Kit de obturación del colector Para válvulas series ISO 15407, ISO 5599 y 95

Descripción general del producto

El kit de obturación para colectores de ROSS Controls incluye placas ciegas, juntas y pernos de montaje diseñados para sellar las posiciones de válvula no utilizadas en los colectores de válvulas de montaje en base ISO 15407, ISO 5599 y Serie 95. Cuando se especifica un colector con más estaciones que válvulas instaladas durante la puesta en marcha del sistema, los kits de obturación ocupan las posiciones vacías para evitar la pérdida de aire a través de las aberturas de las estaciones sin sellar y para mantener la integridad del conducto de suministro del colector.

Los kits de obturación para colectores son una herramienta esencial de planificación para fabricantes de maquinaria y diseñadores de sistemas. Al especificar un colector con estaciones adicionales durante la fabricación inicial e instalar los kits de obturación en las posiciones no ocupadas, los ingenieros conservan la posibilidad de añadir estaciones de válvulas en futuras actualizaciones de la máquina sin necesidad de reemplazar el cuerpo del colector. Esto elimina el coste y el tiempo de inactividad que supone la sustitución del colector cuando cambian los requisitos de producción.

Disponible para las series ISO 5599-2 W65 (tamaños 1, 2 y 3), ISO 5599-1 W60/W64 (tamaños 1, 2 y 3), ISO 15407-1 e ISO 15407-2 W66 (tamaños 00 y 0), SAE (tamaños 125, 250 y 500) y colectores de válvulas de la serie 95, la familia de kits de obturación ofrece una cobertura completa para toda la línea de productos de válvulas montadas sobre base de ROSS. Cada kit es un conjunto completo: placa de estación ciega, junta de sellado del colector y pernos de montaje adecuados.

Para los especialistas en compras y los ingenieros de diseño que gestionan el ciclo de vida de los sistemas neumáticos, los kits de obturación de colectores representan una inversión de bajo coste que preserva la capacidad de expansión del colector y evita la necesidad de un costoso reemplazo del mismo cuando evolucionan las líneas de producción.

Características de ingeniería clave

• Sellado de estaciones de colector no utilizadas : la placa ciega y el conjunto de junta sellan la superficie superior y todas las aberturas de los puertos de una estación de colector no utilizada, evitando que el aire de suministro escape del conducto del colector y manteniendo la presión del sistema sin fugas en posiciones vacías.
• Kit completo incluido : cada kit de obturación incluye la placa de la estación ciega, la junta de superficie del colector adecuada y los pernos de montaje necesarios, por lo que no es necesario adquirir ningún hardware adicional para la instalación.
• Planificación de la expansión del colector : El llenado de las posiciones de estación reservadas con kits de obturación durante la construcción inicial permite la futura adición de válvulas sin necesidad de reemplazar el colector. Por ejemplo, una máquina puede actualizarse de dos a cuatro estaciones de válvulas retirando los kits de obturación e instalando las válvulas con sus bases.
• Cobertura completa ISO y SAE : los kits de obturación disponibles para las plataformas de colectores ISO 5599-2 W65, ISO 5599-1 W60/W64, ISO 15407-1/2 W66, SAE y Serie 95 garantizan la compatibilidad de todo el sistema en todas las familias de válvulas montadas sobre base ROSS.
• Bajo costo por estación : con precios de lista que oscilan entre $3.50 y $56.50 por kit, según el tamaño ISO, los kits de obturación de colectores representan un costo incremental menor que evita el costoso reemplazo del colector más adelante en el ciclo de vida de la máquina.
• Interfaz de montaje estándar : las placas ciegas de la estación coinciden con la huella y el patrón de orificios de montaje del tamaño de válvula correspondiente, lo que mantiene la integridad estructural y la apariencia uniforme del conjunto del colector.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Taller de ensamblaje y carrocería de automóviles

• Preseleccionar colectores multiestación en dispositivos de ensamblaje de carrocerías de automóviles con kits de obturación instalados en posiciones reservadas para adaptarse a los requisitos de cambio de año modelo futuros sin necesidad de reemplazar el colector.
• Mantener la integridad de la presión en los colectores de control de los robots de soldadura durante los períodos de reconfiguración de la máquina, cuando se retiran determinadas estaciones de válvulas para cambiar las herramientas y aún no se dispone de válvulas nuevas.
• La instalación de kits de obturación en las posiciones de colectores de repuesto en los colectores de control neumático de la línea de transferencia forma parte de una práctica estandarizada de repuestos y mantenimiento, lo que permite la rápida incorporación de válvulas durante las actividades de aumento de la producción.

Maquinaria de envasado y procesamiento de alimentos

• Especificar colectores de máquinas de envasado con estaciones de expansión para dar cabida a futuras ampliaciones de formato, e instalar kits de obturación en posiciones sin llenar para mantener la presión del sistema y los estándares de limpieza durante la producción inicial.
• Proteger las aberturas no utilizadas de las estaciones de colectores en entornos de embalaje higiénicos contra la contaminación, el polvo y la entrada de líquidos mediante placas ciegas totalmente selladas y kits de juntas.
• Permite prácticas de construcción de máquinas modulares donde los conjuntos de colectores están estandarizados en múltiples variantes de máquinas, y los kits de obturación rellenan posiciones que no son necesarias para una configuración de máquina específica.

Máquinas herramienta e industria en general

• Relleno de estaciones reservadas en conjuntos de colectores estándar para familias de máquinas herramienta que comparten una plataforma de colector común, pero que utilizan un número diferente de ejes neumáticos según la configuración de la máquina.
• Proteger las superficies de las juntas del colector contra daños mecánicos durante la instalación, el transporte y el almacenamiento de la máquina mediante la instalación de kits de obturación en todas las posiciones abiertas hasta que se complete la instalación de la válvula.
• Mantener la presión del sistema en colectores parcialmente llenos durante las fases de puesta en marcha, cuando aún no están conectados o activados todos los circuitos neumáticos.

Fabricación de semiconductores y productos electrónicos

• Tapas ciegas compatibles con salas blancas para colectores de la serie W66 según la norma ISO 15407 en equipos de procesamiento de semiconductores, que evitan la entrada de partículas en las aberturas de los puertos del colector que no se utilizan durante la cualificación del equipo y el desarrollo del proceso.
• Múltiples posibilidades de crecimiento para equipos de prueba automatizados, donde pueden ser necesarias estaciones de válvulas adicionales para admitir futuros tipos de dispositivos o configuraciones de prueba.

Farmacéutica y Ciencias de la Vida

• Kits de obturación de colectores compatibles con áreas estériles para colectores ISO 5599 en equipos de procesamiento farmacéutico, que mantienen la facilidad de limpieza y la integridad sin fugas de las posiciones de colector no utilizadas durante las actividades de validación conformes a las GMP.
• Capacidad de expansión reservada para colectores modulares automatizados de líneas de llenado y envasado en entornos farmacéuticos donde el aumento de la producción puede requerir estaciones de válvulas adicionales después de la validación inicial.

Fabricación de maquinaria OEM

• Inventario estándar de kits de obturación de colectores para fabricantes de maquinaria OEM que producen múltiples configuraciones de máquinas a partir de una plataforma de colector común, lo que permite la configuración a medida de las estaciones de válvulas manteniendo una única referencia de colector.
• Facilitación de la actualización de máquinas para el servicio de la base instalada, lo que permite a los técnicos de campo ampliar los conjuntos de colectores existentes retirando los kits de obturación e instalando nuevas estaciones de válvulas sin necesidad de sustituir el hardware del colector.

Configuración de pedidos y número de modelo

Los kits de obturación de colectores se solicitan seleccionando el número de kit que corresponde a la serie de válvulas, el tamaño ISO y el estándar del colector aplicables. Cada kit es un conjunto completo.

Para la serie W65 de ISO 5599-2: Tamaño 1 = 1375N77 o 1381N77; Tamaño 2 = 1377N77 o 1382N77; Tamaño 3 = 1379N77 o 1380N77.

Para la serie W60/W64 de ISO 5599-1: Tamaño 1 = 546H77; Tamaño 2 = 694K77; Tamaño 3 = 537H77.

Para la serie W66 ISO 15407-1: Tamaño 00 = RDX02BLK; Tamaño 0 = RDX01BLK.

Para la serie W66 ISO 15407-2: Tamaño 00 = RPS5634P; Tamaño 0 = RPS5534P.

Para la serie SAE: Tamaño 125 = 820K77; Tamaño 250 = 821K77; Tamaño 500 = 822K77.

Cada kit incluye una placa ciega para la estación, una junta y tornillos de montaje. No se requiere ningún otro componente para la instalación.

Comuníquese con ROSS Controls al (800) 438-7677 para la selección del kit de obturación de la Serie 95 y para confirmar la compatibilidad con los números de modelo de colector específicos.

Productos y accesorios relacionados

• Válvulas de la serie W65 ISO 5599-2 : Válvulas de carrete y manguito montadas sobre base ISO 5599-2 para las que se han diseñado los kits de obturación 1375N77, 1377N77 y 1379N77. https://www.rosscontrols.com/en/series/243-iso-5599-2-w65-series
• Válvulas de las series W60 y W64 según ISO 5599-1 : válvulas de montaje en base según ISO 5599-1 para las que se aplican los kits de obturación 546H77, 694K77 y 537H77. https://www.rosscontrols.com/en/series
• Válvulas de la serie W66 ISO 15407 : Válvulas de la serie W66 ISO 15407-1 e ISO 15407-2 para las que se aplican los modelos RDX02BLK, RDX01BLK, RPS5634P y RPS5534P. https://www.rosscontrols.com/en/series
• Módulos interpuestos Serie 99 : Controles de flujo, placas de presión independientes y módulos de escape para estaciones de colector individuales. https://www.rosscontrols.com/en/series/99-interposed-modules
• Disco de bloqueo Serie 101 : Discos de bloqueo para aislar los puertos de suministro, escape y piloto entre estaciones de colectores. https://www.rosscontrols.com/en/series/101-blocking-disc
• Placa de transición de tamaño base Serie 102 : Placas de transición para conectar válvulas ISO de diferentes tamaños en el mismo colector. https://www.rosscontrols.com/en/series/102-base-size-transition-plate

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Por qué necesito un kit de obturación del colector en lugar de simplemente dejar una estación abierta?

A: Una estación de colector abierta expone las aberturas de los puertos de la galería de suministro y la superficie de montaje de la válvula a la atmósfera. Sin una junta y una placa ciega, el aire comprimido se escapará libremente por los puertos de suministro abiertos, lo que provocará pérdidas de aire, una reducción de la presión del sistema y un aumento de la carga del compresor. Además, pueden entrar residuos y contaminantes en el colector a través de las estaciones abiertas, lo que puede provocar la contaminación de la válvula y su fallo prematuro. Un kit de obturación mantiene la integridad de la presión y la limpieza de todo el conjunto del colector.

P: ¿Puedo actualizar más adelante la posición del kit de obturación a una estación de válvula activa?

R: Sí. Este es el propósito principal del diseño de los kits de obturación del colector. Cuando esté listo para agregar una estación de válvulas, retire la placa ciega y la junta, instale la subbase de la válvula o la válvula con la junta en la posición de la estación utilizando los mismos orificios de montaje y conecte las conexiones de suministro, escape y eléctricas. No es necesario reemplazar el colector.

P: ¿Qué incluye cada kit de enmascaramiento?

A: Cada kit de obturación de colector incluye tres componentes: la placa ciega (una placa metálica sólida que coincide con la huella de la estación de válvulas), la junta de sellado de superficie del colector adecuada y los pernos de montaje correctos para la plataforma de válvulas correspondiente. No es necesario adquirir ningún otro componente por separado.

P: ¿Existen diferentes kits de obturación para colectores ISO 5599-1 e ISO 5599-2 del mismo tamaño ISO?

R: Sí. Los colectores ISO 5599-1 (serie W60/W64) e ISO 5599-2 (serie W65) tienen interfaces de montaje y patrones de puertos diferentes, a pesar de compartir la misma designación de tamaño ISO. Los kits de obturación no son intercambiables entre las plataformas 5599-1 y 5599-2. Confirme siempre el estándar (5599-1 o 5599-2) y la serie de válvulas al seleccionar un kit de obturación.

P: ¿Cuáles son los precios de los kits de obturación de colectores?

A: Según los precios de las variantes indicadas, los kits de obturación de colectores varían desde aproximadamente $3.50 (modelo 1806H77) hasta $56.50 (modelos 1381N77 y 1382N77). Los kits de menor precio suelen ser de menor tamaño ISO o de configuraciones más sencillas. Comuníquese con ROSS Controls al (800) 438-7677 para obtener la lista completa de precios vigentes para todos los modelos disponibles.

P: ¿Se pueden utilizar kits de obturación en conjuntos de colectores SAE?

Sí . Hay kits de obturación para colectores SAE disponibles para los tamaños SAE 125 (820K77), 250 (821K77) y 500 (822K77). Estos kits están diseñados para la interfaz de montaje del colector de válvulas de la serie SAE 80/84 y no deben intercambiarse con los kits de las plataformas ISO o ANSI.

P: ¿Cómo puedo verificar que la instalación de un kit de obturación no tenga fugas?

A: Tras apretar los pernos de montaje al par especificado en forma de cruz, restablezca gradualmente la presión del sistema con el colector energizado y aplique agua jabonosa o un spray detector de fugas en todas las interfaces alrededor del perímetro de la placa ciega. La presencia de burbujas indica una fuga, lo que generalmente significa que la junta está desalineada o que el par de apriete de la placa ciega es insuficiente. Vuelva a apretar o asentar la junta y realice una nueva prueba.

P: ¿Los kits de obturación requieren una junta especial o sirve cualquier junta plana?

A: Utilice siempre la junta incluida en el kit de obturación ROSS para la plataforma y el tamaño de válvula específicos. Las juntas planas de terceros podrían no coincidir correctamente con el patrón de puertos del colector, estar fabricadas con materiales incompatibles o tener un grosor incorrecto, lo que provocaría fugas o incompatibilidad de plataforma. El uso de juntas que no sean de ROSS también podría anular la garantía del colector de válvulas.

P: ¿La placa de estación en blanco para la norma ISO 5599-1 es de un material específico?

A: Según los datos del catálogo de ROSS, la placa ciega ISO 5599-1 es una placa metálica de 8 mm (0,32 pulgadas) de espesor. La aleación metálica específica no se publica explícitamente; póngase en contacto con ROSS Controls para conocer los requisitos de certificación de materiales en aplicaciones en entornos corrosivos.

P: ¿Se pueden pedir kits de obturación como piezas de repuesto para colectores instalados?

R: Sí. Los kits de obturación están disponibles como repuestos individuales en ROSS Controls y distribuidores autorizados. Se recomienda tener un kit de obturación por cada tamaño de colector para volver a sellar las posiciones de las estaciones después de retirar las válvulas para mantenimiento o reparación, manteniendo así la integridad de la presión del colector mientras se consiguen las válvulas de repuesto.

Guía de instalación y mantenimiento

• Antes de la instalación, bloquee y etiquete todas las fuentes de energía y elimine toda la presión neumática aguas abajo hasta cero, según la norma OSHA 1910.147.
• Limpie a fondo la superficie de montaje del colector para eliminar cualquier residuo, aceite de mecanizado o restos de compuesto sellador antes de instalar la junta.
• Coloque la junta sobre la superficie del colector, asegurándose de que todas las aberturas de los puertos queden cubiertas y de que la junta esté correctamente alineada con los orificios de montaje.
• Coloque la placa ciega sobre la junta e inserte los pernos de montaje. Apriete los pernos en forma de cruz según el par de apriete especificado en las instrucciones de instalación de la serie de válvulas correspondiente.
• No apriete demasiado los pernos de montaje, ya que esto puede deformar la junta y provocar fugas o daños en la superficie del colector.
• Tras la instalación, reintroduzca gradualmente la presión del sistema y verifique que no haya fugas en las interfaces de la estación del kit de obturación utilizando agua jabonosa o un método equivalente de detección de fugas.
• Al retirar un kit de obturación para instalar una válvula, inspeccione el asiento de la junta para detectar posibles daños antes de instalar la junta de la subbase de la válvula.
• Guarde los kits de obturación sin usar en un lugar seco, alejado del contacto con lubricantes o disolventes que puedan degradar el material de la junta.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos sus productos, que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

El soporte técnico global está disponible a través de las oficinas de ROSS en EE. UU., Canadá, Brasil, Alemania, Francia, Reino Unido, India, China y Japón.

Comuníquese con el Servicio al Cliente de ROSS Controls USA al 1-800-GET-ROSS o con el Servicio Técnico al 1-888-TEK-ROSS.

Para conocer la compatibilidad del kit con números de modelo de colector específicos y los precios actuales, visite rosscontrols.com o comuníquese con ROSS Controls al (800) 438-7677.