Serie MD3 Tamaños de puerto 1/4" a 1/2"; Flujo a 92 scfm (2605 l/min)

Descripción general del producto

La serie MD3 de ROSS Controls es una familia de filtros de preparación de aire modulares y en línea diseñados para tamaños de puerto de 1/4 a 1/2 pulgada (NPT o G/BSPP) con un caudal máximo de filtración de partículas de 92 scfm (2605 l/min). La MD3 representa el diseño avanzado de filtros modulares de ROSS Controls en el rango de tamaños de puerto de 1/4 a 1/2 pulgada, ofreciendo una mayor capacidad de caudal que la serie Mid-Size, además de opciones de configuración ampliadas que incluyen compatibilidad con reguladores de diafragma, conjunto de válvula de bloqueo LOX integrado y paquetes completos de aire limpio.

La serie MD3 incluye filtros de partículas, filtros coalescentes, filtros de eliminación de vapores de aceite (adsorbentes) y sistemas de purificación de aire que combinan las tres etapas de filtración. Los filtros de partículas utilizan polietileno de 5 micras (estándar) o elementos de bronce sinterizado (opciones de 5, 20 y 40 micras). Las variantes de filtros coalescentes con elementos de fibra de vidrio de borosilicato eliminan los aerosoles de aceite hasta niveles de 0,3 micras o 0,01 micras. Los filtros adsorbentes utilizan carbón activado para capturar los vapores de hidrocarburos. Los sistemas de purificación de aire integran las etapas de filtración, coalescencia y adsorción (opcional) en un único conjunto modular.

El recipiente MD3 utiliza policarbonato de alta resistencia con protección de nailon contra roturas (capacidad de 151 ml) o aluminio con mirilla de nailon transparente (capacidad de 177 ml). Las opciones de drenaje incluyen drenaje manual, drenaje de flotador interno y una opción de conexión sin drenaje (NPT hembra de 1/4"). El diseño modular permite la integración de la válvula de bloqueo LOX tanto en la entrada como en la salida, con función de arranque suave estándar o EEZ-ON, cumpliendo con los requisitos de bloqueo/etiquetado de OSHA en el punto de preparación del aire.

Para los ingenieros de sistemas que especifican la preparación del aire para circuitos neumáticos con puertos de 1/4 a 1/2 pulgada, donde se requiere un mayor caudal, etapas de filtración avanzadas o aislamiento de energía integrado, la serie MD3 ofrece la solución estándar de catálogo más completa de la línea de productos ROSS FRL en este rango de tamaño de puerto.

Características de ingeniería clave

• Diseño de alto caudal de hasta 92 scfm : supera la capacidad de la serie de tamaño medio en un 23 % con los mismos tamaños de puerto, lo que reduce la caída de presión en la etapa de filtrado y permite su uso en circuitos neumáticos de mayor demanda sin necesidad de cambiar a un hardware de puerto más grande.
• Compatibilidad con reguladores de diafragma : los modelos de filtro/regulador de la serie MD3 son compatibles con reguladores de presión de diafragma, que proporcionan un control de la presión de salida más preciso en condiciones de flujo variables en comparación con los reguladores de pistón, algo fundamental para circuitos neumáticos sensibles.
• Integración de la válvula de bloqueo LOX : el MD3 se puede pedir con válvulas de bloqueo LOX integradas en la entrada o la salida, o con LOX más la función de arranque suave EEZ-ON, creando un conjunto combinado de filtración y aislamiento de energía que cumple con los requisitos de bloqueo/etiquetado de OSHA en el punto de uso del aire.
• Opción de paquete de aire limpio : los paquetes de aire limpio MD3 combinan un filtro de partículas de 5 micras, un filtro coalescente de 0,3 micras o 0,01 micras y un filtro adsorbente de carbón activado opcional en un único conjunto modular, lo que proporciona aire de calidad ISO 8573-1 Clase 1 en una configuración compacta.
• Recipiente de policarbonato con protector de nailon contra roturas : El recipiente estándar de policarbonato (151 ml) incluye un protector de nailon contra roturas para la protección del personal. El recipiente transparente permite la monitorización visual de la condensación.
• Tazón de aluminio con mirilla : el tazón de metal de aluminio (177 ml / 6 oz) extiende la temperatura máxima de funcionamiento a 79 °C (175 °F) y la presión máxima de entrada a 17 bares (250 psig) para los modelos de drenaje manual, la clasificación de presión más alta en la clase de tamaño MD3.
• Múltiples opciones de drenaje : las opciones de drenaje manual, drenaje de flotador interno y conexión sin drenaje (rosca hembra NPT de 1/4 para conexión de drenaje remoto) se adaptan a diversos requisitos de instalación, incluida la gestión remota de condensados y el drenaje automático de alto volumen.
• Opciones de manómetros de presión diferencial : Múltiples opciones de manómetros en rangos de 0-50 psig a 0-200 psig, incluidas versiones con tuerca de montaje en panel, permiten adaptar el rango del manómetro a la presión de funcionamiento de la aplicación y posibilitan el reemplazo del elemento en función de la condición.
• Opción de acero inoxidable : los filtros/reguladores de la serie MD3 con válvulas de bloqueo de LOX están disponibles en acero inoxidable para aplicaciones de procesamiento de alimentos, farmacéuticas y resistentes a la corrosión.
• Opciones de puerto NPT y G (BSPP) : ambos tipos de rosca, NPT y G (BSPP), son opciones estándar del catálogo y son compatibles con diseños de máquinas norteamericanos e internacionales.
• Configuración de flujo inverso : Disponemos de modelos de flujo inverso para aplicaciones en las que las direcciones de suministro y escape están invertidas con respecto a la configuración estándar, lo que permite una mayor flexibilidad de instalación en sistemas de fontanería complejos.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Clasificación de temperatura

La clasificación de temperatura se determina según el material del recipiente. El policarbonato con protección antirotura de nailon tiene un límite superior inferior; el recipiente de aluminio permite un funcionamiento a temperaturas más elevadas.

Importante: El inodoro de aluminio con desagüe manual soporta hasta 250 psig (17 bar), la presión de entrada más alta de la serie MD3. No exceda la presión máxima recomendada para este modelo. Los modelos con desagüe automático requieren una presión de entrada mínima de 30 psig para el funcionamiento del mecanismo de flotador.

Datos de rendimiento del flujo

Rendimiento del flujo a una presión de entrada de 100 psig, elemento nuevo. Los flujos de la etapa de coalescencia y del paquete de aire limpio pueden diferir de los valores de solo partículas.

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Automatización industrial y robótica

• Estaciones centrales de preparación de aire para celdas robóticas y sistemas de ensamblaje automatizados, con una capacidad de 92 scfm en puertos de suministro de 1/2 pulgada, que dan servicio a múltiples robots y sistemas neumáticos de efectores finales sin una caída de presión excesiva.
• Suministro de aire limpio para actuadores servo neumáticos, circuitos de válvulas proporcionales y sistemas de movimiento de precisión, donde el aire libre de aceite procedente de la etapa de coalescencia MD3 evita que el carrete de la válvula se atasque y que la servoválvula se contamine.
• Integración del sistema de bloqueo LOX en las estaciones de preparación de aire de las celdas robóticas para el aislamiento de energía conforme a la normativa OSHA durante el mantenimiento, los cambios de herramientas y las actividades de programación de robots.
• Preparación del aire para pinzas neumáticas, actuadores rotativos y sistemas de actuadores multieje en la automatización de ensamblajes de alto ciclo, donde una calidad de aire constante reduce los intervalos de mantenimiento.

Máquinas herramienta y metalurgia

• Preparación del sistema neumático para centros de mecanizado CNC, incluyendo la sujeción de piezas, el cambiador de herramientas, la purga de aire del husillo y los actuadores del sistema de refrigeración, con un puerto de suministro de 1/2 pulgada.
• Preparación de aire limpio (etapa de coalescencia) para el suministro de husillos con cojinetes de aire, sistemas de medición de precisión y sistemas neumáticos de máquinas de medición por coordenadas (MMC) donde la contaminación por aceite provoca fallas en los cojinetes.
• Suministro de aire comprimido para fijaciones neumáticas tipo lápida, indexadores rotativos y cambiadores de paletas en centros de mecanizado horizontales que requieren aire limpio y regulado a una presión de 60 a 100 psig.
• Preparación del aire para sistemas neumáticos de bombas dieléctricas y de cambio de herramientas en mecanizado por descarga eléctrica (EDM), donde el aire comprimido filtrado protege los componentes hidráulicos y neumáticos de precisión.

Aplicaciones de gases de proceso y especiales

• Preparación del aire de instrumentación en colectores de suministro de 1/2 pulgada en plantas de proceso donde los filtros MD3 con reguladores de diafragma alimentan múltiples posicionadores de válvulas neumáticas y cabezales de aire de instrumentación.
• Suministro de aire limpio para sistemas de purga y presurización en recintos para áreas peligrosas (NEMA 4X, ATEX), donde el suministro de aire libre de aceite y partículas evita la contaminación de los instrumentos y preserva la integridad del área peligrosa.
• Preparación del aire comprimido antes de las bombas de diafragma neumáticas en el procesamiento químico, donde la filtración de 5 micras protege los mecanismos actuadores de la bomba contra los daños causados por incrustaciones y partículas.
• Aplicación de filtros coalescentes (0,01 micras) en sistemas de aire para la industria alimentaria y farmacéutica como parte de un paquete de aire limpio que ofrece una calidad de aceite y partículas de clase 1 según la norma ISO 8573-1.

Aislamiento energético y aplicaciones que cumplen con las normas de seguridad.

• Conjunto combinado de filtración y bloqueo en los puntos de preparación de aire de las máquinas para instalaciones que requieren el cumplimiento de la norma OSHA 29 CFR 1910.147 sobre bloqueo/etiquetado, con hardware de aislamiento de energía permanente que se puede bloquear con candado.
• MD3 con LOX más EEZ-ON (arranque suave) para aplicaciones que requieren tanto un aislamiento de energía seguro como una presurización controlada después del bloqueo, protegiendo los actuadores y cilindros de los picos de presión durante el arranque.
• Estaciones de preparación de aire en carros de cambio de troqueles, sistemas de cambio de moldes y configuraciones de herramientas donde la integración de válvulas de bloqueo portátiles en el conjunto MD3 proporciona tanto aire acondicionado como aislamiento de energía portátil.
• Filtro/regulador MD3 de acero inoxidable con bloqueo de oxígeno líquido (LOX) para entornos de procesamiento de alimentos, farmacéuticos y de lavado que requieren una construcción resistente a la corrosión y un aislamiento de energía que cumpla con las normas OSHA.

Configuración de pedidos y número de modelo

La serie ROSS MD3 utiliza un sistema de códigos de configuración alfanuméricos estructurados. El tipo de filtro, el tamaño del puerto, el material del recipiente, el tipo de desagüe, el rango del manómetro, las opciones de la válvula de bloqueo y el tipo de rosca se especifican mediante un código de posición en la cadena del número de modelo.

Para los subprocesos G (BSPP), especifique B en la posición del subproceso del código de configuración.

La integración de la válvula de bloqueo LOX requiere la especificación del lado de entrada o salida y la función estándar o EEZ-ON (arranque suave) en el código de pedido.

El filtro/regulador MD3 de acero inoxidable con LOX está disponible; póngase en contacto con ROSS Controls para obtener el número de modelo.

El paquete de aire limpio (filtro + coalescencia + adsorción opcional) utiliza la serie de códigos de pedido MD3 CAP; consulte el catálogo ROSS FRL para obtener información detallada sobre la configuración.

Disponemos de modelos de flujo inverso; consulte con ROSS Controls para conocer el número de modelo correspondiente.

Accesorios

Elementos de filtro de repuesto

Elementos de repuesto ROSS para filtros de la serie MD3. Los elementos de bronce sinterizado están disponibles con clasificaciones de 5, 20 y 40 micras. Los elementos coalescentes y adsorbentes utilizan números de pieza diferentes.

Válvulas de bloqueo de LOX

La serie MD3 puede solicitarse con válvulas de bloqueo de LOX integradas en la entrada o la salida. Estas válvulas se pueden bloquear con candado para garantizar el aislamiento energético conforme a la normativa OSHA. La opción EEZ-ON (arranque suave) permite una presurización controlada tras la liberación del bloqueo. Para seleccionar el modelo de válvula de bloqueo, póngase en contacto con ROSS Controls.

Manómetros de presión diferencial

Disponemos de manómetros con diferentes rangos de presión diferencial (0-60 psig y 0-200 psig), con o sin tuercas para montaje en panel. Los manómetros indican la carga del elemento calefactor y avisan cuando es necesario reemplazarlo.

Productos y accesorios relacionados

• Filtros de preparación de aire de la serie de tamaño medio : filtros modulares consolidados para puertos de 1/4 a 1/2 pulgada con un caudal de hasta 75 scfm para aplicaciones de continuidad OEM. https://www.rosscontrols.com/en/series/76-mid-size-series
• Filtros de preparación de aire serie MD4 : MD4 de mayor diámetro para puertos de 3/8 a 3/4 de pulgada con un caudal de hasta 204 scfm, lo que representa el siguiente nivel en la línea de productos de la serie MD. https://www.rosscontrols.com/en/series/73-md4-series
• Filtros de preparación de aire de la serie de tamaño completo : filtros modulares y en línea para puertos de 1/4 a 3/4 de pulgada con un caudal de hasta 155 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/70-full-size-series
• Válvulas de bloqueo LOX (Serie 15) : Válvulas de bloqueo neumáticas autónomas que cumplen con la normativa OSHA para el aislamiento de energía. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series
• Paquetes de aire limpio (FRL) de la serie MD3 : Paquetes de filtro, filtro coalescente, regulador y lubricador de la serie MD3 en conjuntos de configuración estándar. https://www.rosscontrols.com/en/series/87-md3-series

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿En qué se diferencia la serie MD3 de la serie de tamaño medio?

A: Ambos modelos cubren puertos de 1/4 a 1/2 pulgada, pero el MD3 ofrece un mayor caudal (92 scfm frente a 75 scfm), admite configuraciones de reguladores de diafragma, ofrece más opciones de drenaje, incluyendo el racor de drenaje reducido para la gestión remota de condensados, integra válvulas de bloqueo de LOX en un solo conjunto y proporciona una gama más amplia de opciones de manómetros diferenciales. El MD3 es la opción preferida para nuevos diseños de máquinas; el modelo de tamaño medio se suele especificar para garantizar la continuidad con los diseños de máquinas existentes.

P: ¿Cuál es la presión máxima de entrada para las unidades de la serie MD3?

A: La presión máxima de entrada depende del material de la taza y del tipo de desagüe. Los modelos con taza de policarbonato y desagüe automático soportan hasta 150 psig (10 bar). La taza de aluminio con desagüe automático soporta hasta 200 psig (14 bar). La taza de aluminio con desagüe manual soporta hasta 250 psig (17 bar), la presión máxima en la gama de tamaños MD3. Los modelos con desagüe automático requieren una presión mínima de entrada de 30 psig.

P: ¿Qué niveles de filtración están disponibles en la serie MD3?

A: Los filtros de partículas ofrecen elementos de polietileno de 5 micras (estándar), bronce sinterizado de 5 micras, bronce sinterizado de 20 micras y bronce sinterizado de 40 micras. Las variantes coalescentes incorporan elementos de fibra de vidrio de borosilicato de 0,3 micras (estándar) y 0,01 micras. Las variantes de filtros adsorbentes utilizan carbón activado para la eliminación de vapores de hidrocarburos. Los sistemas de purificación de aire combinan dos o tres de estas etapas en un único módulo.

P: ¿Puede la serie MD3 integrar una válvula de bloqueo para cumplir con las normas de OSHA?

Sí . Los filtros MD3 se pueden pedir con válvulas de bloqueo LOX integradas en la entrada (bloqueo antes del filtro), en la salida (bloqueo después del filtro) o con LOX y arranque suave EEZ-ON en la entrada. Esto crea un conjunto combinado de preparación de aire y aislamiento de energía que cumple con los requisitos de bloqueo/etiquetado de OSHA 29 CFR 1910.147, con control bloqueable con candado en el punto de uso del aire.

P: ¿Qué es un paquete de aire limpio?

A: Un sistema de aire limpio es un conjunto modular preconfigurado que combina un filtro de partículas de 5 micras, un filtro coalescente de 0,3 o 0,01 micras y, opcionalmente, una etapa de filtro adsorbente de carbón activado, todo conectado a través de un colector común con un único puerto de entrada y salida. Los sistemas de aire limpio MD3 proporcionan aire comprimido de calidad ISO 8573-1 Clase 1 con puertos de 1/4 a 1/2 pulgada en un conjunto compacto que elimina la necesidad de seleccionar, comprar y conectar individualmente tres etapas de filtrado separadas.

P: ¿Cuál es la diferencia entre el desagüe estándar y la opción de desagüe reducido?

A: La opción de drenaje automático o manual estándar evacua el condensado del recipiente a la atmósfera en la ubicación del filtro. La opción con conexión sin drenaje proporciona una conexión hembra NPT de 1/4" en lugar del mecanismo de drenaje interno, lo que permite la conexión de una línea de drenaje de condensado remota a un punto de recolección central. Esta opción es preferible en instalaciones donde el drenaje del piso en la ubicación del filtro no es práctico o donde se requiere una gestión centralizada del condensado.

P: ¿Cuál es la capacidad del recipiente de la serie MD3?

A: El recipiente de policarbonato tiene una capacidad de 151 ml (5.1 oz) y el recipiente estándar de aluminio, de 177 ml (6 oz). Para variantes de filtros coalescentes y aplicaciones con alta generación de condensado, está disponible un recipiente de aluminio de mayor capacidad (300 ml/10 oz). La capacidad del recipiente MD3 supera la de la serie de tamaño medio, lo que reduce la frecuencia de vaciado.

P: ¿La serie MD3 admite la instalación en flujo inverso?

R: Sí. Hay modelos de flujo inverso disponibles para la serie MD3. En la configuración de flujo inverso, la entrada y la salida del filtro se intercambian con respecto a la dirección estándar. Esto facilita la instalación en sistemas de tuberías complejos. Tenga en cuenta que la integración de la válvula de bloqueo de LOX en la entrada de los modelos de flujo inverso requiere que se especifique simultáneamente la opción de flujo inverso.

P: ¿Hay unidades MD3 de acero inoxidable disponibles?

R: Sí. Disponemos de conjuntos de filtro/regulador MD3 de acero inoxidable con válvulas de bloqueo LOX, específicamente para aplicaciones de procesamiento de alimentos, farmacéuticas y resistentes a la corrosión donde se requieren superficies de contacto de acero inoxidable y materiales de carcasa resistentes a la corrosión.

P: ¿Cuál es el tamaño y la ubicación de la rosca del puerto del manómetro?

A: Los filtros/reguladores de la serie MD3 incluyen puertos para manómetros de 1/4 NPT tanto en la parte frontal como en la posterior. Los rangos de medición disponibles son de 0 a 60 psig (0 a 4 bar) y de 0 a 200 psig (0 a 14 bar). Se ofrecen opciones de tuercas de montaje en panel para instalar el manómetro a través de un orificio en el panel.

P: ¿Qué elemento de repuesto viene de serie en el filtro de partículas MD3?

A: El elemento de repuesto estándar de polietileno de 5 micras es R-A60F-03PE5. Las opciones de bronce sinterizado son R-A60F-03E5 (5 micras), R-A60F-03E4 (20 micras) y R-A60F-03E3 (40 micras). Estos números de pieza son específicos del MD3 y no son intercambiables con los elementos de las series Bantam, Miniature, Mid-Size o Full-Size.

P: ¿Cuál es la presión mínima de funcionamiento para el drenaje automático MD3?

A: Los modelos con drenaje automático (drenaje por flotador) requieren una presión de entrada mínima de 30 psig (2 bar) para que el mecanismo de flotador se asiente y cree un sello líquido. Si la presión es inferior a 30 psig, el flotador se abrirá continuamente, permitiendo el paso de aire a través del circuito de drenaje. Para sistemas que operen por debajo de 30 psig, especifique la opción de drenaje manual o de conexión sin drenaje.

Guía de instalación y mantenimiento

• Instale los conjuntos modulares MD3 con la cubeta apuntando hacia abajo. La orientación vertical es necesaria para el correcto funcionamiento del drenaje automático por flotador y la recolección de condensado.
• Instale una válvula de cierre de aislamiento aguas arriba para permitir el reemplazo y el mantenimiento de los elementos sin despresurizar el sistema.
• Instale siempre un filtro de partículas de 5 micras antes de las etapas de filtración coalescente. El agua líquida que entra en los elementos de fibra de vidrio coalescentes satura el medio filtrante y reduce significativamente la eficiencia de la coalescencia.
• Para la integración de la válvula de bloqueo LOX, verifique la compatibilidad del diámetro del grillete del candado con los candados de bloqueo estándar de la instalación antes de la instalación. Las válvulas ROSS LOX aceptan grilletes de candado estándar.
• El sistema de drenaje automático por flotador MD3 requiere una presión de entrada mínima de 30 psig. Verifique la presión de suministro antes de poner en marcha los modelos de drenaje automático.
• Para modelos con menos conexiones de drenaje, conecte una línea de drenaje a la conexión hembra de 1/4 NPT y diríjala a un punto adecuado para la recolección o eliminación de condensado. Verifique que la pendiente de la línea de drenaje permita el flujo por gravedad sin contrapresión en la conexión de drenaje.
• Manómetro diferencial: instálelo con el puerto de alta presión conectado a la entrada del filtro y el puerto de baja presión a la salida para indicar correctamente la caída de presión del elemento. Reemplace el elemento cuando la presión diferencial indicada alcance los 10 psig (0,7 bar).
• Verifique que todos los sellos del kit de puertos entre módulos estén correctamente colocados al ensamblar las estaciones modulares MD3. Apriete los módulos manualmente antes de aplicar el torque adecuado a los tornillos del kit de puertos.
• No exceda la presión máxima del recipiente. La presión máxima para recipientes de policarbonato es de 150 psig; para recipientes de aluminio es de 200 psig (drenaje automático) o 250 psig (drenaje manual).
• En el caso de unidades de acero inoxidable destinadas a entornos de lavado a presión, verifique que el candado de la válvula de bloqueo y sus componentes también sean resistentes a la corrosión antes de la instalación.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos los productos de la serie MD3, que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

El soporte técnico global está disponible a través de las oficinas de ROSS Controls en EE. UU. (sede central en Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemania, Francia, Reino Unido, India, China y Japón.

Comuníquese con ROSS Controls USA al (800) 438-7677 o visite rosscontrols.com para obtener asistencia con la configuración del producto, soporte técnico y servicios de localización de distribuidores.

Para obtener planos dimensionales completos, curvas de flujo y detalles de configuración para pedidos, visite la página del producto ROSS Controls MD3 Series en rosscontrols.com o descargue el catálogo ROSS FRL.

Descargue el catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/series/72-md3-series