Instrucciones de instalación de las válvulas LOX® de bloqueo manual de acero inoxidable serie 15

Características principales

Construcción de carrete de acero inoxidable 316

La construcción del carrete y el manguito en acero inoxidable 316 ofrece una excelente resistencia a la corrosión, la oxidación y los ataques químicos. Esto convierte a la válvula de acero inoxidable de la Serie 15 en la opción estándar para la producción de alimentos y bebidas, el procesamiento de lácteos y carne, la fabricación de productos farmacéuticos, las instalaciones exteriores y los entornos marinos. Su construcción en acero inoxidable también facilita la limpieza frecuente mediante lavado sin que la válvula se degrade.

Gama completa de puertos de 1/4 a 2 pulgadas.

Disponible en tamaños de puerto NPT de 1/4 a 2 pulgadas para adaptarse a prácticamente todos los tamaños de línea de aire comprimido. El diámetro del orificio de bloqueo es de 0,34 pulgadas (8,64 mm) para puertos de 1/4 a 2 pulgadas. La profundidad del orificio de bloqueo varía según el tamaño del puerto: 0,44 pulgadas para 1/4; 0,47 pulgadas para 1/2; 0,55 pulgadas para 1 y 2 pulgadas. El diseño uniforme del orificio de bloqueo permite el uso de candados estándar.

Rango de temperatura ampliado

La serie 15 de acero inoxidable ofrece una temperatura mínima de funcionamiento más baja, de -1 °C (30 °F), en comparación con los 4 °C (40 °F) de los modelos estándar, lo que amplía su aplicabilidad a áreas de procesamiento de alimentos refrigerados e instalaciones de almacenamiento en frío. El indicador emergente (modelo 1155A30) y el interruptor de presión (modelo 1162A30) están disponibles específicamente para su uso con la válvula de acero inoxidable en el puerto de detección de 1/8 NPT.

Especificaciones técnicas

• Construcción: Carrete, acero inoxidable 316
• Tipo de montaje: En línea
• Temperatura ambiente/del medio: de 30° a 175°F (de -1° a 80°C)
• Medio de flujo: Aire filtrado
• Presión de entrada: 0 a 300 psig (0 a 20,7 bar)
• Tamaños de puerto: de 1/4 a 2 pulgadas NPT
• Diámetro del orificio de bloqueo: 0,34 pulgadas (8,64 mm) para todos los tamaños de puerto.
• Longitud del orificio de bloqueo — Puerto 1/4: 0,44 pulgadas (11,17 mm)
• Longitud del orificio de bloqueo — Puerto 1/2: 0,47 pulgadas (11,93 mm)
• Longitud del orificio de bloqueo — Puertos 1 y 2: 0,55 pulgadas (13,97 mm)
• Puerto de detección: 1/8 NPT
• Indicador emergente: Modelo 1155A30
• Interruptor de presión: Modelo 1162A30
• Normas de seguridad: OSHA 29 CFR 1910.147; ANSI/ASSE Z244.1; ANSI B11.0; RIA 15.06; ISO 13849; ANSI/PMMI B155.1; ANSI B11.2; EN 13736; ANSI B11.3; ANSI B11.19; ANSI B11.TR6

Aplicaciones

Procesamiento de alimentos y bebidas

Los entornos de producción de alimentos y bebidas requieren componentes de acero inoxidable que soporten la limpieza a alta presión con productos químicos cáusticos y agentes desinfectantes. La válvula LOX® de acero inoxidable de la serie 15 cumple con estos requisitos, proporcionando un aislamiento neumático fiable para líneas de llenado, equipos de envasado, cintas transportadoras y maquinaria de procesamiento en entornos alimentarios. Su superficie exterior lisa de acero inoxidable minimiza los puntos de acumulación de bacterias.

Aplicaciones farmacéuticas y en salas blancas

Las instalaciones de fabricación farmacéutica y las salas blancas requieren materiales que no contaminen el entorno de producción. Los componentes de acero inoxidable son habituales en estas instalaciones. La válvula LOX® de acero inoxidable de la serie 15 cumple con estos requisitos de materiales, a la vez que proporciona la misma función de bloqueo/etiquetado certificada que la versión estándar, garantizando así el cumplimiento de las normas de seguridad sin comprometer la limpieza del entorno de producción.

Normas de seguridad y cumplimiento

IMPORTANTE: Estas válvulas son dispositivos de aislamiento de energía, NO dispositivos de parada de emergencia. Cumplen con OSHA 29 CFR 1910.147, ANSI/ASSE Z244.1, ANSI B11.0, RIA 15.06, ISO 13849, ANSI/PMMI B155.1, ANSI B11.2, EN 13736, ANSI B11.3, ANSI B11.19 y ANSI B11.TR6. Utilice un filtro de aire de 5 micras cerca de la válvula. ROSS no recomienda desmontar las válvulas LOX® de la serie 15 para su limpieza o reparación. Para temperaturas inferiores a 30 °F, consulte a ROSS.

Guía de instalación y configuración

Pasos de instalación

• Paso 1: Limpie las líneas de aire antes de instalar la válvula.
• Paso 2: Instale un filtro con una capacidad de filtración de 5 micras en la línea de entrada, cerca de la válvula.
• Paso 3: Instale la válvula en la línea de aire principal o secundaria con una manija accesible para el bloqueo.
• Paso 4: Conecte las líneas de entrada (Puerto 1), salida (Puerto 2) y escape (Puerto 3).
• Paso 5: No restrinja el puerto de escape; se puede instalar un silenciador para reducir el ruido.
• Paso 6: Para la instalación de la tubería: gire una vuelta, aplique sellador (no cinta adhesiva) y apriete firmemente.
• Paso 7: Instale el indicador emergente (1155A30) o el interruptor de presión (1162A30) en el puerto de detección de 1/8 NPT.
• Paso 8: Pruebe el bloqueo empujando la manija hacia adentro, verificando la liberación de la presión aguas abajo y colocando el candado.

¿Por qué elegir ROSS Controls?

ROSS Controls, fundada en 1921 con más de 100 años de liderazgo en sistemas hidráulicos y neumáticos, ofrece válvulas de bloqueo neumáticas de acero inoxidable fabricadas con los mismos estándares de calidad que todos los productos de seguridad para maquinaria de ROSS. La válvula LOX® de acero inoxidable Serie 15 extiende la probada tecnología de aislamiento de energía de ROSS a entornos corrosivos, de lavado y que requieren higiene. Para más información, contacte con ROSS al 1-800-GET-ROSS o visite www.rosscontrols.com.

Descargar este documento

Descarga del PDF: https://ross-admin-global-us-east.s3.amazonaws.com/production/uploads/document_language_file/file/92/ROSS_15_Series_Manual_Lockout_LOX_Valves_Stainless_Steel_Installation_Instructions_SS124.pdf

Productos y recursos relacionados

• Válvulas estándar LOX® y EEZ-ON® de la serie 15 (SS123)
• Válvulas dobles antiexplosivas DM2® Serie C
• Catálogo de productos de seguridad para maquinaria ROSS — www.rosscontrols.com

Preguntas frecuentes

P: ¿Qué grado de acero inoxidable se utiliza?

A: Acero inoxidable 316 para la construcción del carrete y el cuerpo.

P: ¿Cuál es la presión nominal de entrada?

A: De 0 a 300 psig (de 0 a 20,7 bar), igual que las versiones clásicas y de alta capacidad de acero al carbono.

P: ¿Cuál es la temperatura mínima de funcionamiento?

A: 30 °F (-1 °C). Para temperaturas más bajas, consulte a ROSS Controls.

P: ¿Qué tamaños de puerto están disponibles?

A: De 1/4 a 2 pulgadas NPT.

P: ¿Qué accesorios para el puerto de detección son compatibles con la válvula de acero inoxidable?

A: El indicador emergente modelo 1155A30 y el interruptor de presión modelo 1162A30 están especificados para la serie 15 de acero inoxidable.

P: ¿Cuál es el diámetro del orificio de la cerradura?

A: 0,34 pulgadas (8,64 mm) para todos los tamaños de puerto desde 1/4 hasta 2 pulgadas.

P: ¿Son estas válvulas aptas para entornos de lavado a presión?

R: Sí. La construcción en acero inoxidable 316 resiste la corrosión causada por los productos químicos de limpieza y los agentes desinfectantes utilizados en aplicaciones de lavado de alimentos, bebidas, lácteos y productos farmacéuticos.

P: ¿Se pueden desmontar estas válvulas para limpiarlas?

R: ROSS no recomienda desmontar las válvulas LOX® de la serie 15 para su limpieza o reparación. Póngase en contacto con ROSS o con un distribuidor autorizado para conocer las opciones de servicio.