Serie de precisión de tamaño completo Tamaños de puerto 1/4" a 3/4"; Flujo a 155 scfm (4490 l/min)

Descripción general del producto

La serie ROSS Controls es una familia de reguladores de presión de precisión modulares de tamaño completo diseñados para aplicaciones industriales que requieren un control de presión de salida preciso y repetible con capacidades de flujo de hasta 155 scfm (4490 l/min). Disponibles en tamaños de puerto de 1/4", 3/8", 1/2" y 3/4", la serie acepta presiones de suministro de entrada de hasta 300 psig (21 bar) y proporciona presiones de salida reguladas de 15 a 250 psig (1 a 17 bar), con un rango estándar de 15 a 200 psig (1 a 13,8 bar).

La serie emplea una construcción de diafragma con diseño de piloto interno, una configuración que proporciona un control de par mejorado para herramientas neumáticas al aislar la detección del regulador de las fluctuaciones de presión aguas abajo causadas por la activación de la herramienta. Esta disposición de piloto interno, combinada con una gran área de detección del diafragma y una geometría de asiento de válvula pequeña, mantiene los ajustes de presión dentro de 3 psig (0,2 bar) en un amplio rango de demanda de caudal, un nivel de rendimiento que se traduce directamente en una salida de par constante en las líneas de montaje.

Como regulador modular, esta serie está diseñada para integrarse en los colectores ROSS FRL, permitiendo la conexión directa a filtros, lubricadores y otros equipos de preparación modulares sin necesidad de conexiones de tubería adicionales. Esta modularidad facilita la construcción de estaciones FRL compactas con una mínima caída de presión en las conexiones y un mantenimiento simplificado mediante la sustitución de módulos individuales.

El diseño de alivio automático garantiza que la presión aguas abajo se libere a través del cuerpo del regulador cada vez que se ajusta el punto de ajuste hacia abajo, evitando así la acumulación de presión por encima del nuevo punto de ajuste y eliminando la necesidad de dispositivos de alivio aguas abajo independientes en la mayoría de los circuitos neumáticos. Están disponibles roscas NPTF y G (BSPP), y los puertos para manómetros NPT de 1/4" delanteros y traseros permiten la monitorización de la presión en ambas direcciones.

Características de ingeniería clave

• Diseño de diafragma con piloto interno : la disposición precisa del piloto interno aísla las fluctuaciones de presión aguas abajo del elemento sensor, lo que permite mantener los ajustes de presión dentro de 3 psig (0,2 bar) y mejorar el control del par para herramientas neumáticas en todas las condiciones de flujo.
• Compatibilidad de montaje modular : diseñado para su integración directa en los conjuntos de colectores modulares ROSS FRL, lo que permite combinaciones compactas de filtro, regulador y lubricador sin necesidad de conexiones de tuberías entre los módulos.
• Diseño de alivio automático : libera automáticamente la presión aguas abajo a través del cuerpo del regulador cuando se reduce el punto de ajuste, lo que simplifica el diseño del circuito al eliminar las válvulas de alivio aguas abajo separadas en la mayoría de las aplicaciones.
• Alta capacidad de flujo : proporciona hasta 155 scfm (4490 l/min) a través de configuraciones de puertos de 3/4", lo que permite alimentar estaciones multiherramienta de alta demanda y puntos de suministro FRL centrales.
• Amplio rango de presión : el rango estándar cubre una salida de 15 a 200 psig (1 a 13,8 bar); el resorte opcional lo extiende de 15 a 250 psig (1 a 17 bar), lo que permite satisfacer los requisitos de herramientas y procesos de alta presión.
• Alta presión de entrada : admite presiones de suministro de entrada de hasta 300 psig (21 bar), lo que permite el uso de colectores de alta presión y sistemas de gas comprimido, a la vez que proporciona una presión de trabajo precisa aguas abajo.
• Orientación de doble puerto para manómetro : los puertos para manómetro NPT de 1/4" delanteros y traseros permiten la instalación del manómetro en cualquiera de las dos orientaciones, con opciones para manómetros de 0 a 200 psig (0 a 14 bar) como accesorios.
• Capacidad de montaje en panel : admite el montaje en panel a través de un recorte de 2-1/16" (52 mm) para una instalación a ras en paneles de control y estaciones de operador.
• Opciones de rosca NPTF y G : Disponibles con roscas estándar NPTF y G (BSPP) para garantizar la compatibilidad con sistemas neumáticos en todo el mundo.
• Construcción del cuerpo de zinc : el cuerpo de zinc fundido a presión con cúpula de nailon (cúpula de aluminio disponible con resorte de mayor presión) y pomo de acetal proporciona durabilidad en entornos industriales.

Especificaciones técnicas

Especificaciones generales

Clasificación de temperatura

Los límites de temperatura se aplican tanto al ambiente como al aire comprimido.

Datos de rendimiento del flujo

Rendimiento de flujo medido a 100 psig (6,9 bar) de entrada. La capacidad de flujo varía según el tamaño del puerto; 155 scfm es el máximo con un puerto de 3/4".

Certificaciones y cumplimiento

Aplicaciones e industrias típicas

Fabricación de automóviles y ensamblaje

• Suministro de aire de precisión para herramientas neumáticas de torsión (atornilladores, herramientas de impulsos, llaves dinamométricas) en estaciones de montaje, donde la banda de precisión de presión de 3 psig limita directamente la variación de torsión y garantiza la calidad de la unión de los sujetadores.
• Regulación de suministro de la estación FRL de la celda de ensamblaje multihusillo para líneas de producción que utilizan múltiples herramientas simultáneamente desde un único circuito regulado, lo que requiere una presión constante en función de la demanda agregada variable.
• Regulación del suministro de herramientas en el extremo del brazo del robot para pinzas neumáticas, ventosas y actuadores neumáticos en equipos robóticos de montaje y manipulación de materiales.
• Las líneas de montaje de motores y transmisiones suministran sistemas de acondicionamiento para los dispositivos de prueba de fugas y flujo, que requieren presiones de referencia estables para distinguir las piezas aceptables de las defectuosas.
• Reglamento de suministro de equipos para la aplicación de pintura en talleres de carrocería, que incluye actuadores neumáticos para el control del posicionamiento de la pistola pulverizadora y la fijación de piezas en celdas de pintura automatizadas.

Fabricación y manufactura en general

• Suministro de abrazaderas y fijaciones de precisión para la sujeción neumática de piezas en centros de mecanizado CNC, donde una fuerza de sujeción constante garantiza la repetibilidad del posicionamiento de las piezas y la calidad del acabado superficial.
• Regulación del suministro de amortiguación en prensas de estampado y conformado, donde la presión del aire controla la fuerza de amortiguación de la matriz en operaciones de estampado de metales, afectando directamente la profundidad de embutición de la pieza y la recuperación elástica.
• Regulación del suministro del sistema de lubricación y recubrimiento por pulverización para una presión de atomización controlada en la aplicación de lubricantes, la dispensación de adhesivos y las estaciones de limpieza de piezas.
• Regulación del suministro de aire en los procesos de moldeo por soplado y termoformado de plásticos, donde una presión de conformado constante determina la uniformidad del espesor de la pared de la pieza.
• Regulación del suministro de los actuadores de la paletizadora y la línea de envasado para lograr tiempos de ciclo y rendimiento uniformes en equipos de envasado automatizados de alta velocidad.

Integración de estaciones FRL modulares

• Estación central de preparación de aire comprimido que combina un regulador de precisión en serie con filtración aguas arriba y lubricación aguas abajo en un conjunto de colector modular, que da servicio a múltiples circuitos neumáticos aguas abajo desde un punto de servicio común.
• Control de presión por zonas en grandes instalaciones donde el suministro general del edificio no se puede regular con la precisión necesaria; los reguladores de zona en el punto de uso proporcionan la exactitud requerida.
• Construcción de una estación FRL redundante mediante el uso de dos unidades de la Serie en paralelo con válvulas de aislamiento, lo que permite realizar el mantenimiento de una unidad sin interrumpir la producción.
• Acondicionamiento del circuito neumático de las máquinas herramienta para cojinetes de aire, cambiadores de herramientas y accionamiento de la barra de tracción en equipos de mecanizado de alta precisión.

Sistemas de control neumático

• Acondicionamiento del suministro piloto para válvulas direccionales neumáticas que requieren una presión de suministro estable para garantizar un tiempo de respuesta constante de la válvula y una velocidad constante del actuador.
• Regulación del suministro en instrumentación de presión diferencial, donde la estabilidad del suministro es fundamental para la precisión de la medición.
• Regulación de la presión de suministro del posicionador para válvulas de control de procesos accionadas neumáticamente, donde una presión de suministro precisa garantiza el dimensionamiento adecuado del actuador y la autoridad de la válvula.
• Regulación del suministro de actuadores neumáticos para prensas plegadoras y cizallas, donde una presión constante produce una fuerza y una velocidad de carrera uniformes para una fabricación de chapa metálica de alta calidad.

Configuración de pedidos y número de modelo

El ROSS utiliza números de modelo basados en el tamaño del puerto y el rango de presión. Se ofrecen dos rangos de presión estándar: 15-200 psig (1-13,8 bar) y 15-250 psig (1-17,2 bar). Los modelos con rosca G (BSPP) llevan el prefijo C.

Rango de presión estándar: de 15 a 200 psig (de 1 a 13,8 bar). Rango superior opcional: de 15 a 250 psig (de 1 a 17,2 bar); especifique el modelo de la serie 5214 para un rango superior.

Para retirar la cúpula, es necesario añadir 16 mm (0,63") a la dimensión B. Para retirar la tapa, es necesario añadir 13 mm (0,5") a la dimensión C. Tenga en cuenta estas dimensiones en la planificación del espacio.

Los modelos de rosca G (BSPP) se identifican con el prefijo C (por ejemplo, C5213C2018). Verifique el estándar de la rosca antes de realizar el pedido.

Opción sin alivio disponible para aplicaciones donde se debe mantener la presión aguas abajo cuando se eleva el punto de ajuste del regulador. Consulte a ROSS Controls para la configuración del modelo sin alivio.

El manómetro (0-200 psig) y la tuerca de montaje en panel están disponibles como accesorios. Los puertos del manómetro son de 1/4" NPT en la parte delantera y trasera.

Números de modelo estándar: rango de 15 a 200 psig.

Números de modelo estándar: rango de 15 a 250 psig.

Accesorios

Manómetros

ROSS Controls ofrece manómetros de 0 a 200 psig (0 a 14 bar) compatibles con los puertos NPT de 1/4" de la serie. La ubicación de los puertos, tanto delanteros como traseros, permite instalar el manómetro en la orientación más accesible según el diseño de instalación.

Tuerca de montaje en panel

Tuerca de montaje en panel para el montaje empotrado de la serie a través de un orificio de 52 mm (2-1/16") en el panel. Requerida para instalaciones en paneles de control donde el regulador debe estar fijo y ser accesible desde la parte frontal del panel.

Componentes FRL modulares

Esta serie está diseñada para una conexión modular con filtros, lubricadores y otros componentes FRL de ROSS Controls. Los conjuntos de colectores modulares combinan varias unidades para formar estaciones de servicio compactas.

Productos y accesorios relacionados

• Regulador de precisión miniatura Serie 120 : regulador de precisión en línea para puertos de 1/8" y 1/4", con caudal de hasta 40 scfm, ideal para instalaciones compactas y de aire comprimido para instrumentación. https://www.rosscontrols.com/en/series/120-miniature-precision-series
• Regulador de precisión MD4 Serie 122 : Regulador de precisión modular para plataforma MD4, compatible con puertos de 3/8" a 3/4", con un caudal de hasta 170 scfm, para sistemas de colectores MD4 FRL. https://www.rosscontrols.com/en/series/122-md4-precision-series
• Regulador de precisión de alta capacidad Serie 123 : Regulador de precisión en línea de alta capacidad para puertos de 3/4" a 1-1/2", con un caudal de hasta 800 scfm, para la regulación del suministro central. https://www.rosscontrols.com/en/series/123-high-capacity-precision-series
• Regulador de piloto remoto de tamaño completo Serie 124 : Regulador de piloto remoto modular de tamaño completo que comparte la misma plataforma que la serie, con capacidad para ajustar el punto de presión de forma remota. https://www.rosscontrols.com/en/series/124-full-size-series-remote-pilot-reg
• Filtros ROSS FRL (Serie de tamaño completo) : Filtros modulares de tamaño completo para la preparación del aire aguas arriba, que eliminan las partículas antes del regulador de precisión. https://www.rosscontrols.com/en/categories/filters
• Lubricadores ROSS FRL (Serie de tamaño completo) : lubricadores modulares de tamaño completo para la introducción de niebla de aceite en los circuitos de suministro de herramientas, después del regulador de precisión. https://www.rosscontrols.com/en/categories/lubricators

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Qué es un regulador piloto interno y en qué se diferencia de un regulador estándar?

A: Un regulador piloto interno utiliza un pequeño circuito piloto auxiliar para detectar la presión aguas abajo y controlar la válvula principal. Esto aísla el elemento sensor de la dinámica de presión aguas abajo, lo que resulta en una regulación más precisa con menor caída de presión ante variaciones en la demanda de caudal. La serie mantiene la presión dentro de 3 psig (0,2 bar), un nivel de precisión que mejora directamente la repetibilidad de la herramienta de torsión.

P: ¿Cuál es la capacidad de flujo máxima de la serie?

A: La serie proporciona un caudal de hasta 155 scfm (4490 l/min) con un puerto de 3/4". La capacidad de caudal varía según el tamaño del puerto, desde aproximadamente 55 scfm con un puerto de 1/4" hasta 155 scfm con un puerto de 3/4". Para una regulación de caudal más precisa, se recomienda evaluar la serie 123 (800 scfm) con puertos de mayor tamaño.

P: ¿Se puede utilizar esta serie en conjuntos FRL modulares?

R: Sí. La serie está diseñada específicamente para el montaje modular con componentes FRL de ROSS Controls, incluidos filtros y lubricadores. Las conexiones modulares eliminan los accesorios de tubería intermedios, reducen la caída de presión y crean estaciones FRL compactas y de fácil mantenimiento.

P: ¿Qué rangos de presión están disponibles?

A: El rango estándar es de 15 a 200 psig (1 a 13,8 bar) para la serie de modelos 5213. Un rango extendido de 15 a 250 psig (1 a 17,2 bar) está disponible con la serie de modelos 5214, que utiliza un resorte interno diferente y una cúpula de aluminio en lugar de nailon.

P: ¿Cuál es la presión máxima de suministro de entrada?

A: La serie admite presiones de entrada de hasta 300 psig (21 bar). Esto permite el uso de sistemas de colectores de alta presión y cilindros de gas de alta presión, a la vez que proporciona una presión de trabajo regulada dentro del rango de salida de 15 a 250 psig.

P: ¿Existe alguna opción que no requiera asistencia?

R: Sí. Si bien la serie estándar cuenta con alivio automático, existe una opción sin alivio para aplicaciones donde se requiere mantener la presión aguas abajo cuando la presión de entrada cae por debajo del punto de ajuste. Comuníquese con ROSS Controls para obtener información sobre las configuraciones de modelos sin alivio.

P: ¿Cómo se instala la serie en un panel de control?

A: El montaje en panel se realiza mediante un orificio de 52 mm (2-1/16") de diámetro, utilizando una tuerca de montaje opcional. El cuerpo del regulador, de 71 mm (2,8") de profundidad sin manómetro, debe quedar detrás del panel. Para retirar la cúpula, se requiere un espacio libre adicional de 16 mm (0,63") por encima de la unidad montada.

P: ¿Cuáles son las especificaciones del puerto del manómetro?

A: La serie cuenta con puertos para manómetros NPT de 1/4" ubicados tanto en la parte delantera como en la trasera. Los manómetros compatibles miden de 0 a 200 psig (de 0 a 14 bar). Siempre tape el puerto del manómetro que no se utilice con un tapón NPT de 1/4" cuando el manómetro esté instalado en un solo puerto.

P: ¿Qué estándares de rosca están disponibles?

A: El estándar es NPTF (rosca cónica estadounidense para tuberías, sellado en seco). También están disponibles modelos con rosca G (BSPP, ISO 228-1), identificados con el prefijo C en el número de modelo. Verifique el estándar de rosca requerido antes de realizar el pedido para evitar incompatibilidades con las tuberías existentes.

P: ¿Se puede quitar el pomo de ajuste para evitar manipulaciones?

R: Sí. La perilla de ajuste es extraíble y se puede retirar después de establecer la presión deseada para garantizar la seguridad en entornos de producción. Conserve la perilla para futuros ajustes del punto de consigna.

P: ¿Qué nivel de filtración se requiere aguas arriba?

A: Se recomienda una filtración de partículas de al menos 5 micras aguas arriba de la serie para proteger el asiento y el diafragma de la válvula. Los filtros modulares de ROSS Controls, diseñados para la plataforma FRL de tamaño completo, se conectan directamente a la serie sin necesidad de adaptadores.

P: ¿Cuál es el rango de temperatura de funcionamiento?

A: La serie con juntas de nitrilo estándar funciona entre 4 °C y 52 °C (40 °F y 125 °F) tanto para la temperatura ambiente como para la del fluido. Esto cubre los entornos industriales interiores estándar. Para aplicaciones de temperaturas más elevadas, consulte con el departamento de ingeniería de ROSS Controls.

Guía de instalación y mantenimiento

• Instale un filtro de partículas aguas arriba de al menos 5 micras para proteger el asiento y el diafragma de la válvula reguladora de precisión de la contaminación.
• Puede montarse en cualquier orientación; sin embargo, se recomienda el montaje vertical con el puerto del indicador accesible para una óptima facilidad de mantenimiento.
• Para la instalación modular, siga los procedimientos de montaje del colector modular de ROSS Controls para garantizar la correcta alineación de los puertos y el sellado entre los módulos.
• Asegúrese de que la presión de entrada no supere los 300 psig (21 bar) como máximo. Superar este límite puede dañar el diafragma y los componentes de sellado internos.
• Ajuste la presión de salida deseada girando la perilla de ajuste en el sentido de las agujas del reloj para aumentarla y en sentido contrario para disminuirla. Verifique la presión con un manómetro calibrado en el puerto de medición aguas abajo.
• No exceda los 250 psig (17 bar) de presión de salida, incluso al usar la opción de resorte de rango extendido. Operar por encima de los límites de presión nominales reduce la vida útil del regulador.
• Para el montaje en panel, utilice un orificio de 52 mm (2-1/16") de diámetro y fíjelo con la tuerca de montaje en panel opcional. Deje un espacio libre de 16 mm (0,63") para retirar la cúpula por encima de la unidad montada.
• Tape el puerto de manómetro NPT de 1/4" que no utilice cuando solo haya un manómetro instalado. Un puerto de manómetro abierto provocará una liberación de aire incontrolada a presión regulada.
• Verifique que la temperatura ambiente de funcionamiento se mantenga entre 40 y 125 °F (4 y 52 °C). Las temperaturas fuera de este rango degradan el rendimiento del diafragma y la integridad del sello.
• Tras la instalación, realice una prueba de ciclo de funcionamiento completo: aumente la presión de ajuste al máximo, verifique la salida, redúzcala al mínimo, verifique la acción de alivio automático y la caída de presión aguas abajo.

Garantía y soporte global

ROSS Controls ofrece una garantía de un año en todos sus productos, que cubre defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra.

El soporte técnico y de aplicaciones para esta serie está disponible a través de ROSS Controls USA al (800) 438-7677, con soporte global a través de las oficinas de ROSS en Canadá, Brasil, Alemania, Francia, Reino Unido, India, China y Japón.

Las piezas de repuesto, los kits de sellado y la documentación de servicio para esta serie están disponibles a través de ROSS Controls y su red de distribuidores autorizados.

Visite rosscontrols.com para acceder a herramientas de configuración de productos, descargas de datos técnicos, planos dimensionales y servicios de localización de distribuidores.

Descargue el catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/documents