Serie MD4 Tamaños de puerto 3/8" a 3/4"; Flujo a 205 scfm (5806 l/min)

Descripción general del producto

La serie MD4 de ROSS Controls es la combinación de filtro/regulador y lubricador de mayor caudal de su gama, proporcionando preparación de aire para sistemas neumáticos con puertos de 3/8" a 3/4" y una capacidad de caudal máxima de 205 scfm (5806 l/min). Esta capacidad de caudal hace que la serie MD4 sea idónea para líneas de fabricación a gran escala, equipos industriales pesados y sistemas de producción de alta demanda donde las combinaciones de filtro/regulador y lubricador de menor caudal no pueden satisfacer el consumo neumático total.

La sección de filtro de la serie MD4 ofrece tres opciones de material para el recipiente, adaptándose a las condiciones ambientales: plástico de policarbonato con protección de acero contra roturas para la monitorización visual del condensado y protección contra impactos en entornos industriales estándar; aluminio con mirilla transparente para una mayor capacidad de presión y temperatura; y aluminio extendido con mirilla para aplicaciones que requieren una mayor capacidad de depósito de aceite y una mayor durabilidad. Las opciones de gestión del condensado incluyen drenaje manual, drenaje automático (flotador) y drenaje electrónico para un funcionamiento totalmente automatizado en instalaciones remotas o sin supervisión.

El regulador de diafragma proporciona un control de presión preciso y de baja histéresis para mantener una presión de salida estable en todo el rango de caudal de 205 scfm. Incluye dos puertos para manómetros de serie, lo que permite una instalación flexible en espacios reducidos en paneles o máquinas. Se ofrecen configuraciones de regulador con y sin alivio de presión para adaptarse a los requisitos del sistema.

El lubricador con indicador visual distribuye el aceite de forma visible en el flujo de aire comprimido, lo que permite a los operarios comprobar la lubricación de un vistazo durante las revisiones rutinarias de producción. El diseño de montaje modular de la serie MD4 permite ampliar o reconfigurar el conjunto sin desconectar las tuberías, y las secciones individuales pueden recibir mantenimiento de forma independiente para minimizar las interrupciones en la producción durante el mantenimiento.

Características de ingeniería clave

• Alta capacidad de flujo de hasta 205 scfm : con una capacidad nominal de 205 scfm (5806 l/min) para tamaños de puerto de hasta 3/4", la mayor capacidad de la línea combinada ROSS FRL en este rango de puertos, que cubre aplicaciones de producción de alta demanda e industriales pesadas.
• Regulador de diafragma con dos puertos para manómetros : el regulador de diafragma de baja histéresis mantiene una presión de salida estable ante variaciones en la demanda de alto caudal; los dos puertos para manómetros permiten la orientación del manómetro hacia la derecha o hacia la izquierda para adaptarse a las limitaciones de instalación.
• Lubricador con indicador visual: la cúpula transparente permite una confirmación visual directa del suministro de aceite, lo que permite a los operarios verificar que se está produciendo la lubricación y ajustar el caudal durante el funcionamiento normal de la producción.
• Tres opciones de recipiente : policarbonato con protección de acero contra roturas, aluminio con mirilla transparente o aluminio extendido con mirilla, que cubren entornos estándar hasta de alta temperatura y alta presión, con capacidad de aceite aumentada opcional.
• Tres opciones de drenaje : drenaje manual, drenaje automático (flotador) y drenaje electrónico, que ofrecen total flexibilidad para cualquier condición de instalación, desde el mantenimiento manual hasta el funcionamiento totalmente automatizado sin supervisión.
• Montaje modular : el diseño modular permite realizar el mantenimiento, la sustitución o la reconfiguración de secciones individuales sin necesidad de desmontar el conjunto de la tubería de aire comprimido, lo que minimiza el tiempo de inactividad de la producción durante el mantenimiento.
• Regulador con o sin alivio de presión : el regulador con alivio de presión libera el exceso de presión aguas abajo cuando se reduce el punto de ajuste; el regulador sin alivio de presión mantiene la presión aguas abajo para aplicaciones en las que no se permite la salida atmosférica.
• Manómetro estándar : el manómetro integrado en el cuerpo del regulador permite la monitorización continua de la presión de salida regulada. Los dos puertos para manómetros permiten su instalación en cualquiera de los lados del conjunto.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Fabricación y montaje de alto volumen

• Estaciones principales de preparación de aire en líneas de ensamblaje automotriz de alto volumen que suministran múltiples herramientas neumáticas, accesorios y actuadores desde un único FRL de 3/4" con una capacidad nominal de 205 scfm.
• Sistemas de transferencia y sistemas de fabricación flexible con descargas neumáticas donde la demanda neumática agregada de múltiples estaciones excede la capacidad de las combinaciones FRL de tamaño mediano.
• Circuitos de control para prensas de estampado y forja de alto ciclo con sistemas neumáticos de embrague-freno que requieren un alto caudal instantáneo en conexiones de suministro de 3/4".
• Preparación del sistema de aire comprimido para la celda de trabajo del robot de soldadura, con conexiones de suministro de 3/4" que alimentan simultáneamente múltiples posicionadores neumáticos, abrazaderas de piezas y actuadores de cambio de herramientas.

Máquinas herramienta pesadas y metalurgia

• Centros de mecanizado de gran formato, incluyendo mandrinadoras horizontales, máquinas tipo pórtico y centros de mecanizado de 5 ejes con múltiples consumidores neumáticos que requieren preparación de aire de alto flujo en puertos de 3/4".
• Equipos de conformado por rodillos, doblado de tubos y extrusión de perfiles con sistemas neumáticos de sujeción y alimentación que requieren una preparación de aire de clase 200 scfm.
• Controles neumáticos para la línea de tratamiento térmico y temple, donde la construcción del recipiente de aluminio soporta temperaturas ambiente elevadas cerca de hornos y tanques de temple.

Industrias de procesos y energía

• Sistemas neumáticos auxiliares de estaciones compresoras de gas natural con altos requerimientos de caudal, donde la opción de drenaje electrónico permite la eliminación automatizada del condensado sin necesidad de la intervención de un operador.
• Colectores de distribución de aire de control para plantas de procesamiento petroquímico que alimentan un gran número de dispositivos neumáticos de campo desde una estación FRL modular central con regulador de diafragma para un acondicionamiento preciso del aire de instrumentación.
• Sistemas de aire para instrumentación auxiliar de centrales eléctricas que requieren una preparación de aire estable de alto caudal para los actuadores de control de turbinas y calderas.

Minería y procesamiento de minerales

• Sistemas de transporte neumático y accionamiento de válvulas para plantas de procesamiento de minerales, donde las conexiones de suministro de 3/4" y una capacidad de 205 scfm satisfacen las demandas de actuadores de proceso de alto volumen.
• Preparación de aire comprimido para equipos de minería subterránea, destinados a la perforación, el atornillado y la manipulación neumática de materiales en ubicaciones remotas, donde el recipiente de aluminio extendido proporciona la máxima capacidad de aceite entre intervalos de servicio.
• Sistemas neumáticos de control para trituradoras y molinos que requieren una preparación de aire de alto caudal fiable con drenaje automático para un funcionamiento continuo en entornos húmedos y polvorientos.

Construcción naval y plataformas marinas

• Sistemas neumáticos de montaje en astilleros con múltiples herramientas neumáticas, soportes de corte por plasma y equipos de manipulación de materiales que requieren estaciones FRL de 3/4" con una capacidad nominal de 205 scfm.
• Preparación del aire de proceso en plataformas marinas para actuadores de válvulas neumáticas e instrumentación, donde la capacidad ampliada del recipiente de aluminio y el drenaje electrónico minimizan la frecuencia de mantenimiento.

Alimentos, bebidas y productos farmacéuticos

• Líneas de llenado y envasado de alto rendimiento en la fabricación de alimentos y bebidas con una demanda neumática agregada superior a 140 scfm en conexiones de suministro principal de 3/4".
• Equipos para el procesamiento por lotes de productos farmacéuticos con gran cantidad de actuadores neumáticos que requieren una preparación centralizada de aire de alto caudal con control de presión estable mediante regulador de diafragma.
• Sistemas de carbonatación para cervecerías y bebidas donde el aire limpio, regulado y lubricado a altas velocidades de flujo alimenta los circuitos neumáticos de llenado, taponado y paletizado.

Configuración de pedidos y número de modelo

El sistema combinado ROSS MD4 Series FRL se configura seleccionando el tamaño del puerto, el material del recipiente, el tipo de desagüe y la función del regulador. Comuníquese con ROSS Controls al (800) 438-7677 o visite rosscontrols.com para obtener asistencia completa sobre la generación del número de modelo y la aplicación.

Al realizar el pedido, especifique el tamaño del puerto, el material de la taza, el tipo de desagüe (manual, de flotador automático o electrónico) y la función del regulador (con o sin alivio automático).

La rosca NPT es estándar. La disponibilidad de la rosca G (BSPP) debe confirmarse con ROSS Controls al realizar el pedido.

La opción de drenaje electrónico requiere una fuente de alimentación de 24 V CC o 110 V CA para la electroválvula de drenaje. Confirme la compatibilidad de la fuente de alimentación antes de realizar el pedido.

El depósito de lubricación de aluminio ampliado proporciona una mayor capacidad de aceite para intervalos de servicio más prolongados, lo que reduce la frecuencia de rellenado en entornos de alta producción.

Para aplicaciones que no requieren lubricación, consulte el filtro/regulador de la serie MD4 de ROSS Controls.

Accesorios

Soportes de montaje

ROSS Controls ofrece soportes para paneles y tuberías para el conjunto FRL de la serie MD4, compatibles con bastidores de máquinas, paneles y soportes de tuberías. Para conocer los números de modelo de los soportes compatibles, póngase en contacto con ROSS Controls.

Elementos de filtro de repuesto

Para mantener el rendimiento de filtración nominal, disponemos de elementos filtrantes de repuesto de 5 y 40 micras. Reemplácelos según un intervalo programado o cuando una presión diferencial elevada indique saturación del elemento.

Accesorios para la fuente de alimentación de drenaje electrónico

Disponemos de cables de alimentación y accesorios de conexión para la opción de drenaje electrónico. Confirme la compatibilidad con ROSS Controls al realizar el pedido.

Recipientes y juntas de repuesto

Los recipientes de policarbonato y aluminio de repuesto, junto con sus juntas correspondientes, están disponibles como piezas de servicio para la serie MD4.

Productos y accesorios relacionados

• Filtro/regulador serie MD4 : Filtro/regulador independiente de la serie MD4 para aplicaciones que no requieren lubricación posterior. https://www.rosscontrols.com/en/series/73-md4-series
• Combinación FRL Serie MD3 - Combinación FRL Serie MD3 para el mismo rango de puertos de hasta 1/2" a 100 scfm con regulador de diafragma y opciones de depósito ampliado. https://www.rosscontrols.com/en/series/142-md3-series
• Serie 143 FRL de tamaño completo - Combinación FRL de tamaño completo para puertos de 1/4" a 3/4" con caudal de hasta 140 scfm, con lubricador de alimentación visual o por mecha. https://www.rosscontrols.com/en/series/143-full-size-series
• Serie 141 de tamaño mediano FRL Combo - Combinación FRL de tamaño mediano para puertos de 1/4" a 1/2" con caudal de hasta 100 scfm con regulador de pistón. https://www.rosscontrols.com/en/series/141-mid-size-series
• 145 Bantam Series Modular FRL - Unidades modulares individuales de filtro, regulador y lubricador de la serie Bantam para montaje modular de puerto pequeño. https://www.rosscontrols.com/en/series/145-bantam-series

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Qué diferencia a la serie MD4 de la serie 143 de tamaño completo?

A: La principal diferencia radica en la capacidad de flujo. La serie MD4 tiene una capacidad nominal de 205 scfm (5806 l/min) frente a los 140 scfm (3965 l/min) de la serie de tamaño completo, lo que la convierte en la opción de mayor capacidad para el rango de puertos de 3/8" a 3/4". La serie MD4 también incluye dos puertos para manómetros de serie, una opción de depósito de aluminio extendido para mayor capacidad de aceite y una opción de drenaje electrónico, además del drenaje manual y de flotador. Ambos utilizan un regulador de diafragma.

P: ¿Qué tamaños de puerto están disponibles?

A: La serie MD4 está disponible en tamaños de puerto de 3/8", 1/2" y 3/4".

P: ¿Cuál es el caudal máximo nominal?

A: La serie MD4 maneja hasta 205 scfm (5806 l/min), la mayor capacidad de este grupo de series combinadas FRL.

P: ¿Qué opciones de cuencos hay disponibles?

A: Policarbonato con protección de acero contra roturas (150 psig, 125 grados F), aluminio con mirilla transparente (200 psig, 175 grados F) y aluminio extendido con mirilla (200 psig, 175 grados F con mayor capacidad de aceite). El recipiente de aluminio es necesario para temperaturas superiores a 125 grados F o presiones superiores a 150 psig.

P: ¿Cuáles son las opciones de drenaje?

A: El drenaje manual requiere que el operador inicie el drenaje. El drenaje automático (de flotador) utiliza un mecanismo accionado por flotador que descarga automáticamente el condensado cuando alcanza un nivel preestablecido. El drenaje electrónico utiliza un solenoide accionado eléctricamente mediante un temporizador o una señal de demanda para la eliminación totalmente automatizada del condensado. El drenaje electrónico requiere una fuente de alimentación de 24 V CC o 110 V CA.

P: ¿Por qué la serie MD4 tiene dos puertos para manómetros?

A: Dos orificios para manómetros permiten colocar el manómetro a la izquierda o a la derecha del cuerpo del regulador, según las limitaciones de espacio y los requisitos de acceso. El orificio no utilizado se tapa.

P: ¿Cuál es el límite de temperatura para el recipiente de aluminio?

A: El recipiente de aluminio con mirilla transparente está diseñado para soportar temperaturas de funcionamiento de hasta 80 grados Celsius (175 grados Fahrenheit) y 200 psig, lo que lo hace adecuado para instalaciones en entornos industriales de alta temperatura.

P: ¿Qué ventajas ofrece el recipiente de lubricación de aluminio extendido?

A: El depósito de aceite de aluminio extendido proporciona una mayor capacidad, lo que prolonga el intervalo entre recargas. Esto reduce la frecuencia de mantenimiento en entornos de alta producción y operación continua, donde minimizar las interrupciones por mantenimiento es fundamental.

P: ¿Cuándo debo elegir el desagüe electrónico?

A: El drenaje electrónico es la opción preferida para entornos de producción sin personal o en condiciones de iluminación remota, instalaciones aisladas o cualquier aplicación donde el mantenimiento manual del drenaje sea poco práctico o donde se requiera una gestión automatizada del condensado como parte de un sistema de control.

P: ¿Qué tipo de regulador utiliza la serie MD4?

A: El regulador de diafragma proporciona una baja histéresis y un control preciso de la presión de salida, manteniendo una presión estable aguas abajo en todo el rango de caudal de 205 scfm.

P: ¿Cómo se ajusta la presión de salida?

A: Tire de la perilla de ajuste del regulador hacia arriba para liberar el bloqueo. Gire en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la presión o en sentido contrario para disminuirla. Observe el manómetro integrado y presione la perilla hacia abajo para bloquearla cuando se alcance la presión deseada.

P: ¿Qué lubricante es compatible?

A: Utilice aceite derivado del petróleo con viscosidad ISO 32 o inferior. Los lubricantes sintéticos a base de ésteres y ésteres de fosfato son incompatibles con las juntas de nitrilo estándar utilizadas en todo el conjunto.

P: ¿Se pueden reemplazar individualmente las secciones modulares?

R: Sí. El diseño modular de la serie MD4 permite reemplazar o reparar las secciones de filtro, regulador y lubricador de forma independiente sin necesidad de desmontar el conjunto completo de la línea de aire comprimido.

P: ¿Es suficiente un caudal de 205 scfm para sistemas grandes con múltiples actuadores?

A: La capacidad de 205 scfm con puertos de 3/4" cubre una amplia gama de aplicaciones de alto volumen. Para sistemas con una demanda total superior a esta capacidad, podrían ser necesarias varias estaciones FRL o configuraciones en paralelo. Para obtener asistencia técnica, póngase en contacto con ROSS Controls.

P: ¿Dónde puedo encontrar la documentación del producto?

A: Los catálogos, las hojas de datos y las instrucciones de instalación de la serie MD4 están disponibles en rosscontrols.com. Para obtener asistencia con la configuración, comuníquese con ROSS Controls al (800) 438-7677.

Guía de instalación y mantenimiento

• Instale el conjunto con los recipientes orientados hacia abajo para una correcta acumulación y drenaje del condensado.
• Alinee el indicador de dirección de flujo en el cuerpo del conjunto con la dirección de flujo del suministro de aire comprimido.
• Coloque el conjunto de manera que permita el acceso al desagüe del recipiente del filtro, al llenado del lubricador, a la cúpula de inspección, al manómetro y al mando de ajuste del regulador. Para instalaciones con desagüe electrónico, conecte el cableado a la fuente de alimentación de 24 V CC o 110 V CA.
• Aplique sellador de roscas a todas las conexiones de los puertos de tubería y apriételas al par de apriete especificado por el fabricante.
• Confirme que la presión de entrada no supere los 150 psig para recipientes de policarbonato o los 200 psig para recipientes de aluminio.
• Verifique que la temperatura ambiente y la temperatura del aire se mantengan dentro del rango especificado para el material del recipiente seleccionado.
• Antes del primer uso, llene el recipiente del lubricador con aceite ISO 32 a base de petróleo o aceite más ligero.
• Tras la instalación, presurice lentamente y compruebe todas las conexiones, las juntas de la taza y la válvula de drenaje con una solución detectora de fugas.
• Ajuste la presión de salida regulada: tire de la perilla hacia arriba para desbloquear, ajústela a la lectura del manómetro deseada y presiónela hacia abajo para bloquear.
• Tras la puesta en marcha, observe el indicador de nivel para confirmar que el aceite se está suministrando al ritmo previsto. Ajuste si es necesario.
• Vacíe el recipiente del filtro según el programa de mantenimiento regular. Verifique el funcionamiento del drenaje automático por flotador o del drenaje electrónico en cada inspección.
• En el caso del drenaje electrónico, confirme que el temporizador o la señal de demanda estén configurados correctamente para el volumen de condensado previsto.
• Sustituya el elemento filtrante a intervalos programados o cuando se observe una presión diferencial elevada.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos sus productos que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

Puede obtener asistencia técnica a través de ROSS Controls USA llamando al (800) 438-7677 o visitando rosscontrols.com.

El soporte global está disponible a través de las oficinas de ROSS en EE. UU. (sede central en Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemania, Francia, Reino Unido, India, China y Japón.

Comuníquese con ROSS Controls al (800) 438-7677 o visite rosscontrols.com para obtener información sobre la configuración del producto, repuestos y distribuidores.

Descargue el catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/documents