Válvulas L-O-X de bloqueo serie 27 Válvulas pilotadas con bloqueo de aislamiento de energía manual Control L-O-X®

Descripción general del producto

El sistema ROSS Controls incluye la serie 27 de válvulas de bloqueo LOX con aislamiento de energía manual pilotado, una familia de productos que amplía el concepto de bloqueo LOX ya establecido con la incorporación de accionamiento piloto eléctrico y neumático remoto. Mientras que la serie 15 depende completamente del accionamiento manual mediante una manija, la serie 27 integra un mecanismo de válvula de asiento pilotado que permite activar o desactivar el suministro de aire mediante una señal de solenoide eléctrico o de piloto neumático cuando la válvula no está bloqueada físicamente. Sin embargo, la manija roja sigue siendo el control principal: al empujarla a la posición de cierre bloqueable, la manija anula todas las señales remotas y la válvula permanece cerrada y despresurizada hasta que se tira físicamente de la manija a la posición de apertura.

La serie 27 abarca tamaños de cuerpo desde 3/8 de pulgada hasta 2 pulgadas (hasta 2-1/2 pulgadas para algunos modelos), con capacidades de flujo máximas que alcanzan Cv 70 (aproximadamente 68 880 Nl/min) en el tamaño de cuerpo de 2 pulgadas. Esta alta capacidad de flujo convierte a la serie 27 de LOX en la opción idónea para máquinas herramienta, grandes sistemas de prensado, líneas de transferencia con múltiples actuadores y otros circuitos neumáticos de alto consumo donde el rango de flujo de la serie 15 Classic o High-Capacity resulta insuficiente.

Internamente, la Serie 27 utiliza una construcción de válvula de asiento de eficacia probada, con componentes de acetal y acero inoxidable, juntas de Buna-N y puertos de escape de tamaño completo. El diseño de la válvula de asiento proporciona tolerancia a la suciedad y compensación del desgaste, manteniendo un rendimiento constante durante ciclos prolongados en entornos industriales contaminados. Las juntas deslizantes de fluorocarbono en la sección de accionamiento manual permiten un cambio de marchas fiable incluso tras largos periodos sin accionamiento.

Todas las válvulas LOX de la serie 27 cuentan con certificación de seguridad de categoría 1, PL c según ISO 13849-1 y SIL 2 según IEC 61508. La Declaración de Conformidad EAC y la certificación CSA/UL están disponibles en algunos modelos. El puerto de sensor integrado de 1/8 NPT admite los mismos interruptores de presión e indicadores emergentes ROSS que la serie 15, lo que permite una estandarización uniforme de los accesorios de detección en todas las instalaciones de aislamiento de energía.

Características de ingeniería clave

• Funcionamiento controlado con prioridad de anulación manual : permite el control remoto de encendido/apagado mediante solenoide eléctrico (24 V CC, 110 V CA, 230 V CA) o piloto neumático cuando no está en la posición de bloqueo. La manilla roja manual siempre anula las señales del piloto: en la posición de bloqueo (cerrada), ninguna señal remota puede abrir la válvula.
• Codificación por color del mango rojo con indicación de posición : el mango rojo proporciona información visual inmediata sobre su estado: si se presiona, el suministro de aire está bloqueado y el flujo de aire se ha agotado; si se tira hacia afuera, el suministro de aire está abierto. La codificación por color y posición facilita la auditoría del procedimiento LOTO a distancia.
• Bloqueable únicamente en la posición de apagado : el diseño del mango impide el bloqueo con candado en la posición abierta. Solo en la posición cerrada se puede insertar un candado, lo que refuerza el principio fundamental de bloqueo/etiquetado de OSHA que establece que los dispositivos de aislamiento de energía deben bloquearse en la posición desenergizada.
• Diseño de válvula tolerante a la suciedad : el diseño de válvula de la serie 27 tolera en gran medida las partículas y la contaminación presentes en el aire comprimido. La acción de autolimpieza de los asientos de las válvulas y la geometría que compensa el desgaste mantienen una respuesta y un flujo constantes durante millones de ciclos.
• Alta capacidad de flujo hasta Cv 70 : Disponible en tamaños de cuerpo de hasta 2 pulgadas con Cv de hasta 70, cubriendo los circuitos neumáticos más grandes. Seis tamaños de cuerpo (3/8, 3/4, 1-1/4, 2 pulgadas y tamaños intermedios) brindan flexibilidad de selección para diversos requisitos de flujo.
• Puertos de escape de tamaño completo : Los puertos de escape tienen un tamaño igual o mayor que el puerto de suministro en todas las variantes de la Serie 27, lo que garantiza un alivio rápido de la presión aguas abajo durante el aislamiento. Los puertos de escape roscados admiten silenciadores o líneas de escape remotas.
• Juntas deslizantes de fluorocarbono en la sección manual : La sección de accionamiento manual utiliza juntas de fluorocarbono para un cambio de marchas fiable tras largos periodos de inactividad. La sección de válvula de asiento utiliza juntas de Buna-N para condiciones normales de funcionamiento con aire comprimido filtrado.
• Puerto de sensor integrado para verificación de presión : el puerto de detección de 1/8 NPT en cada variante acepta el indicador emergente 988A30 o los interruptores de presión 586A86 y 1153A30 para confirmación visual o eléctrica de energía cero antes del acceso para mantenimiento.
• Certificación de seguridad SIL 2 y Categoría 1 / PL c : Certificado según el Nivel de Integridad de Seguridad 2 de la norma IEC 61508 y la Categoría de Seguridad 1, PL c de la norma ISO 13849-1. Sirve como documentación de evaluación de riesgos de seguridad de maquinaria conforme a la Directiva de Maquinaria de la UE y normas internacionales equivalentes.
• Certificaciones CSA/UL y EAC : Algunos modelos de la serie 27 cuentan con la certificación CSA/UL para instalaciones en Norteamérica y la Declaración EAC para instalaciones en el mercado de la CEI, lo que satisface las necesidades de cumplimiento normativo de los fabricantes de maquinaria a nivel mundial.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Datos eléctricos (válvulas piloto solenoides)

Los modelos de solenoides eléctricos están diseñados para funcionamiento continuo. Disponibles en diferentes voltajes.

Datos de rendimiento del flujo

Datos representativos de caudal y dimensiones para válvulas de bloqueo pilotadas LOX de la serie 27. Valores de Cv en condiciones de prueba ROSS estándar: entrada de 100 psig, caída de presión de 10 psi, 68 °F, 36 % HR.

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Automoción y fabricación pesada

• Aislamiento neumático de la línea de transferencia: Las válvulas LOX de la serie 27 con accionamiento eléctrico por solenoide instaladas en los suministros de aire de las líneas de transferencia multiestación permiten a los supervisores de producción desconectar estaciones individuales de forma remota para el mantenimiento de herramientas o la eliminación de atascos, mientras que la manija roja manual permite el bloqueo del departamento de mantenimiento independientemente del control PLC.
• Equipos de gran tamaño para prensas y forja: Válvulas de la serie 27 de alto caudal con cuerpos de 1-1/4 y 2 pulgadas que gestionan el suministro neumático para contrarrestar los cilindros, los amortiguadores de matrices y los sistemas de embrague/freno neumáticos en grandes prensas mecánicas e hidráulicas donde el aislamiento de energía requerido por OSHA debe cubrir las fuentes neumáticas además de las eléctricas.
• Dispositivos de montaje y prueba: Válvulas pilotadas de la serie 27 en el suministro de aire a robots de montaje multiactuadores y dispositivos de prueba, que permiten el control de encendido/apagado por zonas durante la producción y proporcionan un bloqueo con candado durante los cambios de dispositivos o la sustitución de herramientas en el extremo del brazo.

Metalurgia y máquinas herramienta

• Aislamiento del suministro neumático para centros de mecanizado CNC: Serie 27 LOX con tamaños de cuerpo de 3/4 a 1-1/4 pulgadas, montado en suministros de aire para cambiadores de herramientas de husillo, lanzaderas de paletas, dispositivos de sujeción de piezas y accionamientos de transportadores de virutas, compatible con LOTO durante el mantenimiento de cambio de herramientas o procedimientos de alineación de precisión.
• Aislamiento neumático de la rectificadora: Válvulas de la serie 27 con accionamiento neumático en los sistemas de rectificado de muelas, refrigerante y sujeción de piezas para rectificadoras cilíndricas y sin centros, donde las conexiones eléctricas de solenoides no son prácticas debido al riesgo de contaminación del refrigerante, pero aún se requiere un control remoto de encendido/apagado desde un PLC.
• Sistema neumático de corte por láser y plasma: Válvulas de la serie 27 en el suministro de gas auxiliar (aire) a los cabezales de corte por láser y antorchas de plasma, que proporcionan tanto un cierre remoto para el control del flujo de gas como un aislamiento con posibilidad de candado para la limpieza de la boquilla y el acceso para el reemplazo de la lente.

Embalaje y manipulación de materiales

• Aislamiento de zonas en líneas de envasado de alta velocidad: Válvulas LOX de la serie 27 con cuerpo de 3/8 a 3/4 de pulgada en los suministros de aire de cada zona en líneas de llenado, taponado y etiquetado de alta velocidad. Encendido/apagado controlado eléctricamente para cambios de producción, bloqueo manual para acceso de seguridad a la máquina.
• Sistemas de paletizado y envoltura con film estirable: Válvulas pilotadas de la serie 27 en accionamientos neumáticos para formadoras de capas, rotación de la plataforma giratoria y cilindros de corte de film, lo que permite el apagado controlado por zonas mediante PLC y el bloqueo individual del operario para el enhebrado del film o los cambios en el patrón de capas.
• Sistemas de clasificación y desviación de cintas transportadoras: Válvulas de la serie 27 que controlan el suministro de aire a clasificadores neumáticos emergentes, desviadores y cilindros de parada en sistemas de cintas transportadoras de centros de distribución, donde se requiere tanto el aislamiento automatizado como el manual.

Industria química y de procesos

• Control de válvulas de proceso accionadas neumáticamente: Válvulas pilotadas de la serie 27 ubicadas aguas arriba de los actuadores neumáticos de apertura o fallo por aire en las válvulas de aislamiento de proceso en sistemas de procesos químicos por lotes y continuos, que proporcionan un punto de aislamiento manual compatible con LOTO para el mantenimiento del actuador sin necesidad de apagar completamente el sistema.
• Sistemas auxiliares de compresor y soplador: Válvulas de alto caudal de 2 pulgadas de la serie 27 en los suministros de aire comprimido a los paneles de control, válvulas de descarga y sistemas de aceite lubricante en paquetes de compresores industriales, donde son comunes las demandas de caudal de hasta Cv 70 y se requiere un bloqueo accesible por el operador para el mantenimiento periódico.

Procesamiento de plásticos

• Aislamiento neumático para máquinas de moldeo por inyección: Válvulas LOX de la serie 27 de 3/4 y 1-1/4 pulgadas en el suministro de aire a los cilindros de extracción de núcleos, los eyectores auxiliares y los sopladores de control de temperatura del molde. El control eléctrico permite la integración en los circuitos de seguridad de la máquina; el bloqueo manual facilita el acceso para el mantenimiento del molde.
• Equipos de moldeo por soplado y termoformado: Válvulas pilotadas de la serie 27 en suministros de aire de alto caudal para cilindros de pasadores de soplado y actuadores de sujeción de moldes, donde las presiones de línea están en el rango de 100 a 150 psig y el escape aguas abajo debe completarse rápidamente antes de que el operador ingrese a áreas de puntos de estrangulamiento.

Generación de energía y servicios públicos

• Aislamiento del sistema auxiliar de turbinas y generadores: Válvulas LOX de alta capacidad de 2 pulgadas de la serie 27 en los suministros de aire comprimido para los controles de los mecanismos de giro de la turbina, los eliminadores de neblina de aceite lubricante y los actuadores de la compuerta del enfriador del generador. La combinación de control eléctrico remoto y anulación manual con capacidad de bloqueo satisface los requisitos de aislamiento tanto operativos como de mantenimiento en entornos de centrales eléctricas.
• Mantenimiento del sistema de control neumático de la subestación: Válvulas pilotadas de la serie 27 en el suministro de aire comprimido a los mecanismos de interruptores automáticos y seccionadores neumáticos, proporcionando un punto de aislamiento con bloqueo manual para el mantenimiento del interruptor cuando el aislamiento eléctrico por sí solo es insuficiente.

Configuración de pedidos y número de modelo

El número de modelo de la serie ROSS 27 LOX indica la serie, la función, el tamaño del cuerpo, el tamaño del puerto y el tipo de accionamiento. Para roscas G (BSPP), anteponga la letra D al número de modelo. Seleccione el tamaño del cuerpo que se ajuste a los requisitos de caudal; especifique el tipo de accionamiento (piloto neumático o solenoide eléctrico) y la tensión, si corresponde.

Para roscas G (BSPP) en todos los puertos, agregue el prefijo D al número de modelo (por ejemplo, YD2773A3072Z en lugar de Y2773A3072Z).

Los modelos con piloto neumático están disponibles para temperaturas ambiente de hasta 80 °C (175 °F); los modelos con solenoide eléctrico están clasificados para temperaturas ambiente de hasta 50 °C (120 °F).

Al solicitar modelos de solenoides, especifique el sufijo de voltaje: Z para 120 VCA 60 Hz, Y para 230 VCA, W para 24 VCC, H para 12 VCC.

El tamaño de cuerpo de 2 pulgadas requiere una presión de funcionamiento mínima de 30 psig (2 bar). Todos los tamaños de cuerpo más pequeños funcionan a un mínimo de 15 psig (1 bar).

Las certificaciones CSA/UL y EAC están disponibles para determinados modelos; especifique al realizar el pedido si se requiere la documentación de certificación.

Para aplicaciones que requieren un aumento gradual de la presión aguas abajo al reiniciar, especifique la serie 27 de LOX con EEZ-ON (serie 1290).

Accesorios

Indicador de presión emergente

Modelo 988A30. Se instala en el puerto de detección NPT de 1/8. El botón se eleva visualmente cuando hay presión aguas abajo y se retrae a presión cero, lo que proporciona una confirmación mecánica sencilla y sin consumo de energía.

Interruptor de presión (conector tipo A EN 175301-803)

Modelo 586A86. Los contactos se cierran al disminuir la presión a 5 psig (0,34 bar). Proporciona señal eléctrica al PLC de seguridad o al circuito de enclavamiento para la confirmación automática de energía cero en arquitecturas de seguridad.

Interruptor de presión (conector M12)

Modelo 1153A30. Interruptor de presión con conector M12 para el puerto de detección. Los contactos se cierran a 5 psig al disminuir la presión.

Dispositivo de bloqueo múltiple

Modelo 356A30. Dispositivo de bloqueo para procedimientos de bloqueo grupal. Proporciona múltiples puntos de sujeción para candados, de modo que varios operarios de mantenimiento puedan colocar un candado personal antes de entrar en la zona de peligro.

Silenciadores de escape

Silenciadores de aluminio ROSS para puertos de escape de la serie 27, con una presión nominal de hasta 290 psig.

Advertencia: Los silenciadores deben tener una capacidad de flujo al menos igual a la capacidad de escape de la válvula. Los silenciadores obstruidos generan contrapresión que puede afectar el escape aguas abajo durante el aislamiento.

Productos y accesorios relacionados

• Válvulas de bloqueo manual Serie 15 (Serie 1287) : Válvulas LOX de accionamiento manual para puertos de 1/4 a 2 pulgadas donde no se requiere accionamiento por piloto remoto. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series
• Válvulas LOX Serie 27 con arranque suave EEZ-ON (Serie 1290) : Válvulas de bloqueo pilotadas Serie 27 con arranque suave integrado para un aumento gradual de la presión al reiniciar. https://www.rosscontrols.com/en/series/1290-lockout-valves-with-soft-start-27-series
• Válvulas LOX Serie 15 con EEZ-ON (Serie 1289) : Válvulas de bloqueo manual Serie 15 con arranque suave integrado para puertos de menor diámetro. https://www.rosscontrols.com/en/series/1289-lockout-valves-with-soft-start-15-series
• Válvulas dobles serie DM2 : válvulas de control de seguridad redundantes para aplicaciones de control de prensas de categoría 4, PL e y protección de maquinaria. https://www.rosscontrols.com/en/series/dm2-series
• Silenciadores de escape - Silenciadores de aluminio ROSS con capacidad para 290 psig para puertos de escape de la serie 27. https://www.rosscontrols.com/en/series/90-silencers
• Válvulas de control direccional Serie 21 : Válvulas de control direccional de asiento en línea de alto caudal para aplicaciones de control de circuitos neumáticos. https://www.rosscontrols.com/en/series/231-low-high-temperatures-classic-21-series

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Qué distingue a la válvula LOX de la serie 27 de la válvula LOX de la serie 15?

A: La serie 15 es una válvula puramente manual operada completamente por la manija roja. La serie 27 incorpora una etapa de válvula de asiento pilotada integral que permite activar o desactivar el suministro de aire mediante un solenoide eléctrico o una señal piloto neumática cuando la manija manual está en la posición abierta (no bloqueada). Esto permite que la serie 27 cumpla una doble función: control automatizado de procesos durante la producción y aislamiento de energía con bloqueo manual durante el mantenimiento. Ambas series comparten el mismo mecanismo de bloqueo, los mismos accesorios para el puerto de detección y ambas están designadas como dispositivos de aislamiento de energía, no como dispositivos de parada de emergencia. La serie 27 también admite tamaños de puerto mayores, de hasta 2-1/2 pulgadas, y caudales de hasta Cv 70, frente al máximo de Cv 52 de la serie 15 de alta capacidad.

P: ¿Se puede utilizar la válvula LOX de la serie 27 como válvula de control de máquina con certificación de seguridad?

A: La serie 27 cuenta con la categoría de seguridad 1 y PL c según ISO 13849-1 y SIL 2 según IEC 61508 en una configuración única. Estas clasificaciones la hacen apropiada para su uso como dispositivo de aislamiento de energía en arquitecturas de seguridad documentadas. Sin embargo, para funciones de seguridad que requieren un rendimiento superior (categoría 3 o 4, PL d o e), como el control neumático de prensas o el enclavamiento de protección con monitoreo de actuación por retorno por resorte, la válvula doble ROSS DM2 Series con monitoreo integrado es el producto adecuado. La serie 27 se aplica mejor como punto de aislamiento de energía en la alimentación de la máquina, aguas arriba de los circuitos de válvulas de control de categoría 3 o 4.

P: ¿La señal del piloto anula la posición de la palanca manual?

R: No. La manija manual siempre tiene prioridad sobre la señal piloto. Cuando la manija roja se empuja a la posición cerrada y bloqueable, la válvula permanece cerrada y se expulsa todo el aire aguas abajo, independientemente de si se aplica una señal piloto. Solo después de que la manija manual se tira físicamente a la posición abierta, las señales piloto pueden abrir o cerrar la válvula de asiento de forma remota. Esta jerarquía de prioridad es fundamental para la función LOTO de la válvula: el candado del operario de mantenimiento en la manija no puede ser anulado por una señal piloto, ya sea accidental o deliberada, del sistema de control.

P: ¿Cuál es la presión mínima de funcionamiento para la Serie 27?

A: Para cuerpos de 3/8 a 1-1/4 pulgadas, la presión mínima de funcionamiento es de 15 psig (1 bar). Para el cuerpo de 2 pulgadas, la presión mínima de funcionamiento es de 30 psig (2 bar) debido a la mayor masa de la válvula y a las fuerzas del resorte necesarias para una actuación fiable a ese caudal. Verifique que la presión de suministro de entrada supere la presión mínima nominal para el cuerpo seleccionado en todas las condiciones de carga, incluso en periodos de baja demanda.

P: ¿Qué materiales de sellado se utilizan en la válvula LOX de la serie 27?

A: La sección de válvula de asiento utiliza juntas de Buna-N para servicio normal de aire comprimido. La sección de accionamiento manual utiliza juntas deslizantes de fluorocarbono. Esta combinación proporciona un funcionamiento fiable en entornos industriales estándar de aire comprimido, a la vez que permite un funcionamiento manual suave tras largos periodos sin accionamiento. El rango de temperatura ambiente es de 40 a 120 °F (4 a 50 °C) para los modelos eléctricos y de 40 a 175 °F (4 a 80 °C) para los modelos neumáticos con piloto, con una temperatura del fluido de hasta 175 °F (80 °C) para todos los modelos.

P: ¿Están disponibles las opciones de rosca NPT y G (BSPP)?

R: Sí. Los modelos estándar vienen con roscas NPT. Para roscas G (BSPP) en todos los puertos, anteponga la letra D al número de modelo (por ejemplo, YD2773A3072Z en lugar de Y2773A3072Z). Ambos tipos de rosca están disponibles para todos los tamaños de cuerpo y de puerto de la serie 27.

P: ¿Qué opciones de voltaje están disponibles para los modelos de solenoides eléctricos?

A: Los modelos de solenoides de la serie 27 están disponibles en 24 V CC (sufijo W), 110/120 V CA 60 Hz (sufijo Z) y 230 V CA (sufijo Y). También pueden estar disponibles voltajes adicionales, como 12 V CC (sufijo H); para conocer los requisitos específicos, póngase en contacto con ROSS. Todos los solenoides están diseñados para funcionamiento continuo.

P: ¿Cómo puedo verificar que la presión aguas abajo haya llegado a cero antes de la entrada?

A: Instale el indicador emergente ROSS modelo 988A30 en el puerto de detección de 1/8 NPT. El botón indicador se retrae al ras cuando la presión cae a cero y se despliega cuando hay presión, lo que permite una verificación visual sencilla. Para una confirmación eléctrica integrada en una arquitectura de control de seguridad, instale el interruptor de presión modelo 586A86 (conector EN) o 1153A30 (M12), que proporciona un contacto normalmente abierto que se cierra a una presión descendente de 5 psig. Ambos accesorios están disponibles en ROSS y se instalan directamente en el puerto de detección estándar de todas las variantes de la Serie 27.

P: ¿Cuál es la capacidad de flujo máxima de la Serie 27?

A: La variante LOX de mayor tamaño de la serie 27, con cuerpo de 2 pulgadas, entrada NPT de 2 pulgadas y salida de 2-1/2 pulgadas, alcanza un Cv 70 tanto en el flujo de suministro a salida (1-2) como de salida a escape (2-3). Esto equivale a aproximadamente 68 880 Nl/min en condiciones de prueba estándar, lo que la convierte en una de las válvulas de bloqueo de mayor caudal disponibles en un único cuerpo en línea.

P: ¿Pueden varios operarios de mantenimiento bloquear la misma válvula de la serie 27 simultáneamente?

R: Sí. El dispositivo de bloqueo múltiple ROSS 356A30 se acopla a la manija de la válvula y proporciona varios puntos de fijación para candados individuales. Cada trabajador coloca su propio candado, y la válvula no se puede volver a abrir hasta que se retiren todos los candados. Este dispositivo cumple con los procedimientos de bloqueo grupal OSHA 1910.147 y ANSI Z244.1, y está disponible como accesorio para todas las variantes de LOX de la Serie 27.

P: ¿Cuál es la diferencia entre las opciones de accionamiento mediante piloto neumático y solenoide eléctrico?

A: Los modelos de piloto neumático se abren y cierran en respuesta a una señal de piloto neumático aplicada o retirada, generalmente proveniente de una válvula de control direccional en el circuito de seguridad o control de la máquina. No requieren voltaje y pueden operar a temperaturas ambiente de hasta 80 °C (175 °F), que es la temperatura máxima para los modelos de piloto. Los modelos de solenoide eléctrico se abren y cierran en respuesta a una señal eléctrica de una salida de PLC o relé, lo que simplifica el cableado en sistemas controlados eléctricamente. Los modelos de solenoide están clasificados para una temperatura ambiente de 50 °C (120 °F). Ambos tipos de accionamiento comparten el mismo cuerpo, mecanismo de asiento, manija de anulación manual, puerto de detección y función de bloqueo.

P: ¿Cuál es el plazo de entrega previsto para las válvulas LOX de la serie 27?

A: El plazo de entrega estándar para pedidos de 10 unidades o menos suele ser de 3 a 4 semanas a partir de la fecha del pedido, con envíos disponibles en todo Estados Unidos. Disponemos de muchas configuraciones en stock. Para verificar la disponibilidad de modelos específicos, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente de ROSS al 1-800-GET-ROSS (1-800-438-7677) o visite rosscontrols.com.

Guía de instalación y mantenimiento

• Instale la válvula LOX de la serie 27 como primera válvula en la línea de suministro de aire comprimido a la máquina o circuito que se va a aislar, aguas arriba de todas las válvulas de control, cilindros y actuadores.
• Conecte la entrada (Puerto 1) al suministro aguas arriba, la salida (Puerto 2) al circuito aguas abajo y el escape (Puerto 3) a la atmósfera a través de un silenciador o una línea de escape remota.
• Verifique que la línea de suministro tenga el tamaño adecuado para evitar caídas de presión por debajo del umbral mínimo de funcionamiento (15 psig para diámetros de cuerpo de 3/8 a 1-1/4 pulgadas; 30 psig para diámetros de cuerpo de 2 pulgadas).
• No restrinja el puerto de escape. Los silenciadores deben tener una capacidad de flujo igual o superior a la capacidad de flujo de escape de la válvula.
• Para los modelos con piloto neumático, conecte el puerto piloto a una fuente de suministro piloto con la presión suficiente para accionar la válvula. La presión de suministro piloto debe ser igual o superior a la presión de entrada.
• En el caso de los modelos con solenoide eléctrico, conecte la bobina del solenoide al voltaje correcto y asegúrese de utilizar cables y conectores aptos para uso continuo.
• Instale el indicador emergente (988A30) o el interruptor de presión (586A86 o 1153A30) en el puerto de detección de 1/8 NPT y verifique su funcionamiento antes de ponerlo en servicio.
• Para bloquear la válvula, empuje la manija roja hacia adentro hasta que la válvula se mueva y salga el aire aguas abajo. Luego, inserte el candado por el orificio. Tire de la manija para confirmar que el candado impide que se abra.
• Utilice el dispositivo de bloqueo múltiple 356A30 para el bloqueo de grupos con más de un trabajador.
• Suministre aire comprimido filtrado (se recomienda un filtro de 5 micras). El diseño de la válvula de la serie 27 tolera la suciedad, pero la filtración prolonga su vida útil y mantiene un rendimiento constante.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos los productos LOX de la serie 27 que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

Puede obtener asistencia técnica a través de ROSS USA llamando al 1-888-TEK-ROSS (1-888-835-7677) o a nivel mundial a través de las oficinas de ROSS en Canadá, Brasil, Alemania, Francia, Reino Unido, India, China y Japón.

Para realizar pedidos, consultar precios y disponibilidad, comuníquese con el Servicio al Cliente de ROSS al 1-800-GET-ROSS (1-800-438-7677).

Los datos de la biblioteca SISTEMA para los cálculos de seguridad según la norma ISO 13849-1 están disponibles para su descarga en rosscontrols.com. Para obtener asistencia sobre la arquitectura de seguridad a nivel de sistema, póngase en contacto con el departamento de Ingeniería de Aplicaciones de ROSS.

Descargue el catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/series/1288-lockout-valves-27-series