válvulas, se pueden instalar entre la válvula y la base del colector para proporcionar un control independiente de la presión de salida en cada estación del colector. Disponibles para ISO 15407-2 tamaño 0, ISO 5599/I tamaños 1 a 3 y SAE tamaños 125 y 250. Para consultar la compatibilidad con modelos específicos de bases de colector, póngase en contacto con ROSS.

Silenciadores de escape

Silenciadores de escape de aluminio con una presión nominal de 290 psig (20 bar) para su instalación en los puertos de escape del colector. Cuando un banco de válvulas utiliza un conducto de escape común, un solo silenciador en la salida de escape del colector reduce el ruido de todo el banco de válvulas. El coeficiente de caudal (Cv) del silenciador debe ser igual o superior al Cv de escape combinado de todas las estaciones de válvulas con ventilación simultánea.

Productos y accesorios relacionados

• Bases individuales de la serie 249 : Bases individuales para la instalación de válvulas individuales compatibles con todos los estándares de válvulas ISO, ANSI, SAE y W14, donde no se requiere conexión en paralelo. https://www.rosscontrols.com/en/series/249-single-sub-bases
• Kits de estaciones finales de la serie 251 : Incluye las placas de extremo, tornillos, tuercas y juntas necesarias para la terminación de los conjuntos de colectores de las series ISO 5599/I, ISO 5599/II e ISO 15407. https://www.rosscontrols.com/en/series/251-end-station-kits
• Colectores multiestación Serie 252 : Bases de colector preensambladas de perfil delgado para válvulas ROSS Serie 95 en configuraciones de 2 a 10 estaciones. https://www.rosscontrols.com/en/series/252-multi-station-manifolds
• Válvulas W60/W64 ISO 5599/I : Válvulas direccionales de control con base ISO 5599/I en tamaños 1, 2 y 3 para usar con subbases de colector de la serie ISO 5599/I. https://www.rosscontrols.com/en/series/w60-iso-5599-valves
• Válvulas W65 ISO 5599/II : Válvulas direccionales de control de montaje en base ISO 5599/II para usar con componentes de estaciones de distribución 959N91 a 964N91. https://www.rosscontrols.com/en/series/w65-iso-5599-ii-valves
• Válvulas W66 ISO 15407 : Válvulas de carrete de montaje en base ISO 15407-1 y 15407-2 para usar con bases de colector de la serie RPJLP y bases de colector PS5511/PS5611. https://www.rosscontrols.com/en/series/w66-iso-15407-valves
• Válvulas ANSI W70/W74 : válvulas direccionales de control con base ANSI para usar con subbases de colector ANSI 359B91 a 388B91 y 472K91 a 503B91. https://www.rosscontrols.com/en/series/w70-ansi-valves
• Opciones de bases para colectores de válvulas : reguladores interpuestos, placas ciegas y discos de bloqueo para bases de válvulas ISO 15407, ISO 5599 y de la serie 95. https://www.rosscontrols.com/en/categories/1305-valve-manifold-base-options
• Válvulas de la serie miniatura W14 : válvulas compactas de 3/2" con montaje en base para usar con el componente colector 535K91 en conjuntos de bancos de válvulas W14 de múltiples estaciones. https://www.rosscontrols.com/en/series/w14-miniature-valves
• Silenciadores de escape : Silenciadores de aluminio con una presión nominal de 290 psig para instalación en puertos de escape del colector. https://www.rosscontrols.com/en/series/90-silencers

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuál es la diferencia entre una subbase múltiple y una subbase única?

A: Una subbase de colector es un componente por estación diseñado para atornillarse con otras estaciones de colector, creando galerías internas compartidas de suministro y escape que recorren toda la longitud del banco de válvulas. Esto elimina las conexiones individuales de suministro y escape en cada válvula. Una subbase simple es un componente independiente con todas las conexiones en esa única estación, lo que requiere tuberías separadas de suministro y escape para cada válvula.

P: ¿Cuántas subbases de colector necesito para un banco de 6 válvulas?

A: Un banco de 6 válvulas requiere 6 cuerpos de subbase de colector del mismo número de modelo. Además, se requiere un kit de estación final de la Serie 251 para terminar el conjunto de colectores y proporcionar la entrada de suministro y la salida de escape para todo el banco. Cada cuerpo de estación de colector proporciona una posición de montaje para la válvula.

P: ¿Puedo combinar estaciones de colector con puertos laterales y con puertos inferiores según la norma ISO 5599/I en el mismo banco?

R: No. Todas las estaciones de distribución en un banco deben ser del mismo modelo. Mezclar estaciones con puertos laterales y con puertos inferiores provocaría una desalineación de los conductos internos de suministro y escape en las interfaces entre estaciones y comprometería el sellado. Si se requiere un enrutamiento diferente de los puertos de trabajo, utilice un banco de distribución con puertos inferiores y conexiones individuales en cada estación.

P: ¿Las bases de los colectores SAE se suministran con placas terminales?

A: Las subbases del colector SAE se envían con todos los sellos y herrajes necesarios para el ensamblaje entre estaciones. No se requieren placas de extremo para los conjuntos de colectores SAE, ya que su diseño permite acceder a los puertos de suministro y escape en cada cuerpo de estación, en lugar de solo en los extremos. Consulte a ROSS para conocer las opciones de rosca SAE al especificar conjuntos de colectores SAE.

P: ¿Qué significa el prefijo D en los números de modelo de subbase de la variedad BSPP?

A: El prefijo D indica roscas BSPP (rosca G, paralela ISO 228/1) en las conexiones del puerto de trabajo y del puerto piloto del colector. Por ejemplo, D1997K91 es la versión BSPP del colector de tamaño 1 con puerto inferior ISO 5599/I. No todos los tamaños de colector ni todas las configuraciones de puertos tienen variantes BSPP; verifique la disponibilidad antes de especificar.

P: ¿Puedo utilizar reguladores de presión intercalados en estaciones de colectores individuales?

A: Sí, para las normas de válvulas aplicables. Los reguladores de presión duales interpuestos se ubican entre la válvula y la subestación base del colector, proporcionando ajustes de presión de salida independientes en cada estación del banco. Esto está disponible para ISO 15407-2 tamaño 0, ISO 5599/I tamaños 1 a 3 y SAE tamaños 125 y 250. La galería de suministro del colector no se ve afectada por los reguladores interpuestos en las estaciones individuales.

P: ¿Cómo puedo añadir una estación a un banco de colectores existente?

A: Para añadir una estación, desmonte el banco retirando el kit de la estación final, inserte la subestación de colector adicional con sus juntas tóricas y vuelva a montar el kit de la estación final. Dado que cada estación es un cuerpo atornillado individual, se pueden añadir estaciones sin reemplazar las existentes. Verifique que la tubería de suministro y el kit de la estación final tengan la capacidad suficiente para el caudal de la estación adicional.

P: ¿Qué protocolos de bus serie son compatibles con las subbases de distribución ISO 15407-2?

A: Los conjuntos de colectores de bus serie ROSS ISO 15407-2 admiten ControlNet, DeviceNet, EtherNet/IP, Profibus y CANopen a través del módulo de puerta de enlace de bus serie ROSS correspondiente. El código de sufijo del número de modelo de la subbase del colector (opciones de longitud de cable/carcasa J, M, N, P) determina la compatibilidad con la placa de bus serie específica instalada en el módulo de puerta de enlace. Póngase en contacto con ROSS para obtener un diseño completo del sistema de bus serie, que incluya la puerta de enlace, las E/S y la selección del colector.

P: ¿Se puede utilizar la base de colector de dos estaciones ISO 15407-1 RPJLP02-201-80 con válvulas controladas por presión?

R: No. La base de colector de dos estaciones RPJLP02-201-80 de tamaño 00 (18 mm) no se puede utilizar con válvulas de control de presión. La base de colector de dos estaciones RPJLP01-202-80 de tamaño 0 (26 mm) sí es compatible con válvulas de control de presión. Esta limitación se indica en el catálogo de ROSS y está relacionada con la configuración del puerto piloto en la interfaz de tamaño 00.

P: ¿Cuál es la presión mínima de suministro piloto para las válvulas ISO 5599 montadas en colector?

A: Para las válvulas ISO 5599/I, la presión piloto mínima requerida es de 15 psig (1 bar) para los tamaños 1 y 2, y de 15 psig (1 bar) para el tamaño 3. Para válvulas utilizadas con presiones de entrada inferiores al umbral mínimo de piloto, conecte la alimentación piloto externa al puerto piloto (puerto 14) del kit de la estación final y tape la conexión piloto interna. La presión piloto externa debe ser igual o superior a la presión de entrada.

P: ¿Existen placas ciegas para bloquear las estaciones de colector no utilizadas?

Sí . Disponemos de placas ciegas para estaciones de colectores ISO 5599/I, ISO 5599/II, ISO 15407, SAE y la serie 95. Las placas ciegas SAE son 820K77 (tamaño 125), 821K77 (tamaño 250) y 822K77 (tamaño 500). Estas placas sellan la interfaz del puerto de la válvula y permiten conectar y presurizar estaciones no utilizadas sin necesidad de instalar una válvula, con la posibilidad de añadirla posteriormente.

P: ¿Necesito un silenciador de escape independiente para cada estación del colector?

R: No. Cuando un conjunto de válvulas utiliza un conducto de escape común, un único silenciador instalado en la salida de escape del colector, en el kit de la estación final, sirve para todo el conjunto. El coeficiente de caudal (Cv) del silenciador debe ser igual o superior al Cv máximo combinado de escape de todas las estaciones de válvulas que puedan descargar simultáneamente. Un silenciador dimensionado solo para el escape de una válvula restringirá el conducto de escape común y aumentará la contrapresión en todas las estaciones.

Guía de instalación y mantenimiento

• Antes de ensamblar un banco de colectores, coloque todas las subestaciones base en el orden previsto y verifique que todos los números de modelo coincidan. Mezclar diferentes modelos de subestaciones base dentro de un mismo banco provocará una desalineación de los conductos internos y fugas.
• Inspeccione todas las juntas tóricas entre estaciones antes del montaje. Reemplace cualquier junta que presente mellas, deformación o daños por extrusión. Las juntas deben estar completamente asentadas en sus ranuras; un asentamiento parcial provocará fugas en el conducto bajo la presión de funcionamiento.
• Ensamble las estaciones del colector alineando las caras entre estaciones, instalando las juntas tóricas y aplicando el par de apriete especificado en las instrucciones de instalación. Un par de apriete desigual deformará la interfaz de sellado entre estaciones.
• Instale el kit de estación final después de ensamblar el conjunto de la estación colectora, no antes. El kit de estación final define la orientación de los puertos de entrada de suministro y salida de escape; confirme que esta orientación sea accesible para las tuberías antes de completar el ensamblaje.
• Dirija la tubería de suministro al puerto de suministro del kit de la estación final dimensionado para el caudal total requerido por todas las estaciones del banco que operan simultáneamente. Una tubería de suministro de tamaño insuficiente provocará una caída de presión en el colector, lo que reducirá la presión piloto y de trabajo disponible en cada estación de válvulas.
• Para los bancos de colectores ISO 5599/I e ISO 15407 que utilizan suministro piloto externo, conecte el suministro piloto externo al puerto piloto del kit de la estación final y confirme que el tapón del paso piloto interno esté instalado. La presión piloto externa debe ser igual o superior a la presión de entrada.
• Monte el conjunto del colector en el panel de la máquina o en el riel DIN antes de instalar los cuerpos de las válvulas en las estaciones del colector. Esta secuencia permite nivelar y fijar el colector sin que se apliquen cargas laterales a través de los cuerpos de las válvulas.
• Instale los cuerpos de las válvulas en las estaciones del colector una vez montado el banco de colectores, apretando los tornillos de la válvula a la base de manera uniforme y alternada para evitar que el cuerpo de la válvula se incline sobre las juntas de interfaz.
• Etiquete todas las conexiones de los puertos de trabajo en el colector antes de presurizar el sistema. Dado que los puertos de trabajo son accesibles individualmente en cada cuerpo de estación, es posible conectar incorrectamente un puerto del actuador en bancos de varias estaciones con un trazado de actuadores similar.
• Para los conjuntos de colectores de bus serie ISO 15407-2, verifique que el código de opción de longitud de cable/carcasa en cada subbase del colector coincida con el tipo de módulo de puerta de enlace antes del ensamblaje. La instalación de códigos de subbase incompatibles impedirá que la placa del bus serie establezca contacto eléctrico.
• Tras el montaje y antes de la puesta en marcha de la máquina, aplique presión de suministro del sistema al banco de colectores con todos los solenoides de las válvulas desactivados y compruebe si hay fugas en todas las caras entre estaciones, las conexiones de las estaciones finales y los accesorios de los puertos de trabajo utilizando un detector de fugas calibrado o una solución de detección de fugas aprobada.
• Instale silenciadores en los puertos de escape del colector antes de la puesta en marcha. Dimensionar los silenciadores según el flujo de escape combinado de todas las válvulas que funcionan simultáneamente. Un conducto de escape común con un silenciador bloqueado o de tamaño insuficiente generará contrapresión, lo que ralentizará todos los actuadores que comparten el escape del colector.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos sus productos, que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

El soporte técnico global está disponible a través de las oficinas de ROSS en EE. UU. (sede central en Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemania, Francia, Reino Unido, India, China y Japón.

Para obtener ayuda con el diseño de bancos de colectores, la selección del número de modelo y la configuración del sistema de bus serie, comuníquese con ROSS Controls al +1-248-764-1800 o visite rosscontrols.com.

Para obtener datos técnicos completos, planos dimensionales y modelos CAD, visite la página de productos de ROSS Controls o comuníquese con ROSS Controls al (800) 438-7677.