Serie de precisión MD4 Tamaños de puerto de 3/8" a 3/4"; Flujo a 170 scfm (4814 L/min)

Descripción general del producto

La serie ROSS Controls es una gama de reguladores de presión de precisión basados en la plataforma modular MD4, que combinan la precisión de un regulador de diafragma con el tamaño compacto y la conectividad directa al colector del sistema MD4 FRL. Disponible en tamaños de puerto de 3/8", 1/2" y 3/4", la serie ofrece un caudal de hasta 170 scfm (4814 L/min) manteniendo la presión regulada dentro de 3 psig (0,2 bar) en diversas condiciones de demanda.

La plataforma MD4 es la arquitectura modular FRL de servicio medio de ROSS Controls, diseñada para proporcionar una mayor capacidad de flujo que la serie modular estándar de tamaño completo, manteniendo al mismo tiempo un tamaño compacto. El regulador de precisión de la serie se integra directamente en los colectores MD4 con filtros aguas arriba y lubricadores aguas abajo, creando estaciones FRL compactas sin necesidad de conexiones de tubería ni bloques adaptadores. Esta conexión directa minimiza la caída de presión en el conjunto y simplifica el mantenimiento mediante la sustitución módulo por módulo.

Al igual que todos los reguladores de precisión ROSS, esta serie emplea un asiento de válvula pequeño con una amplia área de detección de diafragma. Esta relación geométrica proporciona la sensibilidad precisa necesaria para corregir las desviaciones de presión aguas abajo antes de que alcancen niveles perceptibles para herramientas neumáticas de torsión, actuadores de precisión o equipos de control de procesos. Los ajustes de presión se mantienen dentro de 3 psig (0,2 bar), lo que proporciona una mayor repetibilidad de torsión en comparación con los reguladores industriales estándar.

Tres rangos de presión se adaptan a diferentes requisitos de aplicación: 15-100 psig (1,0-6,9 bar) para circuitos de herramientas e instrumentación de baja presión, 15-200 psig (1,0-13,8 bar) para aplicaciones industriales estándar y 15-250 psig (1,0-17,2 bar) para aplicaciones de herramientas y procesos de alta presión. El diseño con alivio automático es estándar, con configuraciones opcionales sin alivio.

Características de ingeniería clave

• Compatibilidad con la plataforma modular MD4 : diseñada para su integración directa en los conjuntos de colectores ROSS MD4 FRL, lo que permite combinaciones compactas de filtro, regulador y lubricador sin conexiones de tubería y con una caída de presión total reducida en comparación con los componentes individuales conectados mediante tuberías.
• Gran capacidad de flujo en un tamaño compacto : ofrece hasta 170 scfm (4814 L/min) a través de un puerto de 3/4", superando la capacidad modular de tamaño completo de la Serie 121 en aproximadamente un 10 % en un cuerpo de dimensiones similares, lo que proporciona un mayor rendimiento en configuraciones compactas de colectores MD4.
• Tres opciones de rango de presión : configurado de fábrica con tres rangos de ajuste: 15-100 psig (1,0-6,9 bar), 15-200 psig (1,0-13,8 bar) y 15-250 psig (1,0-17,2 bar), lo que garantiza una sensibilidad óptima del resorte a la presión de funcionamiento objetivo para cada aplicación.
• Diseño de diafragma de precisión : el asiento de válvula pequeño combinado con una gran área de detección del diafragma logra una precisión de presión de 3 psig (0,2 bar), lo que proporciona un mejor control del par y condiciones de proceso consistentes.
• Configuración estándar con alivio automático : el diseño estándar con alivio automático permite que la presión aguas abajo se ventile a través del cuerpo del regulador al reducirse el punto de ajuste; existe una opción sin alivio para circuitos que requieren mantener la presión aguas abajo.
• Perilla de ajuste extraíble : La perilla de ajuste se puede extraer después de configurar la presión deseada, lo que proporciona resistencia a la manipulación en entornos de producción. Opción de perilla amarilla disponible para la identificación visual de estaciones reguladoras de precisión.
• Capacidad de montaje en panel : admite el montaje en panel a través de un recorte de 2-1/16" (52 mm) con una tuerca de montaje en panel opcional para una instalación fija y accesible en paneles de control y estaciones de operador.
• Orientación de doble puerto para manómetro : los puertos para manómetro NPT de 1/4" delanteros y traseros permiten la instalación del manómetro en cualquier dirección para adaptarse a diferentes orientaciones de panel e instalación.
• Opciones de rosca NPTF y G : Disponibles con roscas estándar NPTF y G (BSPP) para garantizar la compatibilidad con sistemas neumáticos norteamericanos e internacionales.
• Cuerpo y cúpula de zinc : El cuerpo y la cúpula de zinc proporcionan resistencia y durabilidad en entornos industriales. La tapa y el pomo de acetal resisten la corrosión causada por la niebla de aceite, común cerca de las estaciones FRL.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Clasificación de temperatura

Los límites de temperatura se aplican tanto al ambiente como al aire comprimido. Los sellos de nitrilo estándar ofrecen el siguiente rango de funcionamiento.

Datos de rendimiento del flujo

Rendimiento de flujo medido a 91 psig (6,3 bar) de entrada. El caudal máximo nominal es de 170 scfm (4814 L/min) en el puerto de 3/4".

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Ensamblaje de automóviles y control de par

• Regulación precisa del suministro para atornilladores y herramientas de par por impulsos en estaciones de montaje multihusillo, donde la configuración del colector MD4 permite agrupar varias unidades de la Serie en un panel de servicio compacto que da servicio a toda una célula de montaje.
• Sistema de climatización del suministro de aire en la línea de montaje del motor para herramientas neumáticas de torsión durante las operaciones de fijación de la culata, el colector de admisión y la transmisión de accesorios, que requieren repetibilidad del par de apriete entre las juntas.
• El sistema de suministro de aire de precisión para el montaje de transmisiones, donde múltiples circuitos regulados a diferentes presiones preestablecidas alimentan diferentes herramientas de torsión en la misma celda de montaje desde una única estación de distribución MD4, funciona mediante un único colector.
• Regulación del suministro de herramientas de extremo de brazo para pinzas y herramientas de prensado de accionamiento neumático en robots de ensamblaje automatizados, donde el tamaño compacto de la plataforma MD4 reduce la carga útil del brazo del robot.
• Reglamento de suministro de herramientas para auditoría de montaje final para herramientas de par de apriete de verificación de calidad que requieren presión de aire certificada y documentada para la trazabilidad de los registros de montaje.

Máquinas herramienta y sistemas de sujeción de piezas

• Regulación del suministro de aire para sistemas de sujeción de piezas en centros de mecanizado CNC, específicamente para actuadores neumáticos de mandriles, mordazas y fijaciones, donde una presión de sujeción constante garantiza la repetibilidad de la posición de la pieza y la calidad de las dimensiones mecanizadas.
• En los centros de rectificado y torneado de precisión, donde la presión de aire regulada mantiene el espesor de la película de apoyo y la alineación del husillo, se utiliza un sistema de acondicionamiento del husillo hidrostático y de cojinetes neumáticos.
• Sistema de accionamiento para cambiadores de herramientas y cambiadores automáticos de paletas en centros de mecanizado horizontales, donde una presión constante garantiza un recorrido completo del actuador y un asentamiento fiable de la herramienta.
• Regulación del suministro del actuador neumático del sistema de transporte de virutas y refrigeración en grandes centros de mecanizado con sistemas FRL de colector MD4 integrados en el armario de control de la máquina.
• Regulación del suministro de aire para sondas de máquinas de medición por coordenadas (MMC) multieje en sistemas MMC con cojinetes de aire que requieren aire extremadamente estable y libre de contaminación a presiones precisas.

Aplicaciones FRL integradas MD4

• La estación MD4 FRL combina un regulador de precisión de la serie con filtros y lubricadores ROSS MD4 en un único colector, que da servicio a puntos de suministro neumático para múltiples herramientas en instalaciones de fabricación automotriz, aeroespacial y en general.
• Sistemas de preparación de aire por zonas donde varias estaciones MD4 FRL gestionan diferentes zonas de presión en una instalación, y cada unidad de la Serie se regula de forma independiente a la presión de suministro de herramientas requerida para la zona.
• Integración de válvulas de bloqueo con válvulas de bloqueo ROSS MD4 LOX inmediatamente antes de la serie en el colector, lo que permite el aislamiento de energía conforme a las normas de bloqueo/etiquetado para el mantenimiento.
• Servicio de gas natural comprimido y nitrógeno (consulte a ROSS para comprobar la compatibilidad) donde los componentes compatibles con gases del sistema MD4 requieren una reducción precisa de la presión desde el almacenamiento a alta presión hasta la presión de trabajo del proceso.

Aplicaciones de procesos e instrumentación

• Acondicionamiento del suministro piloto para válvulas de proceso y posicionadores de accionamiento neumático en instalaciones químicas, petroquímicas y de tratamiento de agua, donde la configuración del colector MD4 permite combinar varios reguladores de suministro piloto en un único conjunto compacto.
• Regulación de aire para el suministro en laboratorios y bancos de I+D para dispositivos de prueba, mecanismos de accionamiento neumático y sistemas de movimiento de precisión que requieren una presión de aire reproducible y documentada.
• El sistema de aplicación de recubrimientos y materiales por pulverización regula el suministro en las líneas de acabado de pintura, donde la presión de atomización precisa mantiene la uniformidad del espesor del recubrimiento.
• Suministro de actuadores neumáticos para la industria farmacéutica y alimentaria, donde el aire comprimido limpio a presión regulada y verificable acciona los actuadores en equipos de envasado, llenado y sellado.

Configuración de pedidos y número de modelo

El ROSS utiliza la estructura de numeración de modelos de la plataforma modular MD4. Los códigos de configuración especifican el rango de presión, el tamaño del puerto, la opción de manómetro y el color de la perilla. Están disponibles las opciones de rosca NPTF y G.

Especifique el código del rango de ajuste (E, F o G) para seleccionar el resorte interno correcto y obtener una sensibilidad óptima a la presión de funcionamiento deseada.

La opción de perilla amarilla (código Y) está disponible para la identificación visual de estaciones reguladoras de precisión en paneles FRL multirreguladores.

La tuerca de montaje en panel se incluye con los códigos de calibre D y E. Solicite el código A o B si no se requiere montaje en panel.

Los códigos de puerto de rosca G (BSPP) son C, D y E (para 3/8", 1/2" y 3/4" respectivamente). Los códigos de puerto NPTF son 3, 4 y 5.

Opción sin alivio disponible; póngase en contacto con ROSS Controls para su configuración. Los modelos sin alivio mantienen la presión aguas abajo cuando la presión de entrada cae por debajo del punto de ajuste.

Selección del rango de presión

Códigos de tamaño de puerto

Accesorios

Manómetros

Manómetros disponibles de 0 a 200 psig (0 a 14 bar) para puertos de manómetro NPT de 1/4". Especifique el código de manómetro B en el número de modelo para que el regulador incluya el manómetro.

Tuerca de montaje en panel

Tuerca de montaje en panel para instalación con orificio de 2-1/16" (52 mm). Incluida con los códigos de calibre D y E en la configuración del número de modelo.

Componentes FRL modulares MD4

Los filtros, lubricadores y válvulas de bloqueo de LOX de la plataforma MD4 de ROSS Controls se conectan directamente a la serie en configuraciones de colectores modulares. Póngase en contacto con ROSS Controls para obtener la configuración completa del conjunto MD4.

Productos y accesorios relacionados

• Regulador de precisión de tamaño completo Serie 121 : Regulador de precisión modular de tamaño completo para puertos de 1/4" a 3/4" en la plataforma FRL estándar, con un caudal de hasta 155 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/121-full-size-precision-series
• Regulador de precisión de alta capacidad Serie 123 : Regulador de precisión en línea de alta capacidad para puertos de 3/4" a 1-1/2", con un caudal de hasta 800 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/123-high-capacity-precision-series
• Regulador de piloto remoto MD4 Serie 125 : este regulador de piloto remoto para la plataforma MD4 añade capacidad de ajuste remoto al mismo sistema de colector MD4. https://www.rosscontrols.com/en/series/125-md4-series-remote-pilot-reg
• Filtros ROSS MD4 FRL : filtros modulares de la plataforma MD4 para conexión directa al colector aguas arriba de la serie. https://www.rosscontrols.com/en/categories/filters
• Lubricadores ROSS MD4 : lubricadores de la plataforma MD4 para la adición de niebla de aceite en circuitos de suministro de herramientas. https://www.rosscontrols.com/en/categories/lubricators
• Válvulas de bloqueo ROSS MD4 LOX : válvulas de bloqueo compatibles con MD4 para el aislamiento de energía aguas arriba de los conjuntos FRL MD4. https://www.rosscontrols.com/en/categories/lockout-valves

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Qué es la plataforma MD4 y cómo encaja esta serie en ella?

A: El MD4 es la arquitectura modular FRL de servicio medio de ROSS Controls, que ofrece una mayor capacidad de flujo que el sistema modular estándar de tamaño completo en un formato compacto. La serie es el módulo regulador de precisión diseñado para los conjuntos de colectores MD4, que se conecta directamente a los filtros y lubricadores MD4 sin necesidad de conexiones de tubería entre módulos. Esto reduce la caída de presión y permite una construcción compacta de la estación FRL.

P: ¿Cómo se compara esta serie con el regulador de precisión de tamaño completo de la serie 121?

A: Ambos son reguladores de precisión modulares con diafragma y presión de funcionamiento dentro de 3 psig. La serie MD4 ofrece un caudal máximo mayor (170 frente a 155 scfm a 3/4"), funciona en la plataforma del colector MD4 en lugar de la plataforma estándar de tamaño completo y es ligeramente más grande en altura y anchura. La serie 121 utiliza el espaciado de puertos modular estándar de tamaño completo; estas dos series no son intercambiables en el mismo colector sin bloques adaptadores.

P: ¿Qué rangos de presión están disponibles?

A: Tres rangos: 15-100 psig (1,0-6,9 bar), código G para aplicaciones de baja presión; 15-200 psig (1,0-13,8 bar), código E para uso industrial estándar; y 15-250 psig (1,0-17,2 bar), código F para aplicaciones de alta presión. Seleccione el rango más cercano a la presión de funcionamiento deseada para garantizar una sensibilidad óptima del resorte del diafragma y una regulación precisa.

P: ¿Cuál es la presión de entrada máxima que puede aceptar esta serie?

A: La presión máxima de entrada de la Serie es de 250 psig (17 bar). Esta presión es ligeramente inferior a la de las Series 121 y 123 (que admiten 300 psig). Verifique que la presión del sistema de suministro no supere los 250 psig para las aplicaciones de la Serie.

P: ¿Existe una configuración sin alivio de presión?

R: Sí. Si bien la serie estándar es de alivio automático, existe una configuración sin alivio para circuitos donde se debe mantener la presión aguas abajo cuando la presión de entrada cae temporalmente por debajo del punto de ajuste. Comuníquese con ROSS Controls para especificar la opción sin alivio.

P: ¿Qué ventajas ofrece la opción del botón amarillo?

A: El mando de ajuste amarillo (código Y) proporciona un marcador de identificación visual para las estaciones de reguladores de precisión en los paneles FRL con múltiples reguladores, lo que facilita distinguir los reguladores de precisión de los reguladores estándar en sistemas complejos de distribución neumática.

P: ¿Qué tipo de filtración se requiere aguas arriba?

A: Se recomienda una filtración de partículas de un mínimo de 5 micras. Los filtros de la plataforma MD4 de ROSS Controls se conectan directamente a la serie mediante un colector modular, lo que proporciona una filtración integrada sin necesidad de accesorios ni tuberías adicionales.

P: ¿Se puede utilizar esta serie como regulador en línea (no modular)?

R: Sí. Si bien está diseñada principalmente para su uso con colectores modulares MD4, la serie se puede utilizar en configuraciones de tuberías convencionales en línea mediante conexiones de puerto roscadas NPTF o G.

P: ¿Cuál es el rango de temperatura de funcionamiento?

A: Los sellos de nitrilo estándar permiten el funcionamiento a temperaturas entre 4 °C y 52 °C (40 °F y 125 °F) tanto para el aire ambiente como para el aire comprimido. Para entornos con temperaturas superiores a 52 °C (125 °F), consulte con ROSS Controls para conocer otras opciones de sellos.

P: ¿Cómo se ajusta y se bloquea la presión de consigna?

A: Gire la perilla de ajuste en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la presión de salida y en sentido contrario para disminuirla. La perilla se puede quitar después de ajustarla: una vez retirada, el punto de ajuste no se puede modificar sin ella. Esto proporciona protección contra manipulaciones en entornos de producción donde los cambios de presión no deseados podrían afectar la calidad del producto.

P: ¿Puede la serie regular el nitrógeno u otros gases inertes?

A: Esta serie está diseñada para su uso con aire comprimido. Para aplicaciones con nitrógeno u otros gases inertes, se debe evaluar la compatibilidad de los materiales en contacto con el fluido (cuerpo de zinc, válvula de latón, juntas de nitrilo). Consulte con ROSS Controls para aplicaciones con gases.

P: ¿Cuál es la característica de caída de presión de la serie?

A: La caída de presión (la disminución de la presión regulada a medida que el caudal aumenta desde la demanda cero hasta la demanda máxima) se mantiene dentro de 3 psig (0,2 bar) para esta serie. Esta estricta especificación de caída de presión es lo que la define como un regulador de precisión y la distingue de los reguladores industriales estándar, que suelen presentar una caída de presión de 5 a 15 psig en condiciones equivalentes.

Guía de instalación y mantenimiento

• Instale un filtro ROSS MD4 de 5 micras o un filtro equivalente aguas arriba para proteger el asiento de la válvula de la serie contra daños por partículas.
• Para la instalación del colector modular, siga las directrices de montaje del ROSS Controls MD4 para la correcta alineación del módulo, el asentamiento de los puertos y las especificaciones de par de apriete de las varillas de acoplamiento.
• Asegúrese de que la presión de suministro de entrada no supere los 250 psig (17 bar). La presión máxima de entrada de esta serie es inferior a la de las series 121 y 123, que es de 250 psig.
• Ajuste la perilla a la presión de salida deseada y verifique con un manómetro calibrado en el puerto de manómetro NPT de 1/4" delantero o trasero. Retire la perilla para evitar manipulaciones después del ajuste.
• Para el montaje en panel, utilice un orificio de 52 mm (2-1/16") de diámetro con la tuerca de montaje en panel opcional. Verifique que haya suficiente profundidad detrás del panel para el cuerpo de 73 mm (2,9").
• Tape los orificios de los manómetros que no se utilicen con tapones NPT de 1/4" para evitar la fuga de aire y la entrada de contaminantes.
• Mantenga la temperatura ambiente entre 40 y 125 °F (4 y 52 °C). Las temperaturas fuera de este rango afectan la flexibilidad del diafragma y la precisión de la regulación.
• En los conjuntos de colectores MD4, asegúrese de que todas las conexiones de los módulos y las varillas de sujeción estén apretadas según las especificaciones de ROSS Controls antes de aplicar la presión de suministro.
• Tras la instalación y el ajuste del punto de consigna, haga funcionar el ciclo de presión de suministro desde el mínimo hasta el máximo y verifique que la presión de salida regulada se mantenga dentro de los 3 psig del punto de consigna tanto en condiciones de flujo nulo como de flujo máximo.
• Sustituya los elementos filtrantes del filtro MD4 aguas arriba según los intervalos de mantenimiento de ROSS Controls para evitar la acumulación de una caída de presión que podría reducir la presión de entrada disponible para la serie.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos sus productos, que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

El soporte técnico para la serie y el sistema MD4 FRL está disponible a través de ROSS Controls USA al (800) 438-7677 y a través de las oficinas globales de ROSS.

Las piezas de repuesto, los kits de sellado y los componentes del colector MD4 están disponibles a través de ROSS Controls y su red de distribuidores autorizados.

Visite rosscontrols.com para obtener ayuda con la configuración de los productos de la serie, descargar datos técnicos, consultar las guías de montaje del colector MD4 y acceder a servicios de localización de distribuidores.

Descargue el catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/documents