United States

Instrucciones de instalación y funcionamiento de los lubricadores de la serie de tamaño completo

Descripción general

ROSS Controls, fundada en 1921 con más de 100 años de liderazgo en sistemas neumáticos, ofrece la serie Full-Size de lubricadores en línea como una solución de lubricación robusta y de alta capacidad para sistemas neumáticos industriales de gran diámetro. Estos lubricadores están diseñados para su uso con sistemas de aire comprimido que requieren un suministro generoso de aceite para proteger cilindros, actuadores, válvulas y otros componentes neumáticos posteriores. La serie Full-Size admite tuberías de mayor diámetro y caudales de aire superiores a los de las series Bantam o High-Capacity.

El diseño con indicador visual incorpora una perilla de ajuste externa a prueba de manipulaciones para el control del suministro de aceite, con una cúpula de nylon para la monitorización visual del caudal. El lubricador debe instalarse verticalmente con el recipiente en la parte inferior, después de todos los filtros y reguladores del circuito de aire. Llene con aceite ligero para husillos de 80-120 SSU a 38 °C; nunca utilice aceites compuestos con grafito, rellenos de jabón o aditivos de tipo fosfato.

Si tiene preguntas sobre la instalación o desea encontrar un distribuidor autorizado, comuníquese con ROSS Controls al 1-800-GET-ROSS o visite www.rosscontrols.com.

Características principales

Depósito de aceite de alta capacidad para intervalos de servicio prolongados.

Los lubricadores de la serie Full-Size ofrecen depósitos de mayor capacidad que las series Bantam o compactas de alta capacidad, lo que reduce la frecuencia de recarga de aceite en sistemas de alto caudal. Se ofrecen configuraciones de depósito extendido para aplicaciones que requieren los intervalos de mantenimiento más prolongados. Las opciones de depósito incluyen depósitos de aluminio estándar y extendidos, así como depósitos de policarbonato.

Ajuste externo a prueba de manipulaciones

El mando de ajuste externo permite regular cómodamente el caudal de aceite mientras el sistema está en funcionamiento, sin interrumpir el suministro de aire a los equipos posteriores. Para garantizar la seguridad en entornos de producción, el mando de ajuste es extraíble. La cúpula de inspección proporciona confirmación visual en tiempo real del caudal de aceite para las inspecciones de mantenimiento preventivo rutinarias.

Se puede limpiar

El cartucho, el anillo del recipiente, el conjunto del recipiente y el tapón de llenado se pueden reparar de forma independiente. El cartucho se fija con cuatro tornillos; al reinstalarlo, apriételos a mano para que se acoplen a las roscas autorroscantes originales. Limpie todos los componentes con agua y jabón. Si la limpieza no soluciona el problema, reemplace las piezas desgastadas con los kits de servicio ROSS.

Especificaciones técnicas

  • Diseño de construcción: Visualización en tiempo real
  • Fluido: Aire comprimido
  • Rango de temperatura del recipiente metálico: de 4° a 80°C (40° a 175°F)
  • Presión máxima de funcionamiento del recipiente metálico: 200 psig (14 bar)
  • Ajuste de aceite: Externo, a prueba de manipulaciones.
  • Tipo de aceite: Aceite ligero para husillo 80-120 SSU a 100 °F
  • Juntas: Nitrilo
  • Orientación de montaje: Vertical, recipiente en la parte inferior (obligatorio)
  • Posición de instalación: Después de todos los filtros y reguladores.

Aplicaciones

Sistemas industriales de gran caudal

Los sistemas neumáticos industriales pesados —que incluyen grandes líneas de automatización, equipos de estampado y conformado, sistemas de pulverización de pintura y manipulación de materiales a granel— requieren lubricadores de alta capacidad capaces de suministrar una niebla de aceite adecuada a los elevados caudales de aire que consumen estos sistemas. La serie de tamaño completo está diseñada para estas exigentes aplicaciones.

Estaciones de lubricación de la línea principal de aire

En instalaciones con estaciones centralizadas de preparación de aire que alimentan múltiples circuitos de máquinas, los lubricadores de tamaño completo sirven como punto principal de lubricación para todos los equipos posteriores. Su mayor volumen reduce la frecuencia de mantenimiento y garantiza un suministro ininterrumpido de aceite a todos los actuadores y válvulas neumáticas conectados.

Normas de seguridad y cumplimiento

Despresurice y bloquee antes de cualquier operación de servicio o llenado. Utilice únicamente lubricantes compatibles a base de petróleo ISO 32 con punto de anilina de 82 °C a 104 °C. Evite los aceites con aditivos de fosfato y los aceites de diéster. Para los modelos con recipiente de policarbonato: utilice únicamente aire comprimido, instale un protector contra roturas, evite sustancias químicas corrosivas y reemplace inmediatamente los recipientes agrietados. Siga los procedimientos de bloqueo/etiquetado aplicables según OSHA 29 CFR 1910.147.

Guía de instalación y configuración

Pasos de instalación

  • Paso 1: Despresurizar y bloquear la presión del aire.
  • Paso 2: Asegúrese de que las tuberías aguas arriba estén limpias y libres de líquidos.
  • Paso 3: Instálelo lo más cerca posible del dispositivo al que presta servicio.
  • Paso 4: Oriente de manera que el aire fluya desde la entrada hasta la salida según la marca del cabezal.
  • Paso 5: Instalar verticalmente con el recipiente en la parte inferior — obligatorio.
  • Paso 6: Instalar después de todos los filtros y reguladores.
  • Paso 7: Llene con aceite ligero para husillos 80-120 SSU a 100°F.
  • Paso 8: Presurice y ajuste el caudal de suministro de aceite (normalmente una gota por minuto).
  • Paso 9: Confirme la tasa de caída mediante la cúpula de visión; ajústela según sea necesario.

¿Por qué elegir ROSS Controls?

ROSS Controls, fundada en 1921 y con más de 100 años de liderazgo en sistemas hidráulicos y neumáticos, ofrece soluciones integrales para la preparación de aire comprimido en aplicaciones industriales. Los lubricadores ROSS están diseñados para un mantenimiento sencillo, una larga vida útil y un suministro de aceite fiable. Para consultar la gama completa de productos y obtener asistencia técnica, comuníquese con ROSS al 1-800-GET-ROSS o visite www.rosscontrols.com.

Descargar este documento

Descarga del PDF: https://ross-admin-global-us-east.s3.amazonaws.com/production/uploads/document_language_file/file/214/ROSS_Lubricator_Inline_Full-Size_SS-L005.pdf

Productos y recursos relacionados

  • Lubricadores de alta capacidad con recipiente metálico (SS-L008)
  • Lubricadores de alta capacidad con recipiente de policarbonato (SS-L007)
  • Lubricadores Serie MD4 (SS-L022)
  • Catálogo de preparación de aire ROSS — www.rosscontrols.com

Preguntas frecuentes

P: ¿Qué aceite se recomienda?

A: Aceite ligero para husillos de 80-120 SSU a 100 °F. No utilice aceites compuestos con grafito, rellenos de jabón ni aditivos de fosfato.

P: ¿Es necesario instalar el lubricador en posición vertical?

R: Sí. Para un funcionamiento correcto, el lubricador debe instalarse en posición vertical con el recipiente en la parte inferior.

P: ¿Cuál es el caudal correcto de alimentación de aceite?

R: Una gota por minuto es suficiente para la mayoría de las aplicaciones. Ajuste con el mando externo y supervise a través de la cúpula de visualización.

P: ¿Cómo puedo realizar el mantenimiento del conjunto del cartucho?

A: Retire los cuatro tornillos y extraiga el cartucho. Al reinstalarlo, comience a enroscar los tornillos a mano para que vuelvan a encajar en las roscas autorroscantes originales.

P: ¿Cuál es la presión máxima de funcionamiento?

A: 200 psig (14 bar) para configuraciones de recipientes metálicos.

P: ¿Dónde debe ubicarse el lubricador en el circuito de aire?

A: Aguas abajo de todos los filtros y reguladores, cerca del equipo que se está lubricando.

P: ¿Cuál es el rango de temperatura nominal?

A: De 40° a 175°F (de 4° a 80°C) para los modelos con recipiente de metal.

P: ¿Cómo puedo contactar con ROSS para obtener kits de servicio?

A: Llame al 1-800-GET-ROSS o visite www.rosscontrols.com para solicitar kits de servicio o encontrar un distribuidor autorizado.