GALLITO GALLITO

Descripción general del producto

El kit de tornillos de montaje para soportes Bantam FRL de ROSS Controls está diseñado específicamente para fijar las unidades modulares de filtro/regulador/lubricador (FRL) de la serie Bantam de ROSS en conjuntos de dos o tres unidades. El kit contiene dos tornillos largos que atraviesan las placas de los extremos y se enroscan en las unidades modulares Bantam adyacentes, creando una conexión estructural rígida y hermética entre los componentes.

Las unidades modulares de la serie Bantam utilizan placas terminales fijadas con tornillos para sujetar los puertos de tuberías y servir como soportes de montaje. Se utilizan tornillos cortos (se venden por separado como 858K77) cuando se instala una sola unidad Bantam; se requieren tornillos largos de la misma serie (859K77) cuando se combinan dos o más unidades Bantam en un único conjunto FRL.

El kit de tornillos largos de la serie elimina la necesidad de adquirir piezas por separado para configuraciones Bantam de varias unidades. La selección correcta de las piezas es fundamental: el uso de tornillos cortos en un ensamblaje de varias unidades provoca un acoplamiento insuficiente de la rosca, una menor integridad estructural y posibles fugas de aire en la interfaz modular. El kit 859K77 garantiza un acoplamiento completo de la rosca en todas las placas de extremo acopladas.

Los ingenieros de diseño que especifiquen combinaciones FRL de la serie Bantam para sistemas neumáticos con limitaciones de espacio encontrarán en el kit de la serie la opción de accesorio correcta para cualquier montaje que utilice dos o tres unidades Bantam en serie, ya sea que estén configuradas como solo filtro, solo regulador, solo lubricador, filtro-regulador, regulador-lubricador o combinaciones FRL completas.

Características de ingeniería clave

• Tornillos largos para ensamblajes Bantam de varias unidades : cada kit 859K77 contiene dos tornillos largos dimensionados para atravesar completamente las placas de los extremos y enroscarse en la unidad Bantam adyacente, proporcionando una conexión mecánica segura entre los módulos.
• Compatible con todas las unidades modulares Bantam : funciona con la gama completa de filtros, reguladores, lubricadores y filtros/reguladores integrados de la serie ROSS Bantam para puertos de 1/8 y 1/4 de pulgada.
• Integración del sistema de placas terminales : diseñado para funcionar dentro del sistema de placas terminales y tornillos Bantam (placas terminales 857K77, tornillos cortos 858K77, tornillos largos 859K77, juntas tóricas 860K77/861K77) para completar cualquier configuración de ensamblaje modular.
• Componentes adecuados para la seguridad en sistemas multiunidad : Proporcionan los componentes necesarios para combinaciones de 2 y 3 unidades, garantizando un acoplamiento perfecto de la rosca y la integridad estructural. Previenen las fugas de aire y la separación de módulos que se producen al usar tornillos cortos en aplicaciones multiunidad.
• Instalación sencilla : los tornillos se enroscan directamente a través de las placas de los extremos en las unidades modulares Bantam correspondientes sin necesidad de herramientas especiales, lo que simplifica el montaje y el mantenimiento en campo. El diseño modular permite añadir o quitar componentes FRL sin tener que sustituir todo el conjunto.
• Soporte para la plataforma compacta Bantam : permite que la plataforma de la serie Bantam, que optimiza el espacio, alcance todo su potencial modular en combinaciones de 2 y 3 unidades, algo fundamental para los diseños de paneles neumáticos donde el espacio es limitado.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Clasificación de temperatura

El kit de hardware de la serie es compatible con todos los conjuntos FRL estándar de la serie Bantam dentro del rango de temperatura de funcionamiento de la serie Bantam.

Importante: Las clasificaciones de temperatura las determinan las unidades FRL de la serie Bantam que se estén ensamblando, no los herrajes del soporte. Verifique las clasificaciones de temperatura de la unidad FRL para la aplicación prevista.

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Herramientas de montaje neumático y preparación del aire en la célula de trabajo

• Combinaciones de dos unidades de filtro-regulador Bantam en estaciones individuales de máquinas herramienta donde las líneas de suministro de 1/8 o 1/4 de pulgada alimentan actuadores neumáticos, lo que requiere tornillos de la longitud correcta para garantizar la integridad estructural bajo vibración.
• Combinaciones de tres unidades Bantam FRL (filtro, regulador, lubricador) en herramientas de recogida y colocación de líneas de montaje donde el tamaño compacto es obligatorio y la estabilidad de las unidades múltiples es fundamental.
• Sustitución o reconstrucción de los conjuntos FRL multiunidad Bantam existentes durante el mantenimiento preventivo programado, lo que requiere que la serie garantice que el hardware adecuado esté disponible en el momento del servicio.

Sistemas de embalaje y manipulación de materiales

• Los conjuntos de filtro-regulador de dos unidades Bantam se montan en los circuitos de actuadores de las máquinas de envasado para las líneas de suministro con puerto de 1/4 de pulgada, donde unos tornillos largos mantienen la alineación del módulo a través de ciclos de vibración continuos.
• Los conjuntos FRL compactos para máquinas formadoras de cajas, ensacadoras y etiquetadoras utilizan unidades Bantam para minimizar el espacio de instalación, a la vez que proporcionan una filtración y regulación completas.
• Unidades de preparación de aire en sistemas de transporte donde las combinaciones de 2 unidades Bantam proporcionan una regulación precisa para los actuadores desviadores neumáticos con espacio limitado en el panel.

Fabricación de semiconductores y productos electrónicos

• Los conjuntos FRL multiunidad de Bantam se utilizan en circuitos neumáticos de salas blancas, donde la plataforma compacta de Bantam minimiza el espacio que ocupa el equipo y los tornillos en serie garantizan conexiones de módulos sin fugas.
• Combinaciones de filtración y regulación de precisión en las líneas de suministro de los dispositivos de prueba, donde los conjuntos de dos unidades de Bantam mantienen una presión de salida estable para una fuerza de actuador constante.

Ensamblaje y prueba de automóviles

• Instalaciones de filtros-reguladores de dos unidades Bantam en líneas de suministro de herramientas robóticas de extremo de brazo donde el acceso es limitado y el pequeño perfil de Bantam es la única solución viable.
• En los sistemas de preparación de aire de las celdas de prueba de vehículos, se utilizan conjuntos de unidades múltiples de Bantam FRL, donde se alinean varias combinaciones de Bantam en grupos para un despliegue que optimiza el espacio.
• Kits de repuestos para el mantenimiento de flotas de conjuntos Bantam FRL en grandes plantas de ensamblaje de automóviles, con el fin de garantizar unas especificaciones de hardware uniformes.

Configuración de pedidos y número de modelo

El kit de soportes de la serie Bantam consta de un único modelo. Solicite kits complementarios adicionales para placas de extremo, tornillos cortos y juntas tóricas según sea necesario para la configuración específica del montaje Bantam.

Unidad individual (un módulo Bantam): utilice dos kits de tornillos cortos (858K77) y dos placas de extremo (857K77).

Combinación de dos unidades (dos módulos Bantam): utilice un kit de tornillos cortos (858K77) y un kit de tornillos largos (859K77) más dos placas de extremo (857K77).

Combinación de tres unidades (tres módulos Bantam): utilice dos kits de tornillos largos (859K77) más dos placas de extremo (857K77).

Siempre solicite juntas tóricas de repuesto (860K77 para puertos de entrada/acoplamiento; 861K77 para puertos de salida/acoplamiento) al volver a ensamblar las unidades modulares Bantam.

Para accesorios con rosca G (BSPP), consulte a ROSS Controls para obtener opciones de puertos finales Bantam compatibles con rosca G equivalentes.

Accesorios

Sistema de placas terminales y tornillos Bantam

Sistema completo de montaje modular Bantam. Solicite placas terminales, tornillos cortos, tornillos largos y juntas tóricas como kit o por separado.

Kits de puertos para tuberías y tubos Bantam

Kits de conexión para unir los conjuntos Bantam FRL a las tuberías de suministro y de salida.

Productos y accesorios relacionados

• Filtros/reguladores integrados de la serie Bantam : unidades modulares combinadas de filtro y regulador de la serie Bantam para puertos de 1/8 y 1/4 de pulgada, con un caudal de hasta 24 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/62-bantam-series
• Kit de soporte en miniatura de la serie 166 : kit de soporte de montaje en panel y tuerca de panel (873K77) para unidades FRL de la serie en miniatura. https://www.rosscontrols.com/en/series/166-miniature
• Bloques de puertos de tamaño mediano y grande de la serie 172 : bloques de puertos hembra para conectar conjuntos FRL de tamaño mediano y grande a tuberías de 1/4 a 3/4 de pulgada. https://www.rosscontrols.com/en/series/172-mid-size-full-size
• Drenajes controlados electrónicamente serie 164 : válvulas de drenaje electrónicas con temporizador para la eliminación automática de condensado de los depósitos de los filtros FRL. https://www.rosscontrols.com/en/series/164-electronically-controlled-drains
• Manómetro de presión diferencial serie 174 : manómetros visuales para la monitorización del estado de los elementos filtrantes en conjuntos ROSS FRL. https://www.rosscontrols.com/en/series/174-differential-pressure-gauge

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuál es la diferencia entre los tornillos cortos (858K77) y los tornillos largos (859K77)?

A: Los tornillos cortos (858K77) están dimensionados para fijar las placas de extremo en una unidad Bantam independiente, enroscándose en el módulo Bantam sin sobresalir. Los tornillos largos (859K77) son más largos y están diseñados para atravesar completamente una placa de extremo, el primer módulo y enroscarse en el siguiente, uniendo mecánicamente dos o tres unidades Bantam para formar un conjunto rígido.

P: ¿Cuántos kits de tornillos necesito para un Bantam FRL de tres unidades?

A: Se requieren dos kits de tornillos largos (859K77) para un ensamblaje Bantam de tres unidades, un kit para cada unión entre módulos. También necesitará dos placas de extremo (857K77). No se requieren kits de tornillos cortos en una combinación de tres unidades.

P: ¿Puedo usar los tornillos largos de la serie con unidades Bantam que tienen conexiones de tubo de conexión rápida?

R: Sí. Los tornillos de la serie son compatibles con todas las unidades modulares Bantam, independientemente de si utilizan puertos roscados o de conexión rápida. El tornillo se acopla al cuerpo del módulo, sin importar la configuración del puerto.

P: ¿Es necesario reemplazar las juntas tóricas al desmontar y volver a montar las unidades Bantam?

A: La mejor práctica es reemplazar las juntas tóricas (860K77 para los puertos de entrada/acoplamiento, 861K77 para los puertos de salida/acoplamiento) siempre que se separen y vuelvan a conectar las unidades modulares Bantam. Reutilizar juntas tóricas comprimidas puede provocar fugas entre módulos difíciles de detectar sin una prueba de presión.

P: ¿Están disponibles los tornillos largos de la serie en versiones métricas?

A: El kit 859K77 es el artículo estándar del catálogo para tornillos largos Bantam. Para requisitos de tornillería métrica o configuraciones especiales, comuníquese directamente con ROSS Controls al (800) 438-7677 para consultar las opciones disponibles.

P: ¿Qué elementos mantienen unidas las unidades modulares de Bantam, además de los tornillos?

A: Las interfaces de las placas terminales selladas con juntas tóricas proporcionan tanto el sellado neumático como la alineación estructural entre los módulos Bantam. Los tornillos largos proporcionan la fuerza de sujeción necesaria para comprimir las juntas tóricas y mantener un contacto óptimo entre las superficies de acoplamiento. Ambos elementos son necesarios para el correcto ensamblaje de un módulo Bantam FRL multiunidad.

P: ¿Se puede ampliar un conjunto Bantam FRL de dos unidades a tres unidades añadiendo tornillos largos?

R: Sí, siempre que el conjunto existente utilizara tornillos largos (859K77) para la conexión original de dos unidades. Si se utilizaron tornillos cortos de forma incorrecta, deben sustituirse por tornillos largos y añadirse simultáneamente el módulo adicional para garantizar un correcto acoplamiento de la rosca en todo el conjunto.

P: ¿Hay tornillos de repuesto disponibles para el servicio técnico a domicilio?

R: Sí. El kit 859K77 (dos tornillos largos) está disponible como artículo estándar del catálogo para su reemplazo en campo. ROSS recomienda tener un kit de repuesto por cada conjunto multiunidad Bantam para evitar retrasos en la producción durante el mantenimiento.

P: ¿Cuál es el número máximo de unidades Bantam que se pueden combinar?

R: ROSS publica configuraciones para combinaciones de Bantam de una, dos y tres unidades. Para conjuntos de más de tres unidades, consulte con el departamento de ingeniería de ROSS Controls para verificar la idoneidad estructural y neumática de la configuración propuesta.

P: ¿Dónde puedo encontrar planos dimensionales de la serie Bantam?

A: Los planos dimensionales para los conjuntos modulares Bantam que utilizan el hardware de la serie se incluyen en el catálogo ROSS FRL (Formulario A10120), disponible en rosscontrols.com. Los planos muestran las dimensiones ensambladas para combinaciones de 2 y 3 unidades con opciones de puertos de tubería y conexiones de tubos.

P: ¿El modelo 859K77 está disponible en los distribuidores de ROSS?

Sí , el kit de tornillos largos Bantam 859K77 es un accesorio estándar disponible a través de la red de distribuidores de ROSS Controls. Comuníquese con ROSS al (800) 438-7677 o visite rosscontrols.com para encontrar el distribuidor más cercano.

P: ¿Qué lubricante debo usar al ensamblar las conexiones modulares de Bantam?

A: No se requiere ni se recomienda lubricante para roscas en los tornillos 859K77. Las juntas tóricas deben recubrirse ligeramente con una grasa a base de petróleo compatible con el material de la junta tórica (nitrilo) para facilitar el montaje y asegurar un asentamiento adecuado sin que la junta tórica se mueva o se pellizque durante el apriete.

Guía de instalación y mantenimiento

• Asegúrese de que todas las superficies de contacto del módulo Bantam estén limpias y libres de contaminación, rebabas o daños antes del ensamblaje.
• Instale juntas tóricas nuevas (860K77 y 861K77, según corresponda) en todas las interfaces de acoplamiento; no reutilice las juntas tóricas comprimidas.
• Para una combinación de dos unidades: coloque los módulos juntos, instale las placas de extremo en cada extremo abierto, inserte un tornillo largo (859K77) a través de cada placa de extremo y el primer módulo, enroscándolo en el segundo módulo.
• Para una combinación de tres unidades: utilice dos kits de tornillos largos (859K77), uno en cada extremo del conjunto, enroscándolos a través de todos los módulos intermedios.
• Apriete los tornillos de manera uniforme y firme; no los apriete demasiado. Un apriete excesivo puede agrietar las placas de los extremos o deformar las juntas tóricas.
• Tras el montaje, presurice el conjunto FRL y verifique todas las conexiones entre módulos con una solución de detección de fugas antes de ponerlo en servicio.
• Oriente el Bantam FRL ensamblado con los desagües en el punto más bajo posible para favorecer el drenaje del condensado.
• No exceda la presión máxima nominal de las unidades Bantam FRL ensambladas: 150 psig (10 bar) con recipientes de policarbonato.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos sus productos, que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

El soporte técnico global está disponible a través de las oficinas de ROSS en EE. UU. (sede central en Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemania, Francia, Reino Unido, India, China y Japón.

Comuníquese con ROSS Controls USA al (800) 438-7677 o visite rosscontrols.com para obtener configuración de productos, soporte técnico y servicios de localización de distribuidores.

Para consultar el catálogo completo de accesorios, planos dimensionales e instrucciones de montaje de la serie Bantam FRL, visite rosscontrols.com o póngase en contacto con ROSS Controls al (800) 438-7677.

Descargue el catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/series/165-bantam