Serie de alta capacidad Tamaños de puerto de 3/4" a 2"; Flujo a 1000 scfm (28320 l/min)

Descripción general del producto

La serie de alta capacidad de ROSS Controls es una familia de filtros de preparación de aire en línea de alta resistencia diseñados para puertos de 3/4 de pulgada a 2 pulgadas (NPT o G/BSPP) con una capacidad de flujo de hasta 1000 scfm (28 320 l/min). La serie de alta capacidad está diseñada para la filtración del colector principal de suministro de aire comprimido, sistemas de distribución de aire de planta y procesos industriales donde las demandas de flujo de los grandes sistemas neumáticos superan la capacidad de los filtros de las series Full-Size, MD3 o MD4.

La serie de alta capacidad está disponible en tres niveles de caudal: el filtro estándar de alta capacidad (hasta 275 scfm en puertos de 3/4 y 1 pulgada), el filtro de alta capacidad de rango medio (hasta 660 scfm en puertos de 1-1/4 y 1-1/2 pulgadas) y la variante de caudal máximo (hasta 1000 scfm en puertos de 1-1/4, 1-1/2 y 2 pulgadas). Las variantes de filtro coalescente que utilizan elementos de fibra de vidrio de borosilicato cubren caudales desde 220 scfm hasta 840 scfm en todo el rango de tamaños de puerto.

Todas las unidades de la serie High Capacity utilizan una estructura de aluminio para optimizar el peso en tamaños grandes. Las opciones de recipiente incluyen policarbonato de alta resistencia con protección de acero contra roturas (480 ml en tamaños de 19 mm y 254 mm; 1040 ml y 3500 ml en tamaños mayores) y recipiente de aluminio con mirilla de nailon transparente, que permite alcanzar una temperatura máxima de 79 °C. Las opciones de drenaje incluyen drenaje manual, drenaje automático y drenaje con flotador interno en toda la gama.

Para los ingenieros de planta que especifican la filtración del colector de aire principal en instalaciones de fabricación, plantas de proceso o sistemas de distribución de aire comprimido donde los requisitos de flujo alcanzan o superan los 200 scfm, la Serie de Alta Capacidad proporciona la solución de filtro estándar de catálogo de mayor flujo de ROSS Controls con elementos de repuesto y accesorios bien caracterizados.

Características de ingeniería clave

• Máxima capacidad de flujo en la gama de filtros ROSS FRL : proporciona un flujo de hasta 1000 scfm (28 320 l/min) con un tamaño de puerto de 2 pulgadas, cubriendo los colectores principales de suministro de aire comprimido en plantas de fabricación, instalaciones de proceso y servicios industriales donde ninguna otra serie de filtros ROSS cumple con el requisito de flujo.
• Montaje en línea para puertos de gran tamaño : todas las unidades de la serie de alta capacidad se montan en línea y se instalan directamente en la tubería principal de suministro de aire comprimido, con puertos de 3/4 de pulgada a 2 pulgadas.
• Tres niveles de caudal para adaptarse a los requisitos de instalación : El nivel estándar proporciona hasta 275 scfm en puertos de 3/4 y 1 pulgada. El nivel intermedio proporciona hasta 660 scfm en puertos de 1-1/4 y 1-1/2 pulgadas. El nivel de caudal máximo proporciona hasta 1000 scfm en puertos de 1-1/4, 1-1/2 y 2 pulgadas. Seleccione el nivel que corresponda al caudal y al tamaño de puerto requeridos.
• Cuerpo de aluminio : Todos los cuerpos de la serie de alta capacidad son de aluminio, lo que proporciona una excelente relación resistencia-peso en filtros de gran tamaño, donde el zinc fundido resultaría excesivamente pesado. El cuerpo de aluminio también ofrece resistencia a la corrosión en instalaciones húmedas o al aire libre.
• Filtración de partículas de 5 y 40 micras : El elemento estándar de polietileno de 5 micras elimina las partículas finas y el condensado. También está disponible un elemento de bronce sinterizado de 40 micras para una prefiltración de mayor caudal y corte más grueso, antes de las etapas de 5 micras o los filtros coalescentes.
• Filtros coalescentes de alta eficiencia (0,3 y 0,01 micras) : existen variantes de filtros coalescentes que utilizan elementos de fibra de vidrio de borosilicato en un rango de puertos de 3/4 a 2 pulgadas, que proporcionan una eliminación de aceite de clase 1 y clase 2 según la norma ISO 8573-1 a altos caudales en configuraciones de recipiente estándar y extendido.
• Grandes capacidades de la cubeta : las capacidades de 16 oz (480 ml) en las variantes de 3/4 y 1 pulgada, 35 oz (1000 ml) en la variante de rango medio y hasta 123 oz (3700 ml) en la variante de flujo máximo proporcionan intervalos prolongados entre los ciclos de drenaje, proporcionales a los altos volúmenes de condensado que se esperan en los tamaños de cabezal grandes.
• Policarbonato de alta resistencia con protección de acero contra roturas : el recipiente de policarbonato incluye una protección de acero contra roturas para la seguridad del personal. El recipiente de aluminio metálico con mirilla de nailon permite alcanzar una temperatura máxima de funcionamiento de hasta 79 °C (175 °F).
• Opciones de drenaje interno por flotador, drenaje automático y drenaje manual : tres opciones de mecanismo de drenaje que se adaptan a diversos requisitos de instalación y tasas de acumulación de condensado en instalaciones de colectores de alto caudal.
• Manómetro diferencial de doble cara : se incluye un manómetro diferencial de doble cara de gran tamaño en las variantes de filtro coalescente para una indicación clara del estado del elemento en las unidades de gran tamaño, visible desde las distancias típicas de los pasillos de servicio.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Clasificación de temperatura

Todas las unidades de la serie de alta capacidad utilizan una estructura de aluminio. La temperatura nominal depende del material del recipiente.

Importante: No utilice recipientes de policarbonato a temperaturas superiores a 52 °C (125 °F) ni en lugares donde pueda haber exposición a disolventes o productos de limpieza. Para temperaturas elevadas, seleccione la opción de recipiente de aluminio.

Datos de rendimiento del flujo

Rendimiento de flujo a una presión de entrada de 100 psig, elemento nuevo. Los flujos del filtro coalescente corresponden a configuraciones de depósito específicas. Para obtener las curvas de flujo completas para todos los tamaños de puerto, póngase en contacto con ROSS Controls.

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Colectores principales de suministro de aire de la planta de fabricación

• Filtración del colector de suministro de aire comprimido de la planta principal en colectores de tuberías de 1 a 2 pulgadas que abastecen a todas las instalaciones de fabricación, donde una capacidad de 1000 scfm satisface la demanda simultánea de todos los usuarios neumáticos posteriores sin una caída de presión apreciable.
• Estaciones de preparación de aire zonales en las bajantes de suministro de 1 pulgada o 1-1/4 pulgadas desde los colectores principales de la planta, que filtran y protegen todos los equipos posteriores en una zona de producción de las partículas y el arrastre de aceite generados por el compresor.
• Filtración principal y de derivación del secador de aire comprimido en sistemas de compresores alternativos, donde elementos de 5 micras protegen los equipos posteriores del aceite y las partículas en instalaciones sin secadores refrigerados.
• Filtración de la salida del compresor de refuerzo, donde los filtros de puerto de 2 pulgadas sirven como barrera primaria de partículas entre las etapas de refuerzo de alta presión y los sistemas de distribución de menor presión.

Industrias de procesos y energía

• Filtración de colectores principales de aire para instrumentación en plantas petroquímicas, refinerías e instalaciones de procesamiento de gas, donde los colectores de aire para instrumentación de 1 pulgada a 1-1/2 pulgadas alimentan cientos de instrumentos neumáticos y posicionadores de válvulas de control.
• Filtración del suministro de aire comprimido para actuadores neumáticos de gran tamaño en válvulas de control de procesos principales, válvulas de compuerta y válvulas de aislamiento de tuberías, donde los tamaños de puerto de 1 pulgada o mayores coinciden con los requisitos de suministro del actuador de la válvula.
• Filtración del aire de suministro de la planta en instalaciones de generación de energía, incluyendo el acondicionamiento del aire de suministro del compresor de turbinas de gas y los sistemas neumáticos de aire de instrumentación de plantas de vapor en colectores de alto caudal.
• Instalación de filtros coalescentes (0,01 micras) en los colectores principales de aire para instrumentación en refinerías de petróleo y plantas químicas donde el arrastre de aceite lubricante del compresor en las tuberías principales de suministro de 3/4 de pulgada a 1-1/2 pulgadas amenaza la fiabilidad de los instrumentos posteriores.

Industria pesada y procesamiento de metales

• Sistema de filtración de aire comprimido para acerías, destinado a la neumática de líneas de colada continua, laminación y tratamiento térmico, con colectores principales de 1 a 2 pulgadas, capaces de gestionar la alta demanda de aire de grandes actuadores y accionamientos neumáticos.
• Las operaciones de fundición y moldeo de aluminio y metales no ferrosos, donde los colectores principales de suministro neumático de 1-1/2 a 2 pulgadas requieren una filtración robusta para proteger los actuadores de las máquinas de fundición y los sistemas neumáticos de manipulación de materiales.
• Filtración de suministro neumático para minería y procesamiento de minerales, destinada a equipos de perforación, sistemas neumáticos de cintas transportadoras y actuadores de control de procesos en entornos con alta concentración de partículas, donde la filtración de 5 micras es fundamental para la durabilidad de los equipos.
• Filtración del suministro de aire comprimido en talleres de fundición y forja, donde los actuadores neumáticos de gran diámetro para la manipulación de matrices, la expulsión de piezas y las operaciones de prensado requieren aire limpio en conexiones de suministro de 3/4 de pulgada a 1-1/2 pulgadas.

Fabricación automotriz, aeroespacial y a gran escala

• Filtración del suministro principal de aire de la prensa de estampado, donde los cabezales de suministro de 1 pulgada o más alimentan grandes cilindros de amortiguación neumática, actuadores de sujeción de matrices y sistemas de barras de transferencia que requieren más de 275 scfm con una calidad constante.
• Conectores neumáticos para la fabricación de aeronaves, destinados a grandes plantillas de montaje, herramientas de remachado y actuadores para fijaciones de unión estructural, con puertos de suministro de 1 a 1-1/2 pulgadas.
• Filtración del suministro de aire comprimido para talleres de construcción naval y fabricación pesada, destinado a corte por plasma, rectificado y grandes herramientas neumáticas, en colectores de suministro a nivel de planta de hasta 2 pulgadas.
• Suministro de aire comprimido para instalaciones de pruebas aeroespaciales mediante tuberías principales de 1 a 2 pulgadas que abastecen a bancos de prueba de actuadores de alto caudal, cámaras ambientales y sistemas neumáticos de celdas de prueba de motores.

Configuración de pedidos y número de modelo

La serie ROSS High Capacity utiliza un sistema de numeración de modelos estructurado. Las unidades en línea con puertos de 3/4 y 1 pulgada utilizan el formato de numeración 5021B/5022B. Las unidades de mayor diámetro (de 1-1/4 a 2 pulgadas) utilizan la serie 5022B7xxx. Las variantes coalescentes utilizan la serie 5031B/5X00B. Consulte el catálogo ROSS FRL para obtener información completa sobre la numeración de modelos.

La serie de alta capacidad consta de tres niveles de caudal distintos (275, 660 y 1000 scfm) con diferentes tamaños de cuerpo y series de números de modelo. Especifique el nivel correcto según el tamaño de puerto y el caudal requeridos.

Los elementos de bronce sinterizado son estándar en las unidades de gama media y máxima (opciones de 5 micras y 40 micras). Los elementos de polietileno son estándar en las unidades estándar de 3/4 y 1 pulgada.

Las variantes de filtros coalescentes tienen series de números de modelo separadas (5031B y 5X00B); consulte el catálogo ROSS FRL para obtener una selección completa de modelos coalescentes.

El drenaje de flotador interno está disponible en todos los niveles. Verifique que la presión de entrada sea de al menos 30 psig para el funcionamiento del drenaje de flotador.

Para roscas G (BSPP), póngase en contacto con ROSS Controls para obtener los números de modelo correspondientes.

Accesorios

Elementos filtrantes de repuesto

Elementos de repuesto ROSS para la serie de alta capacidad. Los números de pieza de los elementos varían según la gama y el nivel de filtración. Confirme que el elemento es el correcto para su modelo específico antes de realizar el pedido.

Manómetro de presión diferencial de doble cara

Las variantes de filtro coalescente de la serie de alta capacidad incluyen un manómetro diferencial de doble cara de gran tamaño. Este manómetro monitoriza la caída de presión en el elemento coalescente y avisa cuando es necesario reemplazarlo. Su diseño de doble cara permite leer el manómetro desde dos direcciones, lo cual es importante dadas las grandes dimensiones de la unidad.

Productos y accesorios relacionados

• Filtros de preparación de aire de la serie de tamaño completo : filtros modulares y en línea para puertos de 1/4 a 3/4 de pulgada con un caudal de hasta 155 scfm, para instalaciones por debajo del rango de alta capacidad. https://www.rosscontrols.com/en/series/70-full-size-series
• Filtros de preparación de aire serie MD4 : filtros modulares avanzados para puertos de 3/8 a 3/4 de pulgada con caudal de hasta 204 scfm y opciones de paquete de aire limpio. https://www.rosscontrols.com/en/series/73-md4-series
• Filtros de preparación de aire serie MD3 : filtros modulares para puertos de 1/4 a 1/2 pulgada con caudal de hasta 92 scfm e integración con válvula de bloqueo LOX. https://www.rosscontrols.com/en/series/72-md3-series
• Válvulas de bloqueo LOX : válvulas de bloqueo neumáticas que cumplen con la normativa OSHA para el aislamiento de energía en líneas principales de suministro de aire y válvulas de cierre secundarias. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Qué capacidades de flujo cubre la Serie de Alta Capacidad?

A: La serie de alta capacidad abarca tres niveles de caudal: 275 scfm (7789 l/min) para unidades con puertos de 3/4 y 1 pulgada; 660 scfm (18 688 l/min) para unidades de 1-1/4 y 1-1/2 pulgadas; y 1000 scfm (28 320 l/min) para unidades de caudal máximo de 1-1/4, 1-1/2 y 2 pulgadas. Las variantes de filtro coalescente abarcan de 220 a 840 scfm, según el tamaño del puerto y la configuración del recipiente.

P: ¿Qué tamaños de puerto admite la serie de alta capacidad?

A: La serie de alta capacidad está disponible en tamaños de puerto de 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2 y 2 pulgadas. La gama estándar abarca 3/4 y 1 pulgada; la gama intermedia abarca 1-1/4 y 1-1/2 pulgadas; y la gama de máximo caudal llega hasta las 2 pulgadas.

P: ¿Qué niveles de filtración están disponibles?

A: El nivel estándar (3/4, 1 pulgada) utiliza elementos de polietileno de 5 micras. Los niveles medio y máximo utilizan elementos de bronce sinterizado de 5 y 40 micras, respectivamente. Las variantes de filtro coalescente utilizan elementos de fibra de vidrio de borosilicato de 0,3 y 0,01 micras en todos los tamaños de puerto.

P: ¿Cuál es la presión máxima de funcionamiento?

A: Los modelos con recipiente de policarbonato tienen una presión nominal de 150 psig (10 bar). Los modelos con recipiente de aluminio tienen una presión nominal de 200 psig (14 bar). Los modelos con drenaje de flotador interno requieren un mínimo de 30 psig. Todas las unidades de la Serie de Alta Capacidad utilizan una estructura de aluminio.

P: ¿Cuál es la temperatura máxima de funcionamiento?

A: Los modelos con recipiente de policarbonato soportan temperaturas de 40 a 125 °F (4 a 52 °C). Los modelos con recipiente de aluminio soportan temperaturas de 40 a 175 °F (4 a 79 °C). Para instalaciones en salas de compresores con altas temperaturas o colectores exteriores en climas cálidos, se recomienda el recipiente de aluminio.

P: ¿Por qué la serie de alta capacidad utiliza cuerpos de aluminio?

A: En filtros de gran tamaño (con puertos de 1 a 2 pulgadas), la construcción en zinc fundido o acetal resultaría en un peso excesivo. El aluminio proporciona la resistencia estructural y la capacidad de retención de presión necesarias con un peso significativamente menor. Además, el aluminio ofrece resistencia a la corrosión para su instalación en exteriores o entornos húmedos.

P: ¿Qué capacidades de recipientes están disponibles?

A: La capacidad del recipiente varía según el tamaño de la unidad: 480 ml (16 oz) para los modelos estándar de 3/4 y 1 pulgada; 1000 ml (35 oz) para las unidades de gama media; y 3700 ml (123 oz) para las unidades de 2 pulgadas de máximo caudal. Se requieren recipientes de gran capacidad a caudales elevados, donde la acumulación de condensado es proporcionalmente mayor, lo que permite mantener intervalos aceptables entre los ciclos de drenaje.

P: ¿Qué opciones de drenaje hay disponibles?

A: La gama de la Serie de Alta Capacidad ofrece opciones de drenaje automático, drenaje manual y drenaje de flotador interno. El drenaje de flotador interno requiere una presión de entrada mínima de 30 psig. Para unidades de gran tamaño (1-1/2 y 2 pulgadas), donde la capacidad del drenaje automático podría ser insuficiente para el volumen de condensado generado, consulte con ROSS Controls sobre las opciones de drenaje automático externo.

P: ¿La serie de alta capacidad es solo para instalación en línea o se puede utilizar en ensamblajes modulares?

A: La serie de alta capacidad solo se instala en línea. Para diámetros de puerto de 3/4 de pulgada o superiores, el tamaño físico y los requisitos de caudal de las unidades hacen que el montaje modular en colector sea poco práctico. Las unidades individuales en línea se instalan en la tubería principal de suministro y están flanqueadas por válvulas de aislamiento para facilitar el acceso para el mantenimiento.

P: ¿Cuál es el elemento de reemplazo para las unidades de nivel estándar?

A: El elemento de repuesto estándar de polietileno de 5 micras para unidades estándar de 3/4 y 1 pulgada es el 1010K77. Los elementos de bronce sinterizado de gama media son el 1656K77 (5 micras) y el R-A114-106E3 o el 944K77 (40 micras). Siempre verifique el número de pieza del elemento con el modelo específico que se está reparando antes de solicitar repuestos.

P: ¿Se puede instalar el filtro coalescente de la serie de alta capacidad sin un filtro de partículas previo?

R: No. Siempre debe instalarse un prefiltro de partículas de 5 micras antes de las etapas de filtración coalescente. El agua líquida que ingresa al elemento coalescente satura el medio filtrante de fibra de vidrio de borosilicato y destruye su capacidad de coalescencia de aceite. El filtro coalescente está diseñado para eliminar aerosoles de aceite del aire que ya ha sido depurado de líquido por el filtro de partículas anterior.

P: ¿Las unidades de la serie de alta capacidad son aptas para instalación en exteriores?

A: Las unidades de la serie High Capacity con cuerpo de aluminio son aptas para instalaciones exteriores con la protección adecuada contra la intemperie. El cuerpo de aluminio ofrece resistencia a la corrosión, y se recomienda la opción de recipiente metálico para temperaturas exteriores variables que pueden superar los límites de temperatura del recipiente de policarbonato en climas cálidos. Se debe proporcionar protección contra la congelación por debajo de 4 °C (40 °F) para evitar que el condensado se congele en el recipiente y el mecanismo de drenaje.

Guía de instalación y mantenimiento

• Instale en línea recta, haciendo coincidir la dirección del flujo con las marcas de la unidad. Para unidades de gran diámetro (1-1/2 y 2 pulgadas), utilice un soporte y una alineación de tuberías adecuados para evitar tensiones mecánicas en los puertos del cuerpo debido al peso de las tuberías y la expansión térmica.
• Montar con el recipiente apuntando hacia abajo. Se requiere instalación vertical para el funcionamiento del drenaje automático y por flotador, así como para la recogida de condensado por gravedad.
• Instale válvulas de cierre de aislamiento tanto aguas arriba como aguas abajo del filtro para permitir el reemplazo del elemento sin vaciar ni despresurizar todo el sistema de cabezal.
• Instale siempre un filtro de partículas de 5 micras antes de cualquier etapa de filtración coalescente. El arrastre de agua líquida hacia el elemento coalescente destruye el medio filtrante de fibra de vidrio.
• Para los modelos con drenaje por flotador, verifique que se mantenga una presión de suministro de entrada mínima de 30 psig durante todas las condiciones de funcionamiento. Una presión de arranque inferior a 30 psig provocará que el flotador permanezca abierto.
• Sustituya los elementos filtrantes cuando la presión diferencial alcance los 10 psig (0,7 bar) o en los intervalos de mantenimiento programados. Con caudales de servicio de entre 275 y 1000 scfm, la carga de los elementos es proporcionalmente alta; se recomiendan inspecciones más frecuentes.
• Para los filtros coalescentes, utilice el manómetro diferencial de doble cara incluido para controlar el estado de los elementos. Sustituya los elementos coalescentes cuando el manómetro indique la caída de presión umbral para su sustitución.
• Para puertos de 1-1/2 y 2 pulgadas, utilice llaves para tubos y siga las prácticas de instalación de accesorios adecuadas. No aplique un par de torsión excesivo que pueda deformar los puertos de aluminio.
• En ambientes fríos (por debajo de 4 °C), utilice calefacción por resistencia o recintos aislados para evitar que el condensado se congele en la taza y el mecanismo de drenaje.
• Para instalaciones exteriores, proteja la unidad de la lluvia directa y la exposición a los rayos UV con cerramientos o protecciones adecuadas. La exposición a los rayos UV degrada los recipientes de policarbonato con el tiempo; utilice recipientes de aluminio para un uso prolongado en exteriores.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos los productos de la serie High Capacity, que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

El soporte técnico global está disponible a través de las oficinas de ROSS Controls en EE. UU. (sede central en Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemania, Francia, Reino Unido, India, China y Japón.

Comuníquese con ROSS Controls USA al (800) 438-7677 o visite rosscontrols.com para obtener ayuda con la selección de productos, soporte técnico y servicios de localización de distribuidores.

Para obtener planos dimensionales completos, curvas de flujo y detalles de pedido para todos los niveles de la Serie de Alta Capacidad, visite la página de productos de ROSS Controls en rosscontrols.com o descargue el catálogo ROSS FRL.

Descargue el catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/series/71-high-capacity-series