Como componente esencial de seguridad en la automatización industrial moderna, la serie M35 cumple con el requisito fundamental de seguridad establecido por las normas ISO 13849-1 e ISO 13118:2000 : la disipación completa de la energía neumática para evitar arranques o movimientos involuntarios. Este catálogo integral proporciona a ingenieros, responsables de seguridad y diseñadores de maquinaria las especificaciones técnicas completas, las opciones de configuración y la guía de integración necesarias para implementar sistemas de seguridad neumática fiables.  

Características principales y certificaciones de seguridad

Máxima calificación en integridad y seguridad.

La serie M35 cumple con las certificaciones de seguridad más rigurosas del sector, incluyendo la Categoría 4, Nivel de Rendimiento e (PL e) según ISO 13849-1:2015, Nivel de Integridad de Seguridad 3 (SIL 3) según IEC 62061:2001 y la certificación de seguridad funcional DGUV . Estas clasificaciones confirman que, cuando se integra correctamente con los controles de seguridad adecuados, la serie M35 proporciona un funcionamiento fiable y de control, idóneo para aplicaciones de alto riesgo que requieren la máxima reducción de riesgos.    

Diseño de válvula de asiento doble redundante

La serie M35 se basa en la tecnología patentada de flujo cruzado de ROSS, que incorpora válvulas de asiento dobles que operan de forma sincronizada. Esta arquitectura redundante garantiza que, incluso en caso de fallo de una sola válvula, el sistema mantenga su función de seguridad mediante la descarga automática a la atmósfera. El diseño de asiento ofrece ventajas significativas sobre las válvulas de carrete tradicionales, como una mayor resistencia a la suciedad, compensación del desgaste para una vida útil prolongada, tiempos de respuesta rápidos y una alta capacidad de flujo sin necesidad de lubricación en línea.    

Monitorización externa con una cobertura diagnóstica del 99%.

Cada elemento de válvula incorpora un sensor de presión PNP de estado sólido que permite a los sistemas de monitorización externos verificar el correcto funcionamiento de la válvula. Al monitorizar ambos sensores durante cada ciclo de activación y desactivación, el sistema alcanza una cobertura de diagnóstico de hasta el 99 % , detectando fallos antes de que comprometan la seguridad. Cuando se detecta un fallo, como que un elemento de la válvula permanezca abierto mientras el otro se cierra, el sistema de monitorización puede cortar inmediatamente la alimentación para evitar situaciones peligrosas.   

Rendimiento de escape rápido

La serie M35 cuenta con conductos de escape paralelos que proporcionan caudales de escape líderes en la industria, lo que garantiza una despresurización rápida incluso en condiciones de fallo. Esta alta capacidad de escape es fundamental para que la maquinaria vuelva rápidamente a un estado seguro durante paradas de emergencia o cuando el personal accede a zonas restringidas.   

Especificaciones técnicas y datos de rendimiento

Parámetros de funcionamiento

La serie M35 opera en un amplio rango de presión de 30 a 150 psig (2 a 10 bar) con temperaturas ambiente de 4 °C a 50 °C (40 °F a 120 °F) y temperaturas del fluido de hasta 80 °C (175 °F). Las válvulas funcionan como válvulas de asiento doble, normalmente cerradas (3/2), con control piloto por solenoide y retorno por resorte asistido por aire, lo que requiere que ambos solenoides operen de forma síncrona. 

Especificaciones eléctricas

La serie M35, que funciona a 24 V CC con un consumo de energía de 2,0 vatios por solenoide, cuenta con una clasificación de servicio continuo y protección IP 65 según la norma IEC 60529. Las conexiones eléctricas utilizan dos conectores M12 de 5 pines para solenoides y sensores, con múltiples opciones de configuración de pines disponibles para adaptarse a diversas arquitecturas de control. 

Datos de seguridad funcional

Las válvulas demuestran una fiabilidad excepcional con un valor B10D de 25 000 000 ciclos , un PFHD de 7,71 × 10⁻⁹ y un MTTFd de 301,9 años (basado en 662 400 operaciones). Estas cifras confirman la idoneidad de la válvula para aplicaciones críticas de seguridad que requieren una probabilidad mínima de fallo peligroso.  

Capacidad de flujo y construcción

Disponible en tamaños de puerto de 1/2″ y 3/4″ con opciones de rosca NPT o G, la serie M35 ofrece caudales de 4,1 a 4,3 Cv (4000 a 4200 Nl/min) para la entrada y de 7,6 Cv (7400 Nl/min) para la salida. El cuerpo de la válvula, fabricado en aluminio fundido, aloja obturadores de acetal y acero inoxidable con juntas de Buna-N y anillos de pistón de respaldo de PTFE para una mayor durabilidad.  

Configuraciones disponibles y opciones de pedido

Módulo EEZ-ON® de arranque suave

La serie M35 está disponible con o sin el módulo opcional Soft-Start EEZ-ON® . Al incluirlo, esta función permite que la presión de salida aumente gradualmente hasta alcanzar aproximadamente el 50 % de la presión de entrada, momento en el que se abre completamente para presurizar el sistema a máxima velocidad. Este aumento controlado de presión ayuda a proteger los equipos sensibles y prolonga la vida útil de los componentes en aplicaciones donde una aplicación repentina de presión podría causar daños. 

Opciones de escape

Los clientes pueden elegir entre válvulas con silenciadores integrados para escape directo o modelos con bridas roscadas para escape remoto. Ambas configuraciones ofrecen un rendimiento de escape equivalente, adaptándose a diferentes requisitos de instalación y estrategias de control de ruido. 

Dispositivos de monitoreo y retroalimentación

Además de los sensores de presión estándar, la serie M35 puede configurarse con manómetros analógicos opcionales o transductores de presión digitales que proporcionan una salida de 4-20 mA para la monitorización continua del proceso. Entre los accesorios adicionales se incluyen conjuntos de interruptores de presión redundantes para la verificación de la liberación de energía y kits de conectores eléctricos precableados para simplificar la instalación. 

Aplicaciones y casos de uso en la industria

Operaciones de fabricación y ensamblaje

La serie M35 tiene una amplia aplicación en células de fabricación automatizadas donde los actuadores neumáticos impulsan la manipulación de materiales, las operaciones de ensamblaje y los equipos de prueba. Al proporcionar una función de escape segura y confiable, estas válvulas permiten cumplir con las normas de seguridad de la maquinaria, minimizando el tiempo de inactividad gracias a su amplia cobertura de diagnóstico y larga vida útil.    

Embalaje y manipulación de materiales

En líneas de envasado de alta velocidad y sistemas de manipulación de materiales, la serie M35 garantiza la seguridad del personal durante los cambios de formato, el acceso para mantenimiento y las paradas de emergencia. Su sistema de evacuación rápida minimiza las distancias de parada de la máquina, reduciendo el riesgo de lesiones por componentes móviles.    

Aplicaciones de conformado y prensado de metales

Si bien la serie M35 está diseñada específicamente para aplicaciones de escape seguras y no está destinada al control de mecanismos de embrague/freno en prensas mecánicas (para esas aplicaciones se recomienda la serie DM2® D ), cumple funciones de seguridad críticas en sistemas auxiliares de prensas y zonas de manipulación de materiales.  

Maquinaria industrial general

En diversos sectores, como el automotriz, el procesamiento de alimentos, el farmacéutico y la fabricación de bienes de consumo, la serie M35 proporciona seguridad neumática esencial donde la evaluación de riesgos exige protección de categoría 4, PL e.   

Guía de integración y requisitos de monitorización

Requisitos del sistema de monitoreo externo

La serie M35 requiere la integración con un sistema de control con certificación de seguridad, capaz de monitorizar de forma dinámica y cíclica ambos sensores de presión de la válvula. Esto se puede lograr mediante tres arquitecturas: un PLC seguro que ofrece la máxima funcionalidad y procesadores independientes para la gestión redundante de canales; un relé de seguridad programable con capacidad Cat 4, PL e a un coste moderado; o un PLC estándar con relé de seguridad con clasificación Cat 3, PL d.   

Protocolos de validación y pruebas

Una integración adecuada requiere monitorizar el estado de ambos sensores de presión junto con cualquier cambio en las señales de control de la válvula para detectar fallos antes de que se active la siguiente alerta de seguridad. La válvula debe someterse a pruebas de frecuencia operativa mínima al menos una vez al mes para garantizar su correcto funcionamiento. ROSS proporciona una guía de integración completa que detalla los procedimientos operativos, la lógica de monitorización y los procedimientos de prueba de validación.  

Integración de sistemas modulares de entrada de aire

La serie M35 cuenta con receptáculos modulares y puertos roscados hembra , lo que permite la conexión modular a las unidades de filtro-regulador-lubricador (FRL) de la serie ROSS MD o la conexión directa a tuberías, según los requisitos de instalación. Los accesorios de montaje, que incluyen soportes, abrazaderas, bloques de puertos y puertos finales, facilitan el ensamblaje del sistema. 

Consideraciones de diseño del sistema

Al implementar la serie M35, los ingenieros deben garantizar un flujo de aire sin obstrucciones en las líneas de suministro y evitar restricciones en el puerto de escape que puedan afectar negativamente el funcionamiento de la válvula. Los silenciadores de escape deben tener una capacidad de flujo al menos igual a la capacidad de escape de la válvula y resistencia a la obstrucción. Una filtración adecuada mediante filtros de 5 micras y aire comprimido que cumpla con la norma ISO 8573-1 Clase 7:4:4 optimiza el rendimiento y la vida útil de la válvula. 

Descarga el catálogo completo

Este completo catálogo en PDF de 24 páginas incluye planos dimensionales detallados, datos de tiempo de escape para diversos volúmenes y presiones, configuradores completos de modelos, diagramas de pines de los conectores de válvulas, especificaciones eléctricas, catálogo de accesorios e instrucciones de montaje. Ingenieros y especificadores encontrarán toda la información técnica necesaria para seleccionar, especificar e integrar las válvulas dobles de escape seguro de la serie M35 en sus sistemas neumáticos de seguridad. 

Qué incluye:

• Descripción general completa del producto y de las funciones de seguridad.
• Especificaciones técnicas detalladas y condiciones de funcionamiento
• Datos de certificación de seguridad y parámetros de seguridad funcional
• Guía de configuración del número de modelo con todas las opciones disponibles.
• Planos dimensionales e información del modelo CAD
• Principios de funcionamiento de las válvulas y metodología de detección de fallos
• Datos de rendimiento del tiempo de escape para condiciones normales y de fallo
• Catálogo completo de accesorios que incluye manómetros, transductores, silenciadores y conectores.
• Recomendaciones de integración y directrices de seguridad
• Información de contacto global para las sucursales de ROSS Controls

Para los ingenieros comprometidos con la implementación de los más altos niveles de seguridad neumática de acuerdo con las normas de seguridad internacionales, el catálogo de válvulas dobles de escape seguro de la serie ROSS M35 constituye un recurso técnico esencial.   

Recursos relacionados:

• Guía de integración de la serie M35
• Biblioteca de cálculos de seguridad SISTEMA (descargable)
• Guía de selección de funciones de seguridad ROSS
• Descripción general del cumplimiento de las normas de seguridad neumática

Para obtener asistencia técnica, ayuda en la selección de productos o soluciones ROSS/FLEX® personalizadas, comuníquese con ROSS Controls al +1-248-764-1800 o visite www.rosscontrols.com .