Conjunto de entrada de aire segura con válvula de escape segura serie SV27 Categoría de seguridad. 2, PL c, monitorizado externamente

Descripción general del producto

El sistema ROSS Controls es un conjunto de entrada de aire segura prediseñado, basado en la válvula de detección de escape seguro de la serie SV27, diseñado para aplicaciones de categoría de seguridad 2, nivel de rendimiento c (PL c), SIL 2, con monitoreo externo según la norma ISO 13849-1:2015. La válvula SV27 se diferencia de otras válvulas de escape seguro de un solo canal al incorporar un interruptor de estado DPST (doble polo, un tiro) de ruptura positiva, guiado por fuerza y con clasificación de seguridad, de accionamiento directo, que proporciona información eléctrica confiable sobre el estado físico de la válvula al sistema de control de seguridad externo.

A diferencia de los sensores de presión que infieren el estado de la válvula a partir de la presión aguas abajo, el interruptor DPST SV27 detecta directamente la posición interna del obturador de la válvula. Este diseño de ruptura positiva guiada por fuerza implica que los contactos del interruptor se abren físicamente por el mecanismo de la válvula; no pueden permanecer cerrados si el obturador se ha movido a su posición segura (desenergizada). Esta conexión mecánica directa proporciona un mayor nivel de confianza en la verificación del estado de la válvula en comparación con los métodos indirectos de detección de presión.

Los componentes del conjunto incluyen la válvula de bloqueo LOX clásica o modular para aislamiento de energía conforme a las normas OSHA y ANSI, el filtro/regulador/lubricador de la serie MD con recipientes metálicos para el acondicionamiento de la calidad del aire, la válvula SV27 con silenciador integrado y una placa de montaje. Todos los componentes se configuran, conectan y prueban en fábrica. Se ofrecen variantes de piloto de solenoide a prueba de explosiones y diseños personalizados bajo pedido. Los datos de la biblioteca SISTEMA están disponibles en rosscontrols.com.

Para ingenieros de seguridad, fabricantes de maquinaria y diseñadores de equipos originales que especifican sistemas de seguridad neumática de Categoría 2, esta serie ofrece una vía certificada por TÜV Rheinland de Norteamérica para alcanzar el nivel PL c, con la integridad de retroalimentación mejorada de un interruptor DPST guiado por fuerza de accionamiento directo. Se encuentran disponibles tamaños de puerto de 1/2 a 1 pulgada NPT o rosca G, con configuraciones de válvula de bloqueo clásicas o modulares.

Características de ingeniería clave

• Interruptor de estado DPST guiado por fuerza SV27 : Este interruptor DPST de ruptura positiva guiado por fuerza, de accionamiento directo y con clasificación de seguridad, detecta físicamente la posición y el estado internos de la válvula. Los contactos se abren mecánicamente mediante el mecanismo de la válvula; no pueden permanecer cerrados si el obturador se encuentra en la posición segura de desenergización. Proporciona una mayor fiabilidad en la retroalimentación que los métodos de inferencia basados en la presión.
• Las válvulas de la serie SV27, clasificadas como de categoría 2, PL c, SIL 2 según la certificación de TUV Rheinland de Norteamérica, cuentan con la certificación cuando el interruptor DPST es supervisado por un controlador de seguridad externo adecuado en cada ciclo de la máquina.
• Diseño de válvula de asiento para una fuga prácticamente nula : el diseño de válvula de asiento SV27 proporciona una fuga prácticamente nula y una tolerancia superior a la suciedad en comparación con las válvulas de carrete, lo que garantiza un funcionamiento de escape seguro y constante durante millones de ciclos en entornos industriales.
• Válvula de bloqueo LOX clásica o modular (serie 15): aislamiento de energía conforme a las normas OSHA 1910.147 y ANSI/ASSE Z244.1. Manija grande de empuje/tracción, bloqueable solo en la posición de apagado, puerto de escape de tamaño completo, puerto de detección integrado con indicador emergente y sellos deslizantes de fluorocarbono para un funcionamiento fiable tras un periodo prolongado de inactividad.
• Preparación de aire serie MD con recipientes metálicos : filtro y regulador serie MD4 con recipientes metálicos (conjuntos LOX clásicos) o filtro/regulador integrado serie MD3 con recipiente de policarbonato (conjuntos LOX modulares). Incluye elemento filtrante de 5 micras, drenaje automático, regulador de alivio automático y manómetro analógico.
• Placa de montaje incluida : Los conjuntos de la serie incluyen una placa de montaje para su instalación en paneles o bastidores de máquinas, lo que garantiza una base de instalación uniforme y segura.
• Ensamblado y probado en fábrica : el conjunto completo se configura, se conectan las tuberías, se comprueba si hay fugas y se verifica su funcionamiento en la fábrica de ROSS antes del envío, lo que minimiza el tiempo de instalación y elimina los errores de montaje en obra.
• Diseños personalizados y opciones a prueba de explosiones : Disponemos de configuraciones de montaje personalizadas y variantes de pilotos de solenoide a prueba de explosiones. Consulte con ROSS Controls para aplicaciones en áreas peligrosas y configuraciones no estándar.
• Tamaños de puerto de 1/2 a 1 pulgada : disponible en tamaños de puerto NPT de 1/2 y 3/4 de pulgada con MD4 FRL en Classic LOX, y 1/2 pulgada NPT con MD3 F/R integrado en Modular LOX, con tamaño de puerto de 1 pulgada en configuración de alta capacidad con Classic LOX.
• Soporte de la biblioteca SISTEMA : los datos de seguridad compatibles con SISTEMA para la válvula SV27 se pueden descargar en rosscontrols.com para su importación directa a los cálculos de la función de seguridad según la norma ISO 13849-1.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Datos de rendimiento del flujo

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Protección de maquinaria: aplicaciones de categoría 2 con retroalimentación directa del estado.

• Prensas plegadoras y prensas hidráulicas con sistemas de sujeción neumática donde se requiere la categoría 2, PL c y el ingeniero de seguridad especifica un interruptor guiado por fuerza en lugar de un sensor de presión para verificar el estado seguro de la válvula de escape antes de permitir la entrada del troquel.
• Celdas de trabajo robóticas e instalaciones de robots colaborativos donde el PLC de seguridad supervisa los contactos del interruptor DPST SV27 en cada ciclo, verificando que la válvula se haya movido físicamente a la posición segura antes de permitir el acceso.
• Equipos para la fabricación de metales (punzonadoras, cizallas, dobladoras) donde la confirmación mecánica directa de la posición de la válvula proporciona mayor fiabilidad que la inferencia de presión, cumpliendo los requisitos de la Categoría 2 sin una lógica compleja de umbralización de presión.
• Maquinaria de envasado y conversión donde el sistema de relés de seguridad supervisa los contactos DPST SV27 para bloquear los enclavamientos de control de acceso a las puertas, logrando un rendimiento de Categoría 2 según la evaluación de riesgos.
• Herramientas de montaje para la industria automotriz, incluyendo atornilladores neumáticos, abrazaderas de fijación y sistemas de transferencia que requieren escape seguro de Categoría 2, PL c, con certificación TUV Rheinland documentada para auditorías de seguridad de la planta.
• Equipos para el procesamiento de plásticos y caucho, cuya clasificación SV27 Categoría 2, SIL 2, satisface simultáneamente los requisitos de seguridad de la máquina y del proceso.

Aplicaciones de control neumático y descarga/liberación de aire

• Sistemas de descarga de aire para cilindros neumáticos de gran volumen, donde el interruptor DPST guiado por fuerza confirma el recorrido completo del vástago hasta la posición desenergizada antes de permitir el acceso aguas abajo.
• En los sistemas neumáticos de fijación y sujeción para la producción en grandes volúmenes, donde la retroalimentación directa del interruptor permite tiempos de ciclo rápidos, el controlador de seguridad no necesita esperar a que se alcance un umbral de disminución de la presión antes de despejar la zona.
• Sistemas de soplado y cuchillas de aire en el procesamiento de alimentos y productos farmacéuticos donde el SV27 proporciona un cierre seguro de Categoría 2 con verificación directa de la posición mecánica, independientemente de las condiciones de presión aguas abajo.
• Circuitos neumáticos de banco de pruebas donde el cumplimiento normativo exige documentación de escape seguro con certificación de Categoría 2, SIL 2, a efectos de responsabilidad del producto.

Configuración de pedidos y número de modelo

Los números de modelo de la serie codifican la configuración de la válvula SV27, el tipo de válvula de bloqueo, la opción FRL, el tamaño del puerto y el voltaje. Los conjuntos estándar incluyen la válvula SV27 con interruptor DPST, válvula de bloqueo LOX, FRL de la serie MD y placa de montaje. El silenciador está incluido en todos los conjuntos.

El silenciador viene incluido en todos los conjuntos de la serie estándar.

Tamaño del puerto 1/2 pulgada NPT: caudal Cv 1-2 = 6,3, Cv 2-3 = 9,2.

Tamaño del puerto 3/4 de pulgada NPT: flujo Cv 1-2 = 7,7, Cv 2-3 = 11.

Tamaño del puerto 1 pulgada NPT: flujo Cv 1-2 = 8,0, Cv 2-3 = 12.

Voltajes: 24 V CC (W), 110-120 V CA 50/60 Hz (Z), 230 V CA 50/60 Hz (Y). La alimentación de 230 V CA no está disponible en EE. UU.

Para otros voltajes, consulte a ROSS Controls.

Piloto de solenoide a prueba de explosiones disponible; consulte con ROSS.

Diseños personalizados disponibles; consulte con ROSS.

Placa de montaje incluida. Accesorios de montaje adicionales disponibles por separado.

Los archivos de la biblioteca SISTEMA se pueden descargar en rosscontrols.com.

Accesorios

Opciones de verificación de liberación de energía

Conectores eléctricos precableados

Kits de luces indicadoras de solenoide

Silenciadores de escape

Silenciadores externos para una mayor reducción del ruido o para la instalación de un sistema de escape remoto.

Advertencia: La capacidad de flujo del silenciador de escape debe ser al menos igual a la capacidad de escape de la válvula. Los silenciadores obstruidos provocan una contrapresión que reduce el rendimiento seguro del sistema de escape.

Dispositivo de bloqueo

Elementos de filtro de repuesto

Productos y accesorios relacionados

• Conjunto de entrada de aire segura serie 1282 con MDC1 (Categoría 1) - Conjunto de entrada de aire segura de nivel básico con válvula de escape segura MDC1 para Categoría 1, PL c. https://www.rosscontrols.com/en/series/1282-safe-air-entry-assembly-with-mdc1-series-safe-exhaust-valve
• Conjunto de entrada de aire segura serie 1283 con válvula de escape segura serie MDC (Categoría 1 y 2) - Conjunto de entrada de aire segura con válvula de escape segura MDC1 o MDC2 para Categoría 1 o Categoría 2, PL c. https://www.rosscontrols.com/en/series/1283-safe-air-entry-assembly-with-mdc-series-safe-exhaust-valve
• Conjunto de entrada de aire segura serie 1285 con válvula M35 (Cat 4, PL e) - Conjunto de mayor integridad con válvula doble de asiento redundante M35 para categoría 4, PL e. https://www.rosscontrols.com/en/series/1285-safe-air-entry-assembly-with-m35-series-safe-exhaust-valve
• Conjunto de entrada de aire segura serie 1286 con serie DMC (Cat 4, PL e, monitor interno) : conjunto de máxima categoría con válvula doble de monitorización interna DM1C o DM2C. https://www.rosscontrols.com/en/series/1286-safe-air-entry-assembly-with-dmc-series-safe-exhaust-valve
• Válvulas de bloqueo LOX Serie 15 : Válvulas de bloqueo de aislamiento de energía LOX clásicas y modulares. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿En qué se diferencia el interruptor DPST SV27 del sensor de presión MDC2 para la monitorización de categoría 2?

A: El interruptor SV27 DPST (doble polo, un tiro) es un interruptor mecánico de ruptura positiva, guiado por fuerza y de accionamiento directo, que detecta físicamente la posición interna del obturador de la válvula. Si el obturador se mueve, los contactos del interruptor cambian de estado; no pueden permanecer en la posición incorrecta debido a su diseño de ruptura positiva guiada por fuerza. El sensor de presión MDC2 infiere el estado de la válvula a partir de la presión aguas abajo. El interruptor DPST proporciona una verificación directa de la posición mecánica, independientemente de las condiciones aguas abajo, como la presión residual de volúmenes atrapados o trayectorias de escape largas.

P: ¿Qué significa "ruptura positiva guiada por fuerza"?

A: El sistema de apertura forzada positiva implica que los contactos del interruptor se abren físicamente mediante el mecanismo de la válvula; ni el resorte ni la gravedad pueden mantenerlos cerrados si el elemento actuador (en este caso, el obturador de la válvula) se ha movido. Este diseño evita la peligrosa situación en la que un contacto del interruptor que no se cierra correctamente hace creer al controlador de seguridad que la válvula está en la posición segura cuando no lo está. Es un requisito fundamental para los sensores de posición con clasificación de seguridad en aplicaciones de seguridad de maquinaria, según la norma IEC 60947-5-1.

P: ¿Qué categoría de seguridad y nivel de producto (PL) alcanza la serie?

A: La serie con válvula SV27 alcanza la categoría de seguridad 2, PL c, SIL 2 según la norma ISO 13849-1:2015, certificada por TUV Rheinland de Norteamérica, cuando el interruptor DPST es supervisado por el controlador de seguridad externo en cada ciclo de la máquina.

P: ¿El monitoreo es automático o requiere programación del controlador?

A: El monitoreo es externo. El conjunto de la serie proporciona la señal del interruptor DPST. El controlador de seguridad externo (relé de seguridad, PLC de seguridad o módulo de seguridad) debe programarse para leer los contactos DPST en cada ciclo de la máquina, comparar su estado con el esperado y detener el funcionamiento de la máquina si se detecta alguna discrepancia. ROSS proporciona una guía de integración con recomendaciones para el monitoreo.

P: ¿Qué voltajes están disponibles?

A: Los voltajes estándar son 24 V CC, 110-120 V CA 50/60 Hz y 230 V CA 50/60 Hz. Tenga en cuenta que los conjuntos vendidos en Estados Unidos no están disponibles para 230 V CA, ya que la normativa OSHA limita el voltaje de control a un máximo de 120 V CA. Para otros voltajes, consulte con ROSS Controls.

P: ¿El conjunto incluye una placa de montaje?

R: Sí. Todos los conjuntos de la serie incluyen una placa de montaje. Esto proporciona una base de montaje uniforme para la instalación en paneles o bastidores de máquinas. Los accesorios de montaje modulares (soporte, tornillo, abrazadera, adaptador de montaje) están disponibles por separado para la conexión a las unidades FRL de la serie ROSS MD.

P: ¿Existen versiones a prueba de explosiones?

R: Sí. Existen versiones con solenoide piloto a prueba de explosiones de la válvula SV27 para instalaciones en áreas peligrosas. También se ofrecen diseños personalizados. Consulte con ROSS Controls para estas configuraciones.

P: ¿Cuál es la capacidad de contacto del interruptor DPST SV27?

A: Los contactos del interruptor DPST tienen una capacidad nominal de 2,5 A a 120 VCA, según las especificaciones de los conectores MINI de 3 pines y M12 de 5 pines. Consulte la información de configuración de pines del conector SV27 para obtener detalles completos sobre la configuración de los contactos.

P: ¿Se puede utilizar este conjunto en los mecanismos de embrague/freno de las prensas mecánicas?

R: No. Estos conjuntos de válvulas no están diseñados para controlar mecanismos de embrague/freno en prensas mecánicas. Póngase en contacto con ROSS Controls para obtener los productos de control de prensa adecuados.

P: ¿Cuál es la capacidad máxima de flujo?

A: La capacidad de flujo se mide en Cv. Con un tamaño de puerto de 1/2 pulgada: Cv 6,3 (puertos 1-2, suministro), Cv 9,2 (puertos 2-3, escape). Con un tamaño de puerto de 3/4 de pulgada: Cv 7,7 (1-2), Cv 11 (2-3). Con un tamaño de puerto de 1 pulgada: Cv 8,0 (1-2), Cv 12 (2-3). El Cv de escape es mayor que el Cv de suministro por diseño, lo que garantiza una rápida eliminación de la presión aguas abajo.

P: ¿Qué datos de SISTEMA se proporcionan?

A: Los archivos de la biblioteca SISTEMA para la válvula SV27 se pueden descargar en rosscontrols.com. Estos proporcionan valores de PFH, MTTFD, B10 y datos de CC para su importación directa a los cálculos de SISTEMA y así verificar el cumplimiento de la Categoría 2, PL c, SIL 2.

P: ¿Cuál es el rango de presión de funcionamiento?

A: La presión de funcionamiento es de 30 a 150 psig (de 2 a 10 bar). Se requiere un mínimo de 30 psig para un cambio de válvula fiable. No exceda los 150 psig en ningún puerto de montaje.

P: ¿Por qué la serie incluye una placa de montaje?

A: La placa de montaje proporciona una base de montaje rígida y preperforada que simplifica la instalación en bastidores de máquinas y paneles de control, garantiza un espaciado uniforme de los componentes y soporta el peso del conjunto sin depender de conexiones de tuberías para el soporte estructural.

P: ¿Cómo garantiza el ensamblaje SV27 el cumplimiento de los procedimientos de bloqueo/etiquetado?

A: La válvula de bloqueo LOX del conjunto en serie cumple con los requisitos de aislamiento de energía de OSHA 1910.147 y ANSI/ASSE Z244.1. Proporciona un punto de aislamiento de energía de accionamiento manual con capacidad de bloqueo y un puerto de escape de tamaño completo para una rápida liberación de presión. En combinación con la válvula de escape segura SV27, el conjunto permite tanto un escape seguro para la seguridad del ciclo de la máquina como un aislamiento de energía eficaz para el mantenimiento.

Guía de instalación y mantenimiento

• Se puede montar en cualquier orientación; se prefiere la posición vertical para el drenaje del condensado.
• Suministra aire comprimido filtrado que cumple con la norma ISO 8573-1 Clase 7:4:4 como mínimo. El filtro FRL de 5 micras proporciona esta funcionalidad.
• No restrinja las líneas de suministro ni los puertos de escape. La contrapresión en el escape perjudica el funcionamiento seguro del mismo.
• Conecte el solenoide SV27 y el interruptor DPST al controlador de seguridad externo según la guía de integración disponible en ROSS Controls.
• Programe el controlador de seguridad para que supervise los contactos DPST en cada ciclo de la máquina. Detecte y responda a las discrepancias en el estado de los interruptores deteniendo el funcionamiento de la máquina.
• Coloque la válvula de bloqueo LOX según el programa LOTO de la instalación. La válvula de bloqueo es un dispositivo de aislamiento de energía, NO una parada de emergencia.
• Instale la placa de montaje en el bastidor de la máquina o en el panel de control según el plano dimensional de montaje.
• Para el montaje modular de los componentes FRL, utilice los accesorios de soporte, tornillo, abrazadera y adaptador de montaje.
• Verifique que la capacidad de flujo del silenciador de escape sea al menos igual a la capacidad de escape de la válvula.
• Tras la instalación, realice una verificación funcional completa: funcionamiento del bloqueo, configuración de FRL, activación/desactivación de SV27, continuidad de los contactos del interruptor DPST y respuesta a fallos del controlador.
• Establecer un programa de mantenimiento periódico para los elementos filtrantes, la inspección del recipiente FRL, los sellos de las válvulas y la integridad de las conexiones eléctricas.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos sus productos, que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

Soporte técnico global a través de las oficinas de ROSS en EE. UU., Canadá, Brasil, Alemania, Francia, Reino Unido, India, China y Japón.

Servicio al cliente: 1-800-GET-ROSS (1-800-438-7677). Servicio técnico: 1-888-TEK-ROSS (1-888-835-7677).

Para obtener datos técnicos completos, planos dimensionales, archivos de la biblioteca SISTEMA y el configurador de productos, visite rosscontrols.com.

Descargue el catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/series/1284-safe-air-entry-assembly-with-sv27-series-safe-exhaust-valve