Válvulas de escape de seguridad de la serie MDC con instrucciones de funcionamiento EEZ-ON®

Características principales

Integración de arranque suave EEZ-ON®

La serie MDC con módulo EEZ-ON® (modelos E) proporciona un aumento de presión controlado al energizar la válvula. Esto protege los actuadores, las herramientas y los equipos posteriores de cambios bruscos de presión durante el reinicio de la máquina tras una parada de seguridad. La función EEZ-ON® es una innovación patentada de ROSS Controls, integrada directamente en el cuerpo de la válvula MDC para mayor compacidad y fiabilidad.

Opciones flexibles de detección de presión y comunicación.

La serie MDC admite múltiples opciones de retroalimentación y comunicación. Los dispositivos de medición de presión incluyen un manómetro analógico (G), un transductor de presión digital (T) o ningún dispositivo (X). Los tipos de señal de retroalimentación incluyen salidas externas (E) y de comunicación. Esta flexibilidad permite que la serie MDC se integre en una amplia gama de arquitecturas de control de seguridad, desde circuitos analógicos sencillos hasta sistemas digitales avanzados de la Industria 4.0.

Diseño compacto de una sola pieza

La serie MDC está diseñada como una válvula compacta de cuerpo único —a diferencia de los conjuntos modulares multicomponente—, lo que simplifica la instalación y reduce la cantidad de conexiones neumáticas necesarias. Las opciones de tamaño del cuerpo (1/2 y 1 pulgada) se adaptan a diferentes requisitos de caudal, mientras que el tamaño del puerto NPT garantiza la compatibilidad con las tuberías de los sistemas neumáticos estándar.

Especificaciones técnicas

• Categoría de seguridad: Categoría 1 PL c; Categoría 2 PL C
• Nivel de integridad de seguridad: SIL 1
• Certificado DGUV: HSM XXXX (pendiente)
• Presión de funcionamiento: de 36 a 150 psig (de 2,5 a 10 bar)
• Tensión estándar del solenoide: 24 V CC
• Tamaños corporales: 1/2 y 1
• Tamaños de puerto de escape (NPT): 3/8, 3/4
• EEZ-ON® Soft-Start: Disponible (modelos E) o sin él (modelos X).
• Dispositivo de medición de presión: Manómetro analógico (G), transductor digital (T) o ninguno (X)
• Señal de retroalimentación: Externa (E) o Ninguna
• Supervisión: Se requiere supervisión externa.
• Opciones de comunicación: Disponibles (ver código de clave de producto)
• Medio de flujo: Aire comprimido filtrado
• Etiqueta del producto: Número de modelo, rango de presión, código de fecha de fabricación
• Documentación: Declaración de conformidad CE pendiente; véase www.rosscontrols.com

Aplicaciones

Aplicaciones de escape de seguridad (descarga)

La serie MDC se utiliza como válvula de escape de seguridad en circuitos de seguridad de máquinas neumáticas. Cuando la válvula se desenergiza (por una orden de parada de seguridad o una falla), descarga toda la presión aguas abajo a la atmósfera, eliminando rápidamente la energía neumática de la zona peligrosa. Esta función es fundamental en celdas robóticas, equipos de ensamblaje automatizados, prensas neumáticas y cualquier máquina donde una parada de seguridad controlada requiera la eliminación completa de la presión de aire aguas abajo.

Aplicaciones de arranque suave

La serie MDC con EEZ-ON® se utiliza en aplicaciones donde un aumento repentino de presión al reiniciar la máquina podría provocar movimientos inesperados del actuador o daños en el equipo. Las aplicaciones típicas de arranque suave incluyen abrazaderas, pinzas, prensas y mecanismos de transferencia accionados por cilindros neumáticos, donde se requiere un aumento controlado de la presión para garantizar la seguridad y la protección del equipo.

Normas de seguridad y cumplimiento

• ISO 13849-1:2015 — Categoría 1 PL c y Categoría 2 PL c
• IEC 62061:2001 — SIL 1
• Certificado DGUV: Pendiente
• Declaración de conformidad CE: Pendiente; consulte www.rosscontrols.com para conocer el estado actual.
• Se requiere supervisión externa para las aplicaciones de categoría 2.
• Las válvulas LOX® se definen como dispositivos de aislamiento de energía, NO como dispositivos de parada de emergencia.

Guía de instalación y configuración

Comprobaciones previas a la instalación

Antes de la instalación, verifique que el número de modelo de la serie MDC coincida con los requisitos de la aplicación (tamaño del cuerpo, opción de arranque suave, rango de presión, voltaje). Limpie todas las líneas de aire. Instale un filtro de aire de 5 micras antes de la válvula MDC.

Montaje de válvulas y conexiones neumáticas

Instale la válvula MDC según la dirección de flujo indicada en la etiqueta del producto. Conecte el puerto 1 (entrada) al suministro filtrado, el puerto 2 (salida) a la zona de la máquina o al actuador, y el puerto 3 (escape) a la atmósfera mediante un silenciador ROSS adecuado. Asegúrese de que todas las conexiones NPT estén correctamente selladas.

Conexiones eléctricas y cableado de retroalimentación

Conecte la alimentación del solenoide de 24 V CC y las señales de los sensores o transductores de presión según la etiqueta del producto y los diagramas de cableado. Conecte las señales de retroalimentación al sistema de monitoreo de seguridad externo (PLC de seguridad o relé de seguridad) según sea necesario. Verifique todas las conexiones antes de energizar.

Ajuste EEZ-ON® (modelos E)

Para la serie MDC con arranque suave EEZ-ON®, ajuste el control de flujo de arranque suave según sea necesario para lograr la velocidad de rampa de presión deseada. Consulte las tablas de ajuste de arranque suave en las instrucciones de funcionamiento para obtener información sobre la relación entre las vueltas de ajuste, la presión de entrada y el tiempo de acumulación.

¿Por qué elegir ROSS Controls?

ROSS Controls ha sido pionera en la tecnología de arranque suave EEZ-ON® durante décadas. La serie MDC refleja el compromiso de ROSS de ofrecer la máxima funcionalidad en un paquete compacto y económico. Con más de 100 años de experiencia en sistemas hidráulicos y neumáticos desde 1921, ROSS continúa innovando en seguridad para maquinaria neumática. Para más información, contacte con ROSS al 1-800-GET-ROSS o visite www.rosscontrols.com.

Descargar este documento

Las instrucciones oficiales de funcionamiento de las válvulas de la serie MDC (RC-MDC-OI) incluyen la identificación de la clave del producto, esquemas, dibujos dimensionales y guía de instalación para todas las configuraciones MDC1 y MDC2.

Descargar PDF: https://ross-admin-global-us-east.s3.amazonaws.com/production/uploads/document_language_file/file/5555/MDC_Valves_Operating_Instructions_RC-MDC-OI.pdf

Productos y recursos relacionados

• Válvulas de escape de seguridad serie M35: válvulas de descarga de seguridad modulares con EEZ-ON® (doc 74)
• Válvulas dobles serie RSe: válvulas dobles de escape y retorno seguras (doc 75)
• Válvulas de bloqueo LOX®: aislamiento de energía neumática para LOTO
• Módulos de arranque suave EEZ-ON®: Acumulación gradual de presión autónoma.
• Productos ROSS FRL: filtros, reguladores y lubricadores.

Preguntas frecuentes

P: ¿Cuál es la diferencia entre MDC1 y MDC2?

A: MDC1 se refiere a la configuración de tamaño de cuerpo 1/2 y MDC2 se refiere a la configuración de tamaño de cuerpo 1 de la serie MDC. Ambas están disponibles con (E) o sin (X) el módulo de arranque suave EEZ-ON®.

P: ¿Qué categoría de seguridad alcanza la serie MDC?

A: La serie MDC cumple con la categoría 1 PL c y la categoría 2 PL C según la norma ISO 13849-1:2015, y con el nivel de seguridad SIL 1 según la norma IEC 62061:2001.

P: ¿Cuál es el rango de presión de funcionamiento de la serie MDC?

A: La serie MDC funciona a una presión de 36 a 150 psig (2,5 a 10 bar), como se indica en la etiqueta del producto.

P: ¿La serie MDC requiere monitorización externa?

R: Sí. La serie MDC está diseñada para usarse con un sistema externo de monitoreo de seguridad. La clasificación PL C de categoría 2 requiere la integración con una arquitectura de control de seguridad adecuada.

P: ¿Qué opciones de comunicación están disponibles en la serie MDC?

A: La serie MDC admite manómetro analógico (G), transductor de presión digital (T), señal de retroalimentación externa (E) y opciones de salida de comunicación según lo definido por el código de clave del producto. Consulte la etiqueta del producto para conocer la configuración instalada.

P: ¿Qué tamaños de puerto de escape están disponibles en la serie MDC?

A: Los tamaños de los puertos de escape de la serie MDC (NPT) incluyen 3/8 y 3/4, que se seleccionan mediante el código de clave del producto para que coincidan con los requisitos de flujo del sistema.

P: ¿Es ajustable la función EEZ-ON® en la serie MDC?

R: Sí. En los modelos MDC Serie E con EEZ-ON®, el caudal de arranque suave se puede ajustar mediante un tornillo de control de caudal. Consulte las instrucciones de funcionamiento para ver la gráfica de caudal frente a vueltas a diferentes presiones de entrada.

P: ¿Dónde puedo encontrar la Declaración de Conformidad de la Serie MDC?

A: La Declaración de Conformidad CE para la Serie MDC está pendiente al momento de la publicación. Consulte www.rosscontrols.com para conocer el estado actual de todas las certificaciones y declaraciones.