Válvulas de asiento ANSI serie W74: Instrucciones de instalación y funcionamiento

Características principales

Diseño de válvula de asiento para alta tolerancia a la contaminación

La serie W74 emplea un diseño de válvula de asiento de un solo husillo, con un asiento de aluminio recubierto de goma y componentes de acero inoxidable, todo ello alojado en un cuerpo de válvula de aluminio fundido. Este diseño ofrece una alta tolerancia a la contaminación por partículas en el suministro de aire, lo que reduce el riesgo de averías causadas por suciedad o residuos, en comparación con las válvulas de carrete.

Configuraciones estándar y de alta temperatura

Las válvulas de la serie W74, de temperatura estándar, admiten temperaturas ambiente y del fluido de 4 °C a 80 °C (40 °F a 175 °F), cubriendo la mayoría de las aplicaciones industriales. Las variantes de alta temperatura amplían este rango a 4 °C a 105 °C (40 °F a 220 °F), lo que las hace adecuadas para aplicaciones de prensado en caliente, equipos de tratamiento térmico y entornos con temperaturas ambiente elevadas, como fundiciones e instalaciones de fundición a presión.

Interfaz ANSI para flexibilidad en el montaje de la base.

Las válvulas de la serie W74 utilizan la interfaz de válvula ANSI, lo que permite su montaje directo en subbases compatibles con ANSI. La alimentación eléctrica de la base de la válvula llega a los solenoides mediante un conector enchufable en la interfaz de la base de la válvula, lo que permite reemplazar los solenoides o realizar el mantenimiento de la válvula sin alterar el cableado principal del sistema.

Selección integrada de pilotos

La serie W74 admite configuraciones de piloto de solenoide, piloto de presión y piloto combinado. La presión de suministro del piloto se proporciona internamente en la mayoría de los modelos de solenoide; para evitar fugas de aire, se debe tapar un puerto de piloto externo en la base. Si la presión de entrada es inferior a la presión mínima del piloto, se debe conectar un suministro de piloto externo con la presión suficiente al puerto correspondiente de la base.

Especificaciones técnicas

Las siguientes especificaciones provienen de las instrucciones oficiales de instalación de las válvulas ANSI de la serie W74 de ROSS Controls (Doc ID 52):

• Diseño de construcción: Poppet
• Tipo de montaje: Base (interfaz ANSI)
• Material del cuerpo de la válvula: Aluminio fundido
• Material del vástago: Aluminio recubierto de caucho y acero inoxidable
• Material del sello: Buna-N
• Medio de flujo: Aire filtrado
• Temperatura estándar – Ambiente/Medio: 40° a 175°F (4° a 80°C) – números de modelo que terminan en 331, 332, 333 o 334
• Alta temperatura – Ambiente/Medio: 40° a 220°F (4° a 105°C) – números de modelo que terminan en 336, 337, 338 o 339
• Control de presión – Alimentación piloto: Interna; Presión de funcionamiento: 30 a 150 psig (2 a 10 bar)
• Solenoides: Diseñados para funcionamiento continuo.
• Tensiones nominales indicadas en las carcasas del piloto; opciones de CA y CC disponibles.
• Los puertos de escape no deben estar excesivamente restringidos; los silenciadores ROSS reducen el ruido sin ejercer una contrapresión excesiva.

Aplicaciones

Procesos industriales de alta temperatura

La variante de alta temperatura de la serie W74 (con una capacidad nominal de hasta 105 °C / 220 °F) está diseñada para aplicaciones exigentes en fundiciones, máquinas de fundición a presión, hornos de tratamiento térmico y equipos de moldeo de plásticos, donde las temperaturas ambiente superan la capacidad de las válvulas estándar. Su diseño de asiento proporciona un rendimiento robusto incluso en entornos con altas temperaturas.

Integración de sistemas ANSI de propósito general

Las válvulas de temperatura estándar de la serie W74 cubren toda la gama de aplicaciones de control direccional con interfaz ANSI en fabricación, ensamblaje y control de procesos. Su diseño de asiento, combinado con el montaje en base ANSI, las convierte en una opción económica y confiable para nuevas instalaciones y para el reemplazo de válvulas de asiento ANSI existentes.

Normas de seguridad y cumplimiento

La instalación y el mantenimiento de las válvulas de la serie W74 deben ser realizados por personal capacitado y con experiencia en equipos neumáticos. Antes de comenzar el servicio, desconecte la alimentación eléctrica de la válvula, cierre el suministro de aire y purgue el aire del sistema. Utilice un filtro de aire de 5 micras en la línea de entrada y vacíe el depósito del filtro periódicamente.

La tensión y la frecuencia de la alimentación eléctrica deben coincidir con las especificaciones del solenoide indicadas en la carcasa del piloto. Las fuentes de alimentación del transformador deben soportar la corriente de arranque sin una caída de tensión significativa. El flujo de aire de escape no debe restringirse más allá de lo que proporciona un silenciador de tamaño adecuado, ya que una contrapresión excesiva en los puertos de escape puede afectar negativamente al rendimiento de la válvula.

Guía de instalación y configuración

Verificación del rango de temperatura

Antes de la instalación, verifique la designación del modelo de temperatura en el número de modelo de su válvula. Los modelos que terminan en 331–334 son de temperatura estándar (hasta 80 °C / 175 °F). Los modelos que terminan en 336–339 son de alta temperatura (hasta 105 °C / 220 °F). Para designaciones de modelos especiales o requisitos de temperatura inusuales, comuníquese con el Servicio Técnico de ROSS antes de proceder.

Conexiones aéreas y portuarias

Limpie todas las líneas de aire antes de la instalación. Instale un filtro de aire de 5 micras cerca de la válvula. Asegúrese de que la línea de suministro (Puerto 1) esté libre de dobleces, curvas pronunciadas y elementos filtrantes obstruidos. Ubique la válvula cerca del actuador para minimizar la longitud de las líneas de salida (Puertos 2 y 4) y así lograr una presurización y descarga más rápidas.

Suministro piloto y conexiones eléctricas

Para los modelos con piloto de solenoide, conecte el puerto de alimentación del piloto externo en la base. Conecte la alimentación eléctrica mediante el conector enchufable en la interfaz de la base de la válvula. Verifique la compatibilidad de la tensión antes de energizar. Para los modelos con piloto de presión o piloto externo, conecte la alimentación del piloto a los puertos 12 y/o 14 según los requisitos del sistema.

¿Por qué elegir ROSS Controls?

ROSS Controls cuenta con más de 100 años de experiencia en el diseño y la fabricación de válvulas neumáticas. La serie W74 refleja esta experiencia gracias a su diseño de doble rango de temperatura, su construcción con válvula de asiento y su completo kit de servicio. La red global de distribuidores de ROSS garantiza el acceso a repuestos y asistencia técnica dondequiera que opere su equipo.

Comuníquese con ROSS al 1-800-GET-ROSS o visite www.rosscontrols.com para obtener asistencia técnica y conocer la ubicación de los distribuidores.

Descargar este documento

Las instrucciones oficiales de instalación de las válvulas ANSI de la serie W74 de ROSS Controls (Doc ID 52) se pueden descargar desde la biblioteca de documentos de ROSS Controls.

Enlace de descarga del PDF: https://ross-admin-global-us-east.s3.amazonaws.com/production/uploads/document_language_file/file/52/ROSS_W74_Series_ANSI_Valves_Installation_Instructions.pdf

Productos y recursos relacionados

• Válvulas ANSI Serie W70 – Válvulas de interfaz ANSI de carrete y manguito de acero inoxidable
• Válvulas SAE Serie 84 – Válvulas de asiento con interfaz SAE
• Válvulas de asiento serie 21: válvulas de asiento en línea para alta y baja temperatura.
• Válvulas de asiento y adaptadores de la serie 27: válvula de asiento en línea con opción EEZ-ON®.
• Silenciadores ROSS: accesorios para la reducción de ruido en puertos de escape.
• Kits de servicio ROSS: juntas y componentes de repuesto para la serie W74.

Preguntas frecuentes

P: ¿Cómo puedo saber si mi válvula de la serie W74 es estándar o de alta temperatura?

A: Verifique el sufijo del número de modelo. Los modelos que terminan en 331, 332, 333 o 334 son de temperatura estándar (de 4 °C a 80 °C). Los modelos que terminan en 336, 337, 338 o 339 son de alta temperatura (de 4 °C a 105 °C). Los modelos que terminan con otros grupos de dígitos tienen características especiales; consulte con ROSS Controls.

P: ¿Cuál es el rango de temperatura para los modelos W74 de alta temperatura?

A: Las válvulas de la serie W74 para altas temperaturas admiten temperaturas ambiente y del fluido de 40° a 220°F (4° a 105°C). Los modelos estándar están clasificados para 40° a 175°F (4° a 80°C).

P: ¿De qué material están hechos los muñecos?

A: Los obturadores de la serie W74 son de aluminio recubierto de goma combinado con componentes de acero inoxidable. El cuerpo de la válvula es de aluminio fundido con juntas de Buna-N.

P: ¿Puedo restringir los puertos de escape en la serie W74?

A: El flujo de aire de escape no debe restringirse de forma que afecte negativamente al rendimiento de las válvulas. Se puede utilizar un silenciador del tamaño adecuado, como un silenciador ROSS, para reducir el ruido de impacto del escape sin generar una contrapresión excesiva. Evite restringir demasiado los puertos de escape.

P: ¿Qué grasa se debe utilizar al volver a ensamblar la serie W74?

A: Antes de volver a ensamblar la válvula, lubrique todas las superficies deslizantes con MobilGrease 28 (o equivalente). No utilice disolventes clorados para la limpieza y evite materiales abrasivos que puedan dañar permanentemente las piezas metálicas.

P: ¿En qué se diferencia la serie W74 de la serie W70?

A: La serie W74 utiliza un diseño de válvula de asiento (válvula de aluminio recubierta de goma con acero inoxidable), mientras que la serie W70 utiliza un diseño de carrete y manguito (carrete de acero inoxidable). Ambas utilizan interfaces ANSI, pero las válvulas de asiento ofrecen mayor tolerancia a la contaminación, mientras que las válvulas de carrete proporcionan características de flujo diferentes.

P: ¿Cuál es el rango de presión de funcionamiento para los modelos W74 con control de presión?

A: Las válvulas de la serie W74, controladas por presión, funcionan a una presión de 30 a 150 psig (de 2 a 10 bar) con suministro piloto interno.

P: ¿Dónde puedo encontrar kits de servicio para la serie W74?

R: Los kits de servicio para las válvulas de la serie W74 están disponibles a través de ROSS Controls y distribuidores autorizados. Comuníquese con ROSS al 1-800-GET-ROSS o visite www.rosscontrols.com. Los detalles del kit de servicio se incluyen en el documento de instalación oficial (ID de documento 52).