Diseñadas para cumplir con las estrictas normas OSHA 1910.147, ANSI/ASSE Z244.1, CSA Z460 e ISO 14118, estas válvulas representan el estándar de oro para el aislamiento de energía neumática en entornos de fabricación industrial. La combinación de la probada tecnología de válvulas LOX® (bloqueo y escape) con el mecanismo patentado de arranque suave EEZ-ON® ofrece seguridad, eficiencia y protección de equipos inigualables.

Características principales y ventajas técnicas

El diseño de doble función elimina múltiples componentes

La válvula ROSS LOX® con operación EEZ-ON® integra dos funciones de seguridad independientes que tradicionalmente requerían varios componentes. Al combinar la seguridad del apagado con el control gradual de la presurización en un solo cuerpo de válvula, este diseño:

• Reduce la complejidad de la instalación y el espacio total del sistema.
• Elimina posibles puntos de fuga entre componentes separados
• Reduce los requisitos de mantenimiento gracias a una arquitectura simplificada del tren de válvulas
• Reduce el costo total de propiedad al reducir el número de componentes

Esta integración modular proporciona a los fabricantes una solución de seguridad neumática optimizada que cumple con los requisitos de aislamiento de energía para los procedimientos LOTO y las demandas de arranque controlado para la protección del equipo.

Identificación visual única para mayor seguridad

Las válvulas de aislamiento de energía ROSS cuentan con elementos de diseño distintivos codificados por colores que brindan una confirmación visual instantánea del estado de la válvula:

• Cuerpo de válvula amarillo : identifica inmediatamente la válvula como un dispositivo de aislamiento de energía a distancia, lo que reduce el riesgo de que los operadores pasen por alto puntos de bloqueo durante los procedimientos de seguridad.
• Mango azul : indica la funcionalidad de arranque suave y distingue las válvulas equipadas con EEZ-ON® de las válvulas LOX® estándar (que cuentan con mangos rojos)
• Indicador de posición del mango : proporciona una indicación visual clara del estado de encendido/apagado, y la posición del mango corresponde directamente a la capacidad de flujo.

Este sistema de codificación por colores intuitivo cumple con los estándares de seguridad ANSI para la identificación de equipos y ayuda a reducir el error humano durante los procedimientos de bloqueo y etiquetado, una de las principales causas de accidentes industriales.

La tecnología de arranque suave EEZ-ON® previene daños al equipo

El mecanismo patentado de arranque suave EEZ-ON® aborda un desafío crítico de seguridad y mantenimiento: la rápida reintroducción de aire comprimido tras el aislamiento de energía puede provocar movimientos repentinos y violentos del equipo y un desgaste innecesario de la máquina. La restricción ajustable dentro de la válvula EEZ-ON®:

• Controla la tasa de acumulación de presión aguas abajo a través de una válvula de aguja ajustable, lo que permite a los operadores personalizar el tiempo de aumento gradual según los requisitos específicos de la aplicación.
• Permite que los cilindros y actuadores se muevan lentamente a sus posiciones de trabajo normales antes de que se aplique la presión de línea completa, lo que evita cargas de impacto en los componentes mecánicos.
• Reduce la tensión mecánica en cilindros neumáticos, sellos y componentes de la máquina, lo que prolonga la vida útil del equipo.
• Minimiza el riesgo de daños al producto en aplicaciones que manejan materiales delicados durante las secuencias de arranque

El tiempo de presurización gradual es totalmente ajustable y normalmente varía entre 2 y 30 segundos dependiendo del volumen del sistema y del tamaño del puerto, lo que proporciona flexibilidad para diversas aplicaciones de fabricación.

Puertos de escape de tamaño completo para una rápida disipación de energía

El cumplimiento de las normas OSHA 1910.147 y ANSI/PMMI B155.1 exige que las válvulas de aislamiento de energía proporcionen una disipación rápida y completa de la energía neumática aguas abajo. Las válvulas ROSS LOX® con EEZ-ON® ofrecen:

• Capacidad del puerto de escape igual o mayor que los puertos de suministro : garantiza una descarga rápida de presión, generalmente extrayendo el aire del sistema en 1 a 3 segundos en comparación con varios minutos para las válvulas de bola ventiladas
• Puertos de escape roscados : aceptan silenciadores estándar para reducir el ruido o permiten la conexión de líneas de escape remotas para dirigir el aire expulsado lejos de las áreas sensibles.
• Configuración de válvula 3/2 : proporciona un cierre positivo del suministro de aire al mismo tiempo que abre la ruta de escape, lo que garantiza un aislamiento completo.

Esta capacidad de escape rápido es crucial tanto para la seguridad (permitiendo a los trabajadores verificar rápidamente el estado de energía cero) como para la productividad (minimizando el tiempo de inactividad durante los procedimientos de bloqueo).

Bloqueable solo en la posición OFF

Un requisito fundamental de las normas de bloqueo y etiquetado de OSHA es que los dispositivos de aislamiento de energía solo se puedan bloquear en la posición segura (desenergizada). Las válvulas ROSS LOX® con EEZ-ON® incorporan:

• Cerrojo para candado integrado : admite candados de seguridad estándar y múltiples candados para procedimientos de bloqueo grupal
• Diseño de enclavamiento mecánico : evita físicamente el movimiento del mango cuando está bloqueado, lo que proporciona protección a prueba de fallas contra la energización accidental.
• Construcción a prueba de manipulaciones : garantiza que las cerraduras no se puedan eludir ni anular sin la debida autorización.
• Estado de bloqueo visible : indicación visual clara cuando la válvula está en condición de bloqueo

Este diseño garantiza el cumplimiento de los requisitos de OSHA 1910.147(c)(5)(i) y proporciona protección confiable para el personal que realiza tareas de mantenimiento o servicio.

Series de productos y configuraciones disponibles

Válvulas LOX® de bloqueo manual serie 15 con arranque suave EEZ-ON®

La Serie 15 representa la línea clásica de válvulas de aislamiento de energía manual de ROSS Controls con funcionalidad de arranque suave integrada:

Especificaciones técnicas:

• Tamaños de puerto: 1/4" a 3" (6 mm a 80 mm)
• Construcción: Diseño de válvula de carrete para un funcionamiento confiable
• Rango de presión de funcionamiento: 0 a 150 psig (0 a 10 bar)
• Temperatura ambiente: 40 °F a 175 °F (4 °C a 80 °C)
• Temperatura del medio: 40 °F a 175 °F (4 °C a 80 °C)
• Material del cuerpo de la válvula: Aluminio fundido (estándar), acero inoxidable (opcional)
• Material del sello: Sellos deslizantes de fluorocarbono (PTFE) para confiabilidad a largo plazo
• Opciones de montaje: Configuraciones de montaje en línea o en superficie
• Tipos de rosca: NPT, G (BSPP) o roscas métricas disponibles
• Clasificaciones de seguridad: Categoría 1, Nivel de rendimiento c (PLc) según ISO 13849-1

Características principales:

• Operación puramente manual, no requiere electricidad ni aire piloto
• Puerto de detección de presión integrado para indicadores visuales emergentes o interruptores de presión eléctricos
• Capacidades de caudal de 3,6 a 30+ Cv dependiendo del tamaño del puerto
• Diseño tolerante a la suciedad con construcción que compensa el desgaste

La Serie 15 es ideal para máquinas más pequeñas, equipos independientes y aplicaciones donde el suministro de aire piloto o eléctrico no está disponible en la ubicación de bloqueo.

Válvulas LOX® de bloqueo serie 27 con arranque suave EEZ-ON®

La Serie 27 proporciona operación pilotada con anulación de bloqueo manual, combinando activación eléctrica o neumática con capacidad de aislamiento de energía manual:

Especificaciones técnicas:

• Tamaños de puerto: 3/8" a 2" (10 mm a 50 mm)
• Opciones de accionamiento: piloto eléctrico (24 VCC, 110 VCA, 220 VCA) o neumático
• Función: 3/2 solenoide simple o piloto simple
• Construcción: Diseño de válvula de asiento
• Presión de funcionamiento: 15 a 150 psig (1 a 10 bar)
• Temperatura ambiente: 40°F a 120°F (4°C a 50°C)
• Temperatura del medio: 40 °F a 175 °F (4 °C a 80 °C)
• Material del cuerpo de la válvula: Aluminio fundido
• Material del asiento/carrete: acetal y acero inoxidable
• Material del sello: Buna-N
• Clasificaciones de seguridad: Categoría 1, Nivel de rendimiento c (PLc), SIL 2

Características principales:

• Capacidad de control eléctrico remoto cuando la válvula no está en posición de bloqueo
• La manija de anulación manual (azul para los modelos EEZ-ON®) proporciona control manual instantáneo y bloqueo
• La posición de la manija indica el estado instantáneo de la válvula
• Puerto de sensor integrado para verificación de presión
• Diseño tolerante a la suciedad y que compensa el desgaste
• Puertos de escape de tamaño completo con roscas para silenciador

La Serie 27 es óptima para sistemas de seguridad integrados, aplicaciones de bloqueo remoto y máquinas que requieren control automatizado y aislamiento de emergencia manual.

Cumplimiento de las normas de seguridad globales

OSHA 1910.147 - El control de energía peligrosa

Las válvulas ROSS LOX® con arranque suave EEZ-ON® cumplen totalmente con el estándar de bloqueo/etiquetado de OSHA (29 CFR 1910.147), que requiere que los dispositivos de aislamiento de energía:

• Ser capaz de aceptar un dispositivo de bloqueo (candado, pestillo de bloqueo, cadena)
• Solo se puede bloquear en la posición "seguro" o "apagado"
• Proporcionar medios visibles para determinar la posición de la válvula
• Aislar los equipos de las fuentes de energía
• Permitir la verificación de que se ha disipado la energía

El incumplimiento de la norma OSHA 1910.147 puede resultar en citaciones, multas y mayor exposición a responsabilidades. Más importante aún, los procedimientos adecuados de bloqueo y etiquetado previenen aproximadamente 120 muertes y 50,000 lesiones al año en Estados Unidos.

ANSI/ASSE Z244.1 - Control de energía peligrosa

La norma ANSI/ASSE Z244.1 proporciona una guía completa para el bloqueo/etiquetado y métodos alternativos. Las válvulas ROSS son compatibles con:

• LOTO tradicional - Aislamiento energético completo para mantenimiento y reparación
• Bloqueo de punto único (SPLO) : método alternativo para tareas rutinarias y repetitivas que son parte integral de la producción.
• Medidas alternativas - Sistemas de control fiables para excepciones de servicio menores

La funcionalidad de arranque suave es particularmente valiosa en escenarios de bloqueo alternativo, donde la reintroducción rápida de presión después de bloqueos frecuentes podría crear condiciones peligrosas o acelerar el desgaste del equipo.

ANSI/PMMI B155.1 - Seguridad de la maquinaria de envasado

Los requisitos específicos para la maquinaria de envasado y conversión exigen que las válvulas de seguridad de cierre y de escape sean:

• Bloqueable solo en la posición de apagado ✓
• Fácil de operar ✓
• Equipado con capacidad de puerto de escape igual o mayor que el puerto de suministro ✓
• Equipado con indicador de presión visible ✓

Las válvulas ROSS LOX® con EEZ-ON® cumplen o superan todos los requisitos B155.1, lo que las convierte en la opción preferida de los fabricantes de equipos de envasado y los usuarios finales.

ISO 14118 - Prevención de arranques inesperados

La norma internacional ISO 14118 establece requisitos para prevenir arranques inesperados durante el mantenimiento. Las válvulas ROSS cumplen con:

• Aislamiento de todas las fuentes de energía
• Disipación de energía almacenada
• Verificación del aislamiento energético
• Prevención de re-energización durante el mantenimiento

Los fabricantes globales se benefician del cumplimiento de ROSS con las normas norteamericanas e internacionales, lo que facilita la exportación de equipos y la estandarización de instalaciones multinacionales.

Aplicaciones industriales y casos de uso

Operaciones de fabricación y ensamblaje

Los equipos de fabricación accionados neumáticamente requieren acceso frecuente para cargar material, eliminar atascos y realizar ajustes:

• Líneas de montaje automatizadas : acceso seguro del operador para cambios de piezas y eliminación de atascos
• Sistemas de manipulación de materiales : aislamiento energético para el mantenimiento de transportadores y ajustes del flujo de productos
• Celdas de trabajo robóticas : capacidad de bloqueo para enseñanza, programación y pruebas del sistema de seguridad
• Equipos de pick-and-place : protección durante los cambios de herramientas y los procedimientos de calibración

La función de arranque suave evita el movimiento repentino del actuador al reiniciar el equipo después de paradas breves, protegiendo así tanto al personal como a los componentes delicados.

Equipos de embalaje y conversión

La industria del embalaje se enfrenta a desafíos únicos con cambios frecuentes de productos y eliminación rutinaria de atascos:

• Formadoras y empacadoras de cajas : múltiples requisitos de acceso diario para cambios de formato
• Sistemas de envoltura retráctil : acceso seguro a los mecanismos de alimentación de película y estaciones de sellado
• Máquinas etiquetadoras : Intervención frecuente del operador para la reposición y el ajuste de las etiquetas
• Sistemas de paletizado : aislamiento energético para el mantenimiento de pinzas y cambios de patrones de apilado

Las válvulas ROSS reducen el tiempo de bloqueo en más de 4 minutos por incidente en aplicaciones de embalaje típicas, lo que se traduce en mejoras significativas de productividad cuando las máquinas experimentan entre 8 y 10 atascos por turno.

Procesamiento y conformado de materiales

Los procesos industriales pesados a menudo implican actuadores neumáticos de alta fuerza que requieren un arranque controlado:

• Prensas de estampación - Control de embrague/freno con arranque suave para sistemas de contrapeso
• Equipo de conformado : la aplicación de presión gradual evita daños en el molde y defectos en el producto.
• Maquinaria de corte y recorte : posicionamiento seguro de la cuchilla y acceso para mantenimiento
• Sistemas de sujeción : la acumulación de presión controlada evita el desplazamiento de la pieza de trabajo

El tiempo de inicio suave ajustable permite a los ingenieros de procesos optimizar las tasas de rampa de presión para materiales específicos y requisitos de herramientas.

Fabricación de acero, aluminio y metal

La industria metalúrgica utiliza amplios sistemas neumáticos para el manejo, procesamiento y acabado de materiales:

• Equipos de manipulación de bobinas : aislamiento energético para el mantenimiento de esparcidores, peladores y desenrolladores
• Líneas de corte : capacidad de bloqueo para cambios de cuchillas y eliminación de desechos
• Sistemas de acabado : acceso seguro a equipos de esmerilado, pulido y recubrimiento
• Sistemas de transferencia - Protección durante la eliminación de atascos y la alineación de equipos

Las instalaciones de procesamiento de metales a gran escala se benefician de tiempos de bloqueo reducidos, ya que un ahorro de 4 minutos por evento de bloqueo puede recuperar un turno de producción completo por semana en múltiples máquinas.

Fabricación de automóviles

Las plantas de ensamblaje de automóviles exigen los más altos estándares de seguridad con la máxima eficiencia en el tiempo de actividad:

• Estaciones de soldadura de carrocería : acceso frecuente para reemplazo y ajuste de la punta de soldadura
• Transportadores de cabinas de pintura : aislamiento energético para el mantenimiento de hangares y la limpieza de cabinas
• Líneas de montaje final : zonas de operador seguras para la instalación y verificación de componentes
• Bancos de pruebas : capacidad de bloqueo para la configuración y calibración de equipos de diagnóstico

La presencia global de ROSS y su cumplimiento de los estándares internacionales hacen que estas válvulas sean ideales para fabricantes de automóviles con instalaciones en varios países.

Consideraciones de instalación y mantenimiento

Ubicación de instalación adecuada

Las válvulas de aislamiento de energía deben ubicarse estratégicamente para brindar una protección efectiva y mantener la accesibilidad:

• Antes o después de la unidad de filtro-regulador-lubricador (FRL) dependiendo de si existen dispositivos de cierre aguas arriba
• Fuera de la protección de la máquina para permitir el bloqueo sin ingresar al área peligrosa
• En los puntos de acceso típicos del operador para minimizar el tiempo de viaje durante los procedimientos de bloqueo
• De fácil acceso para el personal que realiza el bloqueo, generalmente a una altura de montaje de 6 pies o menos

El montaje en línea de la Serie 15 permite la instalación directa en líneas de caída neumáticas, mientras que las opciones de montaje en superficie brindan flexibilidad para aplicaciones de modernización.

Procedimientos de ajuste de EEZ-ON®

El retardo de tiempo de arranque suave se puede ajustar para adaptarse a los requisitos específicos de la aplicación:

1. Configuración inicial: Comience con la restricción completamente abierta (en sentido antihorario)
2. Observar el comportamiento de arranque: Monitorear el movimiento del equipo durante la presurización
3. Ajustar la restricción: cerrar gradualmente (en el sentido de las agujas del reloj) hasta alcanzar la velocidad de rampa deseada
4. Verificar el funcionamiento seguro: Asegúrese de que el equipo se mueva de forma lenta y controlada hasta la posición de trabajo.
5. Ajuste de bloqueo: Fije el tornillo de ajuste para evitar manipulaciones (si está equipado)

El rango de ajuste típico permite tiempos de inicio suave de 2 segundos (restricción mínima) a más de 30 segundos (restricción máxima) dependiendo del volumen descendente.

Opciones de verificación de presión

Las normas ANSI y OSHA exigen la verificación de que la energía se haya disipado antes de que el personal entre en zonas peligrosas. Las válvulas ROSS ofrecen:

• Indicadores visuales emergentes : el indicador mecánico se extiende cuando la presión aguas abajo cae por debajo de 5 psig, lo que proporciona una confirmación visual clara.
• Interruptores de presión eléctricos : los interruptores de baja presión envían señales a los sistemas de control o iluminan luces indicadoras cuando se alcanza una presión segura.
• Montaje directo del manómetro : el puerto de detección integrado acepta manómetros NPT estándar de 1/8" para un monitoreo de presión preciso

La selección depende de los requisitos de la aplicación, las preferencias de la interfaz del operador y la integración con los sistemas de control existentes.

Mantenimiento y vida útil

Las válvulas ROSS están diseñadas para una vida útil prolongada en entornos industriales exigentes:

• Sellos de fluorocarbono (PTFE) : garantizan un cambio fácil incluso después de períodos prolongados de inactividad (meses o años)
• Componentes de carrete/vástago de acero inoxidable : resisten la corrosión y el desgaste, especialmente críticos en entornos húmedos o químicamente agresivos.
• Diseño compensador de desgaste : mantiene las características de rendimiento durante toda la vida útil.
• Construcción reparable : kits de sellos disponibles para reconstrucción en campo, lo que extiende la vida útil de la válvula y reduce el costo total de propiedad

Los intervalos de mantenimiento recomendados suelen variar entre 1 y 3 años, dependiendo de la frecuencia del ciclo y las condiciones de funcionamiento, con inspección y reemplazo del sello según sea necesario.

Beneficios más allá del cumplimiento de la seguridad

Mejoras en la productividad y el tiempo de actividad

Las normas de seguridad no sólo protegen a los trabajadores, sino que también mejoran el rendimiento final:

• Tiempo de bloqueo reducido : el aislamiento de energía de un solo punto ahorra más de 4 minutos por evento de bloqueo en comparación con múltiples ubicaciones de bloqueo
• Menos bloqueos eludidos : los procedimientos simplificados aumentan el cumplimiento, lo que reduce los atajos inseguros
• Protección del equipo : el arranque suave evita choques mecánicos, lo que reduce el mantenimiento no planificado
• Eliminación de atascos más rápida : en aplicaciones de embalaje con un promedio de 8 atascos por turno, el ahorro de tiempo equivale a 32 minutos de producción adicional por turno.

Estudio de caso del mundo real: Un fabricante de productos de consumo que utiliza válvulas ROSS DM2 (versión de control confiable) recuperó un turno de producción completo de 8 horas durante 5 días mediante tiempos de bloqueo reducidos.

Ahorro de costes y retorno de la inversión

La inversión en válvulas de aislamiento energético adecuadas ofrece retornos financieros mensurables:

• Costos de accidentes evitados : el programa Safety Pays de OSHA demuestra que los accidentes cuestan mucho más que la prevención
• Primas de compensación laboral reducidas : mejores registros de seguridad conducen a menores costos de seguro
• Mayor vida útil del equipo : el arranque suave reduce el desgaste de los cilindros, sellos y componentes mecánicos.
• Costos de mantenimiento más bajos : menos fallas por carga de choque significan menos gastos de reparación de emergencia

Los períodos de recuperación de la inversión para la actualización a válvulas ROSS LOX® con EEZ-ON® generalmente varían de 3 a 12 meses según la frecuencia de bloqueo y el valor de producción.

Estandarización en todas las instalaciones

Los fabricantes de múltiples plantas se benefician de la estandarización de válvulas:

• Cumplimiento global : los productos cumplen con los estándares norteamericanos, europeos e internacionales.
• Capacitación simplificada : el uso de equipos uniformes en todas las instalaciones reduce la complejidad de la capacitación.
• Eficiencia de mantenimiento : el inventario de repuestos estándar atiende a varias ubicaciones
• Intercambio de mejores prácticas : los procedimientos estandarizados se transfieren fácilmente entre plantas

La presencia global de ROSS con filiales y distribución en más de 50 países respalda las iniciativas de estandarización internacional.

Contenido del catálogo e información técnica

Qué incluye el catálogo descargable

El catálogo de válvulas de bloqueo manual de aislamiento de energía con arranque suave proporciona documentación técnica completa:

Especificaciones del producto:

• Dibujos dimensionales completos con patrones de orificios de montaje y requisitos de espacio libre
• Datos de capacidad de flujo (valores Cv) para todos los tamaños de puerto y direcciones de flujo (1-2, 2-3)
• Especificaciones eléctricas de los modelos de la Serie 27 (voltaje, potencia, ciclo de trabajo)
• Especificaciones del rango de presión y parámetros de funcionamiento
• Clasificaciones de temperatura para ambiente y medios
• Especificaciones de materiales para el cuerpo, los componentes internos y los sellos

Guía de selección:

• Criterios de selección del tamaño del puerto en función de los requisitos de flujo
• Matriz de decisión de selección de series (15 vs. 27 series)
• Comparación del tipo de actuación (manual, eléctrica, neumática)
• Opciones de tipo de hilo y preferencias regionales
• Guía de selección del estilo de montaje

Instrucciones de instalación:

• Orientación y ubicación de instalación recomendadas
• Recomendaciones de selladores de roscas de tuberías y especificaciones de torque
• Diagramas de cableado eléctrico para modelos de solenoides de la serie 27
• Requisitos de suministro de aire piloto para versiones accionadas neumáticamente
• Procedimientos de ajuste de EEZ-ON® y optimización del tiempo de arranque suave

Ejemplos de aplicación:

• Diagramas de circuitos que muestran instalaciones típicas
• Integración con sistemas de seguridad de control confiable
• Configuraciones del sistema de bloqueo de un solo punto
• Implementaciones de métodos de bloqueo alternativos
• Diseños de sistemas de verificación de presión

Documentación de cumplimiento:

• Matriz de cumplimiento de normas (OSHA, ANSI, ISO, CSA)
• Información de clasificación de seguridad (Categoría, Nivel de rendimiento, SIL)
• Detalles de certificación de terceros
• Información sobre la declaración de conformidad

Información de mantenimiento:

• Intervalos de inspección recomendados
• Procedimientos de reemplazo de sellos
• Guía de solución de problemas comunes
• Números de pieza del kit de servicio
• Información de garantía

Sistema de nomenclatura de números de pieza

ROSS utiliza un sistema sistemático de numeración de piezas que codifica las especificaciones clave del producto:

Ejemplo: Y1523B7112

• Y = Designación estándar del producto
• 15 = Serie 15 (bloqueo manual)
• 23 = Código de función (3/2 con arranque suave)
• B = Variante de construcción
• 7 = Código de tamaño del puerto (corresponde a la dimensión real del puerto)
• 112 = Tipo de hilo y código de configuración

Comprender esta nomenclatura permite a los ingenieros identificar rápidamente productos equivalentes, realizar referencias cruzadas entre tipos de roscas y especificar componentes de reemplazo con precisión.

Productos relacionados y componentes del sistema

El catálogo hace referencia a productos de seguridad complementarios de ROSS para soluciones de sistemas completos:

• Válvulas LOX® estándar (sin arranque suave): para aplicaciones que no requieren presurización gradual
• Válvulas de control confiable de la serie DM2 : válvulas redundantes monitoreadas de categoría 3/4 para sistemas de seguridad automatizados
• Válvulas de arranque suave EEZ-ON® (sin bloqueo manual): arranque suave accionado eléctricamente para aplicaciones que no sean LOTO
• Indicadores emergentes e interruptores de presión - Accesorios de verificación de presión
• Sistemas de bloqueo remoto : componentes de bloqueo de un solo punto para métodos LOTO alternativos

Las referencias cruzadas ayudan a los diseñadores de sistemas a crear soluciones de seguridad integradas que satisfacen todos los requisitos de la aplicación.

¿Por qué elegir ROSS Controls para el aislamiento energético?

Más de 100 años de excelencia en la fabricación de válvulas

Desde 1921, ROSS Controls se ha especializado en el diseño y fabricación de válvulas neumáticas:

• Herencia familiar : tres familias fundadoras mantienen la propiedad, lo que garantiza un compromiso a largo plazo con la calidad.
• Enfoque especializado : dedicado exclusivamente al control de potencia de fluidos, no un conglomerado diversificado
• Innovación en ingeniería : desarrollo continuo de productos dirigido por ingenieros experimentados en energía de fluidos
• Experiencia en fabricación : la integración vertical proporciona control sobre la calidad y la entrega

Esta experiencia enfocada da como resultado productos diseñados específicamente para aplicaciones de seguridad industrial en lugar de ser adaptados a partir de componentes de uso general.

Portafolio de válvulas de seguridad líder en la industria

ROSS fue pionero en muchas innovaciones en válvulas de seguridad que ahora se consideran estándares de la industria:

• Más de 60 años produciendo válvulas de seguridad redundantes y monitoreadas
• Más de 47 años de producción de válvulas de aislamiento de energía LOX® (a partir de la publicación del catálogo)
• Tecnología patentada EEZ-ON® para un funcionamiento de arranque suave controlado
• Productos certificados por terceros que cumplen con los estándares de seguridad globales más estrictos

Esta profunda experiencia se traduce en una confiabilidad comprobada en el campo y un conocimiento integral de las aplicaciones.

Red de apoyo global

Las operaciones de fabricación internacionales requieren capacidades de soporte global:

• Filiales mundiales en América del Norte, Europa y Asia
• Red de distribuidores que cubre más de 50 países
• Soporte técnico disponible en varios idiomas y zonas horarias.
• Asistencia en ingeniería de aplicaciones para el diseño de sistemas y la selección de productos
• Programas de capacitación que incluyen cursos de seguridad total de máquinas y talleres de evaluación de riesgos

Esta presencia global permite la estandarización en instalaciones multinacionales al tiempo que proporciona soporte local para instalación, mantenimiento y resolución de problemas.

Compromiso con el desarrollo de normas

ROSS participa activamente en el desarrollo de estándares de seguridad:

• Membresía de comités en organismos de normalización ANSI, ISO y CSA
• Defensa de la industria de requisitos de seguridad prácticos e implementables
• Iniciativas educativas que incluyen documentos técnicos, artículos técnicos y materiales de capacitación.
• Liderazgo intelectual en ingeniería de seguridad de fluidos

Esta participación garantiza que los productos ROSS anticipen los requisitos futuros y proporcionen soluciones que superen los estándares actuales.

Descargue hoy su catálogo completo

Acceso inmediato a información técnica crítica

Este completo catálogo proporciona todo lo necesario para la correcta selección, especificación, instalación y mantenimiento de las válvulas de bloqueo manual de aislamiento de energía ROSS con arranque suave EEZ-ON®. Ingenieros, gerentes de seguridad, técnicos de mantenimiento y profesionales de compras encontrarán:

• Especificaciones detalladas para decisiones de compra informadas
• Herramientas de selección para identificar la configuración óptima de la válvula
• Guía de instalación para una correcta implementación
• Documentación de cumplimiento para auditorías de seguridad e inspecciones regulatorias
• Procedimientos de mantenimiento para una confiabilidad a largo plazo

Apoyando sus objetivos de seguridad y productividad

Ya sea que esté actualizando sus equipos existentes para cumplir con las normas actuales, diseñando nueva maquinaria para optimizar la seguridad y la eficiencia, o estandarizando componentes de seguridad en múltiples instalaciones, este catálogo le servirá como guía de referencia completa. La combinación de la probada tecnología de aislamiento de energía LOX® de ROSS con la capacidad patentada de arranque suave EEZ-ON® proporciona la solución más avanzada disponible para aplicaciones de bloqueo/etiquetado neumático que requieren un arranque controlado.

Descargue el catálogo ahora para acceder a especificaciones técnicas completas, dibujos dimensionales, documentación de cumplimiento y guía de aplicación para implementar sistemas de seguridad neumáticos de clase mundial que protejan al personal, mejoren la productividad y cumplan con todas las regulaciones de seguridad aplicables.

Recursos técnicos adicionales

Para obtener una guía integral sobre el diseño de sistemas de seguridad neumáticos, ROSS Controls ofrece estos recursos complementarios:

• Libro de referencia sobre seguridad de fluidos para la protección de máquinas : guía técnica ampliada que cubre estándares de seguridad, evaluación de riesgos y diseño de circuitos.
• Localizador de riesgos para maquinaria con accionamiento neumático CD-ROM : herramienta interactiva para identificar peligros neumáticos
• Curso de capacitación sobre seguridad total de máquinas : programa educativo integral que cubre los requisitos de OSHA, ANSI e ISO
• Documentos técnicos específicos de la aplicación: documentos técnicos que abordan los desafíos de seguridad específicos de la industria
• Software de selección de productos : herramientas en línea en rosscontrols.com para identificar configuraciones óptimas de válvulas

Visite www.rosscontrols.com o comuníquese con su distribuidor local de ROSS para acceder a estos recursos y asistencia experta en aplicaciones.

Preguntas frecuentes

P: ¿Cuál es la diferencia entre la terminología LOX® y EEZ-ON®?
A: LOX® (Bloqueo y Escape) se refiere a la función manual de la válvula de aislamiento de energía que bloquea el suministro y descarga la presión aguas abajo para cumplir con las normas de bloqueo y etiquetado. EEZ-ON® (Arranque Suave) se refiere a la función de presurización gradual que evita el movimiento repentino del equipo durante el arranque. Las válvulas con ambas designaciones combinan el aislamiento de energía con la capacidad de reinicio controlado.

P: ¿Se pueden utilizar estas válvulas para aplicaciones de parada de emergencia?
R: No. Según las especificaciones y normativas, los dispositivos de aislamiento de energía no se clasifican como dispositivos de parada de emergencia. Las paradas de emergencia requieren diferentes características de tiempo de respuesta y disposiciones de redundancia según la norma ISO 13850. Las válvulas de control fiable de la serie ROSS DM2 son adecuadas para circuitos de parada de emergencia.

P: ¿Cómo puedo determinar el tamaño de puerto correcto?
R: La selección del tamaño del puerto depende de la capacidad de caudal requerida (medida en Cv o Nl/min), la presión de línea disponible y la caída de presión aceptable. El catálogo incluye datos de capacidad de caudal para todos los tamaños de puerto. Como regla general, iguale o supere ligeramente el tamaño de la línea existente para aplicaciones de aislamiento de líneas de derivación.

P: ¿Cuál es el rango de ajuste típico de arranque suave?
R: El tiempo de arranque suave suele oscilar entre 2 y más de 30 segundos, dependiendo del volumen aguas abajo, el tamaño del puerto y la configuración de la restricción. Los sistemas más pequeños pueden alcanzar la presión máxima en 2-5 segundos, mientras que los sistemas más grandes con circuitos neumáticos extensos pueden requerir entre 15 y 30 segundos para un arranque controlado.

P: ¿Hay sellos de repuesto y kits de servicio disponibles?
R: Sí. ROSS ofrece kits completos de sellos y piezas de servicio para la reconstrucción en campo. Los kits se especifican según la serie de válvula y el tamaño del puerto. Los sellos de fluorocarbono ofrecen una larga vida útil, con intervalos típicos de 1 a 3 años, dependiendo de la frecuencia de uso y las condiciones de operación.

Comuníquese con ROSS Controls:

• Teléfono: (800) 438-7677 (GET-ROSS)
• Sitio web: www.rosscontrols.com
• Soporte global: La información de contacto de las oficinas regionales está disponible en rosscontrols.com

Acerca de ROSS Controls: Desde 1921, ROSS Controls fabrica válvulas neumáticas y sistemas de seguridad de la más alta calidad para aplicaciones industriales de fluidos. Como empresa familiar con presencia global, ROSS ofrece productos innovadores, soporte experto en aplicaciones y capacitación integral en seguridad para ayudar a los fabricantes a proteger al personal, cumplir con las normativas y optimizar la productividad.